Difference between revisions of "Translations:Adventist Youth Honors Answer Book/Outreach/Stewardship (General Conference)/10/es"

From Pathfinder Wiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
==4. Aprender de su pastor, tesorero o primer anciano acerca del presupuesto de su iglesia, qué metas financieras su iglesia debe alcanzar y el propósito de cada apartado que aparece en el sobre de diezmos y ofrenda de su iglesia.==
+
==Aprender de su pastor, tesorero o primer anciano acerca del presupuesto de su iglesia, qué metas financieras su iglesia debe alcanzar y el propósito de cada apartado que aparece en el sobre de diezmos y ofrenda de su iglesia.==
Pida por esta información con suficiente tiempo para que el pastor, el tesorero, o anciano no tenga que luchar para reunir la información. Las iglesias adventistas en general tienen un presupuesto que es aprobado por la iglesia local en reuniones de negocios. Si una copia del presupuesto no está disponible, esta información también se puede extraer de un informe financiero presentado por el tesorero de la iglesia durante las reuniones regulares de la junta de la iglesia.
+
 
 +
Solicite esta información con suficiente tiempoe de antemano para que el pastor, el tesorero o el anciano no tengan que luchar para recopilar la información para usted. Las iglesias adventistas generalmente tienen un presupuesto que es aprobado por la iglesia local en una sesión de negocios. Si una copia del presupuesto no es útil, esta información también puede obtenerse de un informe financiero presentado por el tesorero de la iglesia durante las reuniones regulares de la junta de la iglesia.

Latest revision as of 13:58, 10 May 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Adventist Youth Honors Answer Book/Outreach/Stewardship (General Conference))
==4. From your pastor, church treasurer, or elder learn about your church budget, what finances your church must meet and the purpose of each item listed on your church tithe and offering envelope. ==
Ask for this information well ahead of time so that the pastor, treasurer, or elder does not have to scramble to gather the information for you.  Adventist churches generally have a budget which is approved by the local church in business session.  If a copy of the budget is not handy, this information can also be gleaned from a finance report presented by the church treasurer during regular church board meetings.
Translation==Aprender de su pastor, tesorero o primer anciano acerca del presupuesto de su iglesia, qué metas financieras su iglesia debe alcanzar y el propósito de cada apartado que aparece en el sobre de diezmos y ofrenda de su iglesia.==

Solicite esta información con suficiente tiempoe de antemano para que el pastor, el tesorero o el anciano no tengan que luchar para recopilar la información para usted. Las iglesias adventistas generalmente tienen un presupuesto que es aprobado por la iglesia local en una sesión de negocios. Si una copia del presupuesto no es útil, esta información también puede obtenerse de un informe financiero presentado por el tesorero de la iglesia durante las reuniones regulares de la junta de la iglesia.

Aprender de su pastor, tesorero o primer anciano acerca del presupuesto de su iglesia, qué metas financieras su iglesia debe alcanzar y el propósito de cada apartado que aparece en el sobre de diezmos y ofrenda de su iglesia.

Solicite esta información con suficiente tiempoe de antemano para que el pastor, el tesorero o el anciano no tengan que luchar para recopilar la información para usted. Las iglesias adventistas generalmente tienen un presupuesto que es aprobado por la iglesia local en una sesión de negocios. Si una copia del presupuesto no es útil, esta información también puede obtenerse de un informe financiero presentado por el tesorero de la iglesia durante las reuniones regulares de la junta de la iglesia.