Difference between revisions of "Translations:AY Honors/First aid/Fainting/7/es"

Latest revision as of 02:23, 8 September 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/First aid/Fainting)

</noinclude>
Fainting is a self-correcting, temporary form of shock. It often is the result of a temporary gravitational pooling of the blood as a person stands up. As the person falls, blood again rushes to the head, and the problem is solved. Usually, the serious problems related to fainting are injuries that occur when falling down from the temporary loss of consciousness. Fainting may be caused by stressful situations.

</noinclude>
Fainting is a self-correcting, temporary form of shock. It often is the result of a temporary gravitational pooling of the blood as a person stands up. As the person falls, blood again rushes to the head, and the problem is solved. Usually, the serious problems related to fainting are injuries that occur when falling down from the temporary loss of consciousness. Fainting may be caused by stressful situations.

El desmayo es una forma temporal de auto-corrección del choque. Usualmente es el resultado de una acumulación temporal gravitacional de la sangre mientras una persona se pone de pie. Mientras la persona se cae, la sangre corre de nuevo a la cabeza y el problema se resuelve. Generalmente, los problemas graves relacionados con desmayos son heridas que se producen al caer de la pérdida temporal de la conciencia. El desmayo puede ser causado por situaciones de estrés.