All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	</noinclude> The term '''metal match''', or 'firesteel' has become synonymous with so called 'artificial flints' which are metal rods of varying size composed of ferrocerium, an alloy of iron and mischmetal. Mischmetal is an alloy primarily of cerium that will generate sparks when struck. Iron is added to improve the strength of the rods. Small shavings are torn off the rod with either a supplied metal scraper, a piece of hacksaw blade, or, commonly, the back of a knife ground at a suitable angle. These shavings then ignite at high temperatures, and they are much more effective than their historical equivalent.
^h Spanish (es)	</noinclude> Pedernales artificiales son barras metálicas de diferentes tamaños compuestas de ferrocerio, una aleación de hierro y mechones. El metal de Misch es una aleación principalmente de cerio que generará chispas cuando se golpea. Se agrega hierro para mejorar la resistencia de las varillas. Las virutas pequeñas se arrancan de la barra con un raspador de metal suministrado, un trozo de hoja de sierra de arco o, comúnmente, la parte posterior de un cuchillo con el ángulo adecuado. Estas virutas se encienden a altas temperaturas y son mucho más efectivas que su equivalente histórico.