Difference between revisions of "Translations:Adventist Youth Honors Answer Book/ADRA/Conflict Resolution/4/es"

From Pathfinder Wiki
(Created page with "===a. Juan 8:1-11 (María Magdalena)===")
 
 
Line 1: Line 1:
 
===a. Juan 8:1-11 (María Magdalena)===
 
===a. Juan 8:1-11 (María Magdalena)===
 +
{{Bible verse/es
 +
|book = Juan
 +
|chapter=8
 +
|verse=1-11
 +
|version = RVR1995
 +
|text=<br />
 +
<sup>1</sup> pero Jesús se fue al Monte de los Olivos. <sup>2</sup> Por la mañana volvió al Templo, y todo el pueblo vino a él; y sentándose, les enseñaba. <sup>3</sup> Entonces los escribas y los fariseos le trajeron una mujer sorprendida en adulterio y, poniéndola en medio, <sup>4</sup> le dijeron:
 +
 +
—Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el acto mismo de adulterio, <sup>5</sup> y en la Ley nos mandó Moisés apedrear a tales mujeres. Tú, pues, ¿qué dices?
 +
 +
<sup>6</sup> Esto decían probándolo, para tener de qué acusarlo. Pero Jesús, inclinado hacia el suelo, escribía en tierra con el dedo. <sup>7</sup> Y como insistieran en preguntarle, se enderezó y les dijo:
 +
 +
—El que de vosotros esté sin pecado sea el primero en arrojar la piedra contra ella.
 +
 +
<sup>8</sup> E inclinándose de nuevo hacia el suelo, siguió escribiendo en tierra. <sup>9</sup> Pero ellos, al oír esto, acusados por su conciencia, fueron saliendo uno a uno, comenzando desde los más viejos hasta los más jóvenes; sólo quedaron Jesús y la mujer que estaba en medio. <sup>10</sup> Enderezándose Jesús y no viendo a nadie sino a la mujer, le dijo:
 +
 +
—Mujer, ¿dónde están los que te acusaban? ¿Ninguno te condenó?
 +
 +
<sup>11</sup> Ella dijo:
 +
 +
—Ninguno, Señor.
 +
 +
Entonces Jesús le dijo:
 +
 +
—Ni yo te condeno; vete y no peques más.
 +
}}

Latest revision as of 13:59, 25 September 2020

a. Juan 8:1-11 (María Magdalena)

Juan 8:1-11 (RVR1995)

1 pero Jesús se fue al Monte de los Olivos. 2 Por la mañana volvió al Templo, y todo el pueblo vino a él; y sentándose, les enseñaba. 3 Entonces los escribas y los fariseos le trajeron una mujer sorprendida en adulterio y, poniéndola en medio, 4 le dijeron:

—Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el acto mismo de adulterio, 5 y en la Ley nos mandó Moisés apedrear a tales mujeres. Tú, pues, ¿qué dices?

6 Esto decían probándolo, para tener de qué acusarlo. Pero Jesús, inclinado hacia el suelo, escribía en tierra con el dedo. 7 Y como insistieran en preguntarle, se enderezó y les dijo:

—El que de vosotros esté sin pecado sea el primero en arrojar la piedra contra ella.

8 E inclinándose de nuevo hacia el suelo, siguió escribiendo en tierra. 9 Pero ellos, al oír esto, acusados por su conciencia, fueron saliendo uno a uno, comenzando desde los más viejos hasta los más jóvenes; sólo quedaron Jesús y la mujer que estaba en medio. 10 Enderezándose Jesús y no viendo a nadie sino a la mujer, le dijo:

—Mujer, ¿dónde están los que te acusaban? ¿Ninguno te condenó?

11 Ella dijo:

—Ninguno, Señor.

Entonces Jesús le dijo:

—Ni yo te condeno; vete y no peques más.


Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:Adventist_Youth_Honors_Answer_Book/ADRA/Conflict_Resolution/4/es&oldid=270849"