Difference between revisions of "AY Honors/Camping/Gathering firewood/es"

Revision as of 14:10, 18 January 2019

Si acampa en un campamento comercial, traiga su propia madera o compre algunos en la tienda del campamento. Tenga en cuenta que en muchos lugares, no es legal el transporte de leña a través de las fronteras estatales. Estas son leyes importantes para respetar y obedecer.

En un campamento, ¡no recoja leña del bosque que rodea! La mayoría de los campamentos tienen reglas en contra de esto y no es para que puedan vender la madera más cara. En una zona muy acampada, el bosque simplemente no puede sostener ese nivel de uso. Infractores ya habrán agotado suficiente del bosque - ¡no agregue a sus pecados!

Si ya había un anillo para fogata presente, si se permite, y está en el desierto, recoja leña bien lejos del campamento. No corte los árboles, vivos o muertos. Los árboles muertos son un hábitat importante para muchas criaturas del bosque. En su lugar, busque ramas caídas que no están en pleno contacto con el suelo y utilicen esas. La madera que está acostada completamente en el suelo probablemente será demasiado húmeda para usar como leña.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude></noinclude>
-If camping at a commercial campground, bring your own wood or buy some at the camp store.  Note that in many states, it is not legal to transport firewood across state lines into that state.  It is sometimes not legal to transport firewood from one part of the ''same'' state into another part.  This is an effort to control the spread of invasive insects such as the emerald ash borer, Asian longhorn beetle, etc.  These are important laws to respect and obey.
+Si acampa en un campamento comercial, traiga su propia madera o compre algunos en la tienda del campamento. Tenga en cuenta que en muchos lugares, no es legal el transporte de leña a través de las fronteras estatales. Estas son leyes importantes para respetar y obedecer.
 En un campamento, '''¡no recoja leña del bosque que rodea!''' La mayoría de los campamentos tienen reglas en contra de esto y ''no'' es para que puedan vender la madera más cara. En una zona muy acampada, el bosque simplemente no puede sostener ese nivel de uso. Infractores ya habrán agotado suficiente del bosque - ¡no agregue a sus pecados!