AY Honors/Sabbath Appreciation/Requirements/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2022-07-21T20:41:10Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2022-01-20T23:57:14Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-06-25T14:26:51Z

Updating to match new version of source page

W126jep: Created page with "Identificar y visitar a un miembro de la iglesia que no haya asistido a la iglesia por algún tiempo. "

2021-06-25T14:10:02Z

Created page with "</noinclude>Identificar y visitar a un miembro de la iglesia que no haya asistido a la iglesia por algún tiempo. <noinclude>"

W126jep: Created page with "Organizar y participar en una caminata por la naturaleza. "

2021-06-25T14:09:47Z

Created page with "</noinclude>Organizar y participar en una caminata por la naturaleza. <noinclude>"

W126jep: Created page with "Dramatizar una experiencia de alguien que pregunta acerca de la observancia del sábado. Discutir brevemente su enfoque y la información que podría compartir par..."

2021-06-25T14:08:50Z

Created page with "</noinclude>Dramatizar una experiencia de alguien que pregunta acerca de la observancia del sábado. Discutir brevemente su enfoque y la información que podría compartir par..."

W126jep: Created page with "Ilustrar a través de un dibujo, origami, escultura o una forma de arte de su elección una escena favorita del sábado. "

2021-06-25T14:08:20Z

Created page with "</noinclude>Ilustrar a través de un dibujo, origami, escultura o una forma de arte de su elección una escena favorita del sábado. <noinclude>"

W126jep: Created page with "Repasar sus experiencias en la preparación y celebración de los dos últimos sábados. ¿Qué cambios, si los hubiera, haría en estas áreas para hacer de su ob..."

2021-06-25T14:08:02Z

Created page with "</noinclude>Repasar sus experiencias en la preparación y celebración de los dos últimos sábados. ¿Qué cambios, si los hubiera, haría en estas áreas para hacer de su ob..."

W126jep: Created page with "¿Cuáles son algunas de las actividades que usted y su familia realizan durante las horas del sábado? "

2021-06-25T14:03:54Z

Created page with "</noinclude>¿Cuáles son algunas de las actividades que usted y su familia realizan durante las horas del sábado? <noinclude>"

W126jep: Created page with "Comparar el cuarto mandamiento en Éxodo 20:8-11 y Deuteronomio 5:12-15. ¿Cuáles son las similitudes y diferencias que se notan? ¿Qué consideró Moisés los be..."

2021-06-25T14:02:03Z

Created page with "</noinclude>Comparar el cuarto mandamiento en Éxodo 20:8-11 y Deuteronomio 5:12-15. ¿Cuáles son las similitudes y diferencias que se notan? ¿Qué consideró Moisés los be..."

← Older revision		Revision as of 20:41, 21 July 2022
Line 106:		Line 106:

	<section end=Body />		<section end=Body />
−
−	~~<noinclude><noinclude>~~
−	~~[[Category:Honor Requirements/es\|{{#titleparts:{{PAGENAME}}\|1\|2}}]]~~
−	~~[[Category:Honor Requirements Revision 3/es\|{{#titleparts:{{PAGENAME}}\|1\|2}}]]~~
−	~~<noinclude></noinclude>~~

@@ Line 102: / Line 102: @@
 <b>13. <section begin=req13 /><noinclude></noinclude>Investigar cómo los judíos observantes dan la bienvenida y terminan el ''shabat''. Con su familia o grupo, incorporar varias de estas costumbres para ceremonias especiales para recibir y despedir un sábado. Las costumbres pueden incluir, entre otras, comidas especiales, canciones, lecturas, oraciones especiales y velas. Evaluar y resumir la experiencia y lo que fue más significativo para usted.
-<noinclude></noinclude><section end=req13 /></b>
+<noinclude></noinclude></b>
 <section end=Body />

@@ Line 25: / Line 25: @@
 :<b>a. <section begin=req4a /><noinclude></noinclude>¿Cuáles son algunas de las actividades que usted y su familia realizan durante las horas del sábado?
-<noinclude></noinclude><section end=req2a /></b>
+<noinclude></noinclude><section end=req4a /></b>
 :<b>b. <section begin=req4b /><noinclude></noinclude>¿Por qué escoge hacer ciertas actividades sobre otras?
-<noinclude></noinclude><section end=req2b /></b>
+<noinclude></noinclude><section end=req4b /></b>
 :<b>c. <section begin=req4c /><noinclude></noinclude>¿Qué «pasos de evaluación» usa/podría usar para determinar el valor/los inconvenientes de participar en una actividad en sábado?
-<noinclude></noinclude><section end=req2c /></b>
+<noinclude></noinclude><section end=req4c /></b>
 <b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>En un grupo pequeño, leer Lucas 14:1-6. Discutir brevemente lo que Jesús enseñó acerca del sábado en este versículo.

@@ Line 98: / Line 98: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req12f /></b>
-:<b>g. <section begin=req12g /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>g. <section begin=req12g /><noinclude></noinclude>Otra actividad aprobada por su instructor.
-</noinclude>Another activity as approved by your instructor.
+<noinclude></noinclude><section end=req12g /></b>
-<b>13. <section begin=req13 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>13. <section begin=req13 /><noinclude></noinclude>Investigar cómo los judíos observantes dan la bienvenida y terminan el ''shabat''. Con su familia o grupo, incorporar varias de estas costumbres para ceremonias especiales para recibir y despedir un sábado. Las costumbres pueden incluir, entre otras, comidas especiales, canciones, lecturas, oraciones especiales y velas. Evaluar y resumir la experiencia y lo que fue más significativo para usted.
-</noinclude>Research how observant Jews welcome and end the Shabbat. With your family or group, incorporate several of these customs for special ceremonies to welcome and end a Sabbath. The customs could include, but not be limited to special meals, songs, readings, special prayers, and candles. Evaluate and summarize the experience and what was most meaningful to you.
+<noinclude></noinclude><section end=req13 /></b>
 <section end=Body />
-<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<noinclude><noinclude>
-<noinclude>
+[[Category:Honor Requirements/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
-[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
+[[Category:Honor Requirements Revision 3/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
-[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
+<noinclude></noinclude>

@@ Line 83: / Line 83: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req12a /></b>
-:<b>b. <section begin=req12b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>b. <section begin=req12b /><noinclude></noinclude>Identificar y visitar a un miembro de la iglesia que no haya asistido a la iglesia por algún tiempo.
-</noinclude>Identify and visit a church member who has not attended church for some time.
+<noinclude></noinclude><section end=req12b /></b>
-:<b>c. <section begin=req12c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>c. <section begin=req12c /><noinclude></noinclude>Organizar y participar en una caminata por la naturaleza.
-</noinclude>Organize and participate in a nature walk.
+<noinclude></noinclude><section end=req12c /></b>
-:<b>d. <section begin=req12d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>d. <section begin=req12d /><noinclude></noinclude>Usar las redes sociales para comunicarse con familiares o amigos y ofrezca a orar por ellos.
-</noinclude>Use social media to reach out to family or friends offering to pray for them.
+<noinclude></noinclude><section end=req12d /></b>
-:<b>e. <section begin=req12e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>e. <section begin=req12e /><noinclude></noinclude>Participar en un evento del Día Mundial de la Juventud.
-</noinclude>Participate in a Global Youth Day event.
+<noinclude></noinclude><section end=req12e /></b>
-:<b>f. <section begin=req12f /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>f. <section begin=req12f /><noinclude></noinclude>Invitar a alguien a su casa para compartir una comida del sábado.
-</noinclude>Invite someone into your home to share a Sabbath meal.
+<noinclude></noinclude><section end=req12f /></b>
 :<b>g. <section begin=req12g /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 76: / Line 76: @@
 <section begin=challenge />
-<b>12. <section begin=req12 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>Individualmente o como grupo, completar dos de las siguientes actividades en un sábado desde que comenzó esta especialidad:
-</noinclude>Individually or as a group, complete two of the following on a Sabbath since starting this honor:
+<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
 <section end=challenge />
-:<b>a. <section begin=req12a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>a. <section begin=req12a /><noinclude></noinclude>Visitar a alguien en el hospital o en un asilo de ancianos.
-</noinclude>Visit someone in the hospital or nursing home.
+<noinclude></noinclude><section end=req12a /></b>
 :<b>b. <section begin=req12b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 69: / Line 69: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
-<b>10. <section begin=req10 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>Ilustrar a través de un dibujo, origami, escultura o una forma de arte de su elección una escena favorita del sábado.
-</noinclude>Illustrate through a drawing, origami, sculpture, or an art form of your choice a favorite scene of the Sabbath.
+<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
-<b>11. <section begin=req11 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>Dramatizar una experiencia de alguien que pregunta acerca de la observancia del sábado. Discutir brevemente su enfoque y la información que podría compartir para que la experiencia sea más significativa.
-</noinclude>Role-play an experience of someone inquiring about the observance of the Sabbath. Briefly discuss your approach and the information you could share to make the experience more meaningful.
+<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
 <section begin=challenge />

@@ Line 57: / Line 57: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req8a /></b>
-:<b>b. <section begin=req8b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>b. <section begin=req8b /><noinclude></noinclude>¿Qué es lo que más le gusta del sábado?
-</noinclude>How do you feel about attending church services? Explain why you feel that way.
+<noinclude></noinclude><section end=req8b /></b>
-:<b>c. <section begin=req8c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>c. <section begin=req8c /><noinclude></noinclude>¿Qué tradiciones sabáticas tenía cuando era joven? ¿Cuáles tiene ahora?
-</noinclude>What makes gathering together on the Sabbath meaningful to you?
+<noinclude></noinclude><section end=req8c /></b>
-:<b>d. <section begin=req8d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>d. <section begin=req8d /><noinclude></noinclude>¿Cuáles son sus recuerdos favoritos de la iglesia? ¿En un grupo de jóvenes?
-</noinclude>What makes gathering together on the Sabbath meaningful to you?
+<noinclude></noinclude><section end=req8d /></b>
-<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Repasar sus experiencias en la preparación y celebración de los dos últimos sábados. ¿Qué cambios, si los hubiera, haría en estas áreas para hacer de su observancia del sábado una experiencia más agradable?
-</noinclude>Review your experiences in preparation and celebration of the last two Sabbaths. What changes, if any, would you make in these areas to make your observance of the Sabbath a more enjoyable experience?
+<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
 <b>10. <section begin=req10 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 42: / Line 42: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
-:<b>a. <section begin=req7a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>a. <section begin=req7a /><noinclude></noinclude>¿Cómo participó Jesús y adoró en la sinagoga el sábado?
-</noinclude>How did Jesus participate and worship at the synagogue on the Sabbath?
+<noinclude></noinclude><section end=req7a /></b>
-:<b>b. <section begin=req7b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>b. <section begin=req7b /><noinclude></noinclude>¿Cómo se siente usted mismo acerca de asistir a los servicios de la iglesia? Explicar por qué se siente así.
-</noinclude>How do you feel about attending church services? Explain why you feel that way.
+<noinclude></noinclude><section end=req7b /></b>
-:<b>c. <section begin=req7c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>c. <section begin=req7c /><noinclude></noinclude>¿Qué hace que el reunirse en sábado sea significativo para usted?
-</noinclude>What makes gathering together on the Sabbath meaningful to you?
+<noinclude></noinclude><section end=req7c /></b>
-<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Entrevistar a un cristiano que guarda el sábado desde hace mucho tiempo comenzando con las siguientes preguntas:
-</noinclude>Interview a long-time Sabbath-keeping Christian by beginning with the following questions:
+<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
-:<b>a. <section begin=req8a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>a. <section begin=req8a /><noinclude></noinclude>¿Cuáles son algunos de sus mejores recuerdos del sábado?
-</noinclude>How did Jesus participate and worship at the synagogue on the Sabbath?
+<noinclude></noinclude><section end=req8a /></b>
 :<b>b. <section begin=req8b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 39: / Line 39: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
-<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Explicar brevemente la tradición de asistir a los servicios religiosos en sábado.
-</noinclude>Briefly explain the tradition of attending church services on the Sabbath.
+<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
 :<b>a. <section begin=req7a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">