Difference between revisions of "Talk:AY Honors/Electronics/Answer Key"

From Pathfinder Wiki
< Talk:AY HonorsTalk:AY Honors/Electronics/Answer Key
(→‎Translation help: new section)
 
Line 11: Line 11:
  
 
--[[User:Jomegat|Jomegat]] ([[User talk:Jomegat|talk]]) 20:18, 1 September 2020 (EDT)
 
--[[User:Jomegat|Jomegat]] ([[User talk:Jomegat|talk]]) 20:18, 1 September 2020 (EDT)
 +
 +
:Awesome! I tried researching as much as I could about these terms but obviously I was still lacking some inside perspective. SAD honors are not always easy to translate to English because many times they don't make sense either in Spanish, since they were all originally in Portuguese. I'll see if I can get more info about what is meant by project and PC remote control. --[[User:W126jep|w126jep]] ([[User talk:W126jep|talk]]) 05:12, 2 September 2020 (EDT)

Revision as of 09:12, 2 September 2020

Translation help

As an electrical engineer, I think I can help with some of the translation to English.

  • symbology - schematic symbols
  • Incandescent valve - the more common English term is vacuum tube
  • N element and P element - THis would be n-type and p-type materials.

Not sure what "project" means in requirement 9.

Don't know what a PC remote control is.

--Jomegat (talk) 20:18, 1 September 2020 (EDT)

Awesome! I tried researching as much as I could about these terms but obviously I was still lacking some inside perspective. SAD honors are not always easy to translate to English because many times they don't make sense either in Spanish, since they were all originally in Portuguese. I'll see if I can get more info about what is meant by project and PC remote control. --w126jep (talk) 05:12, 2 September 2020 (EDT)