AY Honors/First aid/Rescue breathing/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2022-07-15T03:54:10Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-09-08T02:04:25Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Part of translatable page "Adventist Youth Honors Answer Book/First aid/Rescue breathing"

2021-09-08T02:03:26Z

Part of translatable page "Adventist Youth Honors Answer Book/First aid/Rescue breathing"

FuzzyBot: FuzzyBot moved page Adventist Youth Honors Answer Book/First aid/Rescue breathing/es to AY Honors/First aid/Rescue breathing/es without leaving a redirect: Part of translatable page "Adventist Youth Honors Answer Book/First aid/Rescue breathing"

2021-09-08T02:03:20Z

FuzzyBot moved page Adventist Youth Honors Answer Book/First aid/Rescue breathing/es to Especialidades JA/Primeros auxilios/Respiración de rescate without leaving a redirect: Part of translatable page "Adventist Youth Honors Answer Book/First aid/Rescue breathing"

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-09-08T01:59:07Z

Updating to match new version of source page

W126jep: Created page with " La respiración de rescate. La cabeza de la víctima se inclina hacia atrás. El rescatador cierra la nariz con una mano, mientras empuja la barbilla hacia abajo..."

2019-01-18T17:31:38Z

Created page with "</noinclude> La respiración de rescate. La cabeza de la víctima se inclina hacia atrás. El rescatador cierra la nariz con una mano, mientras empuja la barbilla hacia abajo..."

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2019-01-18T17:31:21Z

Updating to match new version of source page

W126jep at 21:45, 14 May 2015

2015-05-14T21:45:47Z

W126jep: Created page with "Si la víctima ha recuperado la respiración espontánea, póngala en la posición de recuperación, cúbrela y vigile su respiración hasta que una ambulancia llegue.
2014-11-17T20:05:42Z

Created page with "Si la víctima ha recuperado la respiración espontánea, póngala en la posición de recuperación, cúbrela y vigile su respiración hasta que una ambulancia llegue. <noincl..."

← Older revision Revision as of 20:05, 17 November 2014
Line 12: Line 12:

Cuando haya dado dos respiraciones de rescate, comience las compresiones de pecho si está capacitado para hacerlo. Si no, continúe con respiración boca a boca: 2 respiraciones cada 5 segundos.

Cuando haya dado dos respiraciones de rescate, comience las compresiones de pecho si está capacitado para hacerlo. Si no, continúe con respiración boca a boca: 2 respiraciones cada 5 segundos.

−
If the victim has recovered spontaneous respiration, put him in the recovery position, cover him, and monitor his breathing on a regular basis until an ambulance arrives.
+
Si la víctima ha recuperado la respiración espontánea, póngala en la posición de recuperación, cúbrela y vigile su respiración hasta que una ambulancia llegue.

<noinclude></noinclude>

<noinclude></noinclude>

[[Category:Adventist Youth Honors Answer Book|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|3}}]]

[[Category:Adventist Youth Honors Answer Book|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|3}}]]

W126jep: Created page with "Cuando haya dado dos respiraciones de rescate, comience las compresiones de pecho si está capacitado para hacerlo. Si no, continúe con respiración boca a boca: 2 respiracio..."

2014-11-17T20:04:47Z

Created page with "Cuando haya dado dos respiraciones de rescate, comience las compresiones de pecho si está capacitado para hacerlo. Si no, continúe con respiración boca a boca: 2 respiracio..."

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Image:insulfation2.jpg|thumb|<noinclude></noinclude>
-Rescue Breathing. The head of the patient is tilted backward. The rescuer closes the nose with one hand, while pushing the chin downward with the other hand to keep the patient's mouth open.<noinclude></noinclude>]]
+La respiración de rescate. La cabeza de la víctima se inclina hacia atrás. El rescatador cierra la nariz con una mano, mientras empuja la barbilla hacia abajo con la otra mano para mantener la boca del paciente abierta.
 <noinclude></noinclude>
 * Si la víctima está respirando, no administre la respiración de boca a boca. Respiración de boca a boca es un tratamiento de emergencia que puede ayudar a la víctima a recuperar la capacidad de respirar por sí mismo.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 * Si la víctima está respirando, no administre la respiración de boca a boca. Respiración de boca a boca es un tratamiento de emergencia que puede ayudar a la víctima a recuperar la capacidad de respirar por sí mismo.
 * Incline de la cabeza de la víctima hacia atrás y levante su barbilla. La cabeza no se mantendrá en esta posición por sí mismo, debe mantener la cabeza inclinada durante el rescate.
-* :En ciertos casos es posible que no sea capaz de dar respiraciones de rescate a través de la boca. Sople en la nariz y cierre la boca en vez.
+* En ciertos casos es posible que no sea capaz de dar respiraciones de rescate a través de la boca. Sople en la nariz y cierre la boca en vez.
 * Apriete la nariz de la víctima.
 * Ponga su boca sobre la boca de la víctima, manteniéndolo cerrado, y sople en la boca. Estas respiraciones deben ser suaves y no más de 2 segundos para evitar que entre aire en el estómago.

← Older revision		Revision as of 03:54, 15 July 2022
Line 12:		Line 12:

	Si la víctima ha recuperado la respiración espontánea, póngala en la posición de recuperación, cúbrela y vigile su respiración hasta que una ambulancia llegue.		Si la víctima ha recuperado la respiración espontánea, póngala en la posición de recuperación, cúbrela y vigile su respiración hasta que una ambulancia llegue.
−	<noinclude>	+	<noinclude></noinclude>
−
−	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
−	~~[[Category:Adventist Youth Honors Answer Book\|{{#titleparts:{{PAGENAME}}\|1\|3}}]]~~
−	~~<noinclude>~~
−	~~</div~~></noinclude>

@@ Line 12: / Line 12: @@
 Cuando haya dado dos respiraciones de rescate, comience las compresiones de pecho si está capacitado para hacerlo. Si no, continúe con respiración boca a boca: 2 respiraciones cada 5 segundos.
-If the victim has recovered spontaneous respiration, put him in the recovery position, cover him, and monitor his breathing on a regular basis until an ambulance arrives.
+Si la víctima ha recuperado la respiración espontánea, póngala en la posición de recuperación, cúbrela y vigile su respiración hasta que una ambulancia llegue.
 <noinclude></noinclude>
 [[Category:Adventist Youth Honors Answer Book|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|3}}]]