Difference between revisions of "AY Honors/First aid/Head injury/es"

Revision as of 15:23, 18 January 2019

Heridas a la cabeza deben ser tratados con cuidado especial porque siempre hay la posibilidad de daño cerebral. El tratamiento general para las heridas a la cabeza es el mismo que para otras heridas recientes. Sin embargo, debe tener en cuenta ciertas precauciones especiales si está dando los primeros auxilios a una persona que ha sufrido una herida a la cabeza.

NUNCA DÉ MEDICINA.
Mantenga a la víctima acostada, con la cabeza a nivel del cuerpo. No levante los pies si la cara está enrojecida. Si la víctima tiene problemas de respirar, puede levantar la cabeza un poco.
Si la herida es en la parte posterior de la cabeza, gire a la víctima a su lado.
Vigile si la víctima vomita y ponga la cabeza para evitar que el vómito o la saliva entre en los pulmones.
No utilice la presión directa para controlar el sangrado si el cráneo está deprimido u obviamente fracturado.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude></noinclude>
-Head wounds must be treated with particular care, since there is always the possibility of brain damage.  The general treatment for head wounds is  the  same  as  that  for  other  fresh  wounds. However,  certain  special  precautions  must  be observed  if  you  are  giving  first  aid  to  a  person who has suffered a head wound.
+Heridas a la cabeza deben ser tratados con cuidado especial porque siempre hay la posibilidad de daño cerebral. El tratamiento general para las heridas a la cabeza es el mismo que para otras heridas recientes. Sin embargo, debe tener en cuenta ciertas precauciones especiales si está dando los primeros auxilios a una persona que ha sufrido una herida a la cabeza.
 # '''NUNCA DÉ MEDICINA.'''