AY Honors/Word Processing/Requirements/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2022-07-21T19:20:48Z

Updating to match new version of source page

W126jep: Created page with "Insertar la fecha de la última revisión y el nombre del archivo del documento en el encabezado o pie de página. "

2021-05-16T15:36:02Z

Created page with "</noinclude>Insertar la fecha de la última revisión y el nombre del archivo del documento en el encabezado o pie de página. <noinclude>"

W126jep: Created page with "2}} 2}} "

2021-05-16T15:30:41Z

Created page with "{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}} {{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}} <noinclude>"

W126jep: Created page with "Mover texto "

2021-05-16T15:30:02Z

Created page with "</noinclude>Mover texto <noinclude>"

W126jep: Created page with "Ajustar el espaciado entre líneas de texto "

2021-05-16T15:28:01Z

Created page with "</noinclude>Ajustar el espaciado entre líneas de texto <noinclude>"

W126jep: Created page with "Insertar números de página automáticos en el encabezado o pie de página "

2021-05-16T15:26:02Z

Created page with "</noinclude>Insertar números de página automáticos en el encabezado o pie de página <noinclude>"

W126jep: Created page with "Agregar un encabezado y pie de página "

2021-05-16T15:24:01Z

Created page with "</noinclude>Agregar un encabezado y pie de página <noinclude>"

W126jep: Created page with "Configurar un documento: "

2021-05-16T15:22:01Z

Created page with "</noinclude>Configurar un documento: <noinclude>"

W126jep: Created page with "Asegurar que el documento tiene un nombre y la última revisión está claramente anotada en el documento. Explicar por qué es importante hacer esto. "

2021-05-16T15:20:01Z

Created page with "</noinclude>Asegurar que el documento tiene un nombre y la última revisión está claramente anotada en el documento. Explicar por qué es importante hacer esto. <noinclude>"

W126jep: Created page with "Crear un nuevo archivo en el sistema de almacenamiento de la computadora. "

2021-05-16T15:18:02Z

Created page with "</noinclude>Crear un nuevo archivo en el sistema de almacenamiento de la computadora. <noinclude>"

← Older revision		Revision as of 19:20, 21 July 2022
Line 112:		Line 112:
	<noinclude></noinclude><section end=req5dii /></b>		<noinclude></noinclude><section end=req5dii /></b>
	<section end=challenge />		<section end=challenge />
−
−	~~<noinclude>[[Category:Honor Requirements/es\|{{#titleparts:{{PAGENAME}}\|1\|2}}]]~~
−	~~[[Category:Honor Requirements Revision 3/es\|{{#titleparts:{{PAGENAME}}\|1\|2}}]]~~
−	~~<noinclude></noinclude>~~

@@ Line 67: / Line 67: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req5av /></b>
-::<b>vi. <section begin=req5avi /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>vi. <section begin=req5avi /><noinclude></noinclude>Insertar la fecha de la última revisión y el nombre del archivo del documento en el encabezado o pie de página.
-</noinclude>Insert the date of the latest revision and the document’s file name in the header or footer.
+<noinclude></noinclude><section end=req5avi /></b>
 :<b>b. <section begin=req5b /><noinclude></noinclude>Configurar el formato de un documento:

@@ Line 108: / Line 108: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req5d /></b>
-::<b>i. <section begin=req5di /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>i. <section begin=req5di /><noinclude></noinclude>Una tabla de contenido con un mínimo de 3 columnas y 5 filas
-</noinclude>A table with headings and a minimum of 3 columns and 5 rows.
+<noinclude></noinclude><section end=req5di /></b>
-::<b>ii. <section begin=req5dii /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>ii. <section begin=req5dii /><noinclude></noinclude>Una imagen
-</noinclude>A picture or Clip Art.
+<noinclude></noinclude><section end=req5dii /></b>
 <section end=challenge />
-<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<noinclude>[[Category:Honor Requirements/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
-[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
+[[Category:Honor Requirements Revision 3/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
-[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
+<noinclude></noinclude>

@@ Line 87: / Line 87: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req5biv /></b>
-::<b>v. <section begin=req5bv /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>v. <section begin=req5bv /><noinclude></noinclude>Numeración del encabezado de página
-</noinclude>Numbering of headings.
+<noinclude></noinclude><section end=req5bv /></b>
-:<b>c. <section begin=req5c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>c. <section begin=req5c /><noinclude></noinclude>Editar un documento:
-</noinclude>Editing a document by:
+<noinclude></noinclude><section end=req5c /></b>
-::<b>i. <section begin=req5ci /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>i. <section begin=req5ci /><noinclude></noinclude>Copiar texto
-</noinclude>Copying text.
+<noinclude></noinclude><section end=req5ci /></b>
-::<b>ii. <section begin=req5cii /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>ii. <section begin=req5cii /><noinclude></noinclude>Mover texto
-</noinclude>Moving text.
+<noinclude></noinclude><section end=req5cii /></b>
-::<b>iii. <section begin=req5ciii /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>iii. <section begin=req5ciii /><noinclude></noinclude>Corregir ortografía y gramática usando el corrector ortográfico
-</noinclude>Correcting spelling and grammar using auto correct.
+<noinclude></noinclude><section end=req5ciii /></b>
-::<b>iv. <section begin=req5civ /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>iv. <section begin=req5civ /><noinclude></noinclude>Buscar y reemplazar palabras o texto
-</noinclude>Searching and replacing words or text.
+<noinclude></noinclude><section end=req5civ /></b>
-:<b>d. <section begin=req5d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>d. <section begin=req5d /><noinclude></noinclude>Insertar en un documento:
-</noinclude>Inserting into a document:
+<noinclude></noinclude><section end=req5d /></b>
 ::<b>i. <section begin=req5di /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 72: / Line 72: @@
 </div></noinclude><section end=req5avi /></b>
-:<b>b. <section begin=req5b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>b. <section begin=req5b /><noinclude></noinclude>Configurar el formato de un documento:
-</noinclude>Formatting a document using the following:
+<noinclude></noinclude><section end=req5b /></b>
-::<b>i. <section begin=req5bi /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>i. <section begin=req5bi /><noinclude></noinclude>Fuentes: tipo (Arial, etc.), tamaño (12, etc.), estilo (negrita, etc.), color y subrayado
-</noinclude>Fonts: Type (ie Arial etc), Size (ie 12 etc), Style (ie bold), Colour & Underlining.
+<noinclude></noinclude><section end=req5bi /></b>
-::<b>ii. <section begin=req5bii /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>ii. <section begin=req5bii /><noinclude></noinclude>Alinear texto: a la izquierda, centrado, a la derecha y justificado
-</noinclude>Text alignment: Left, Centre, Right and Justify.
+<noinclude></noinclude><section end=req5bii /></b>
-::<b>iii. <section begin=req5biii /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>iii. <section begin=req5biii /><noinclude></noinclude>Ajustar el espaciado entre líneas de texto
-</noinclude>Line spacing.
+<noinclude></noinclude><section end=req5biii /></b>
-::<b>iv. <section begin=req5biv /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>iv. <section begin=req5biv /><noinclude></noinclude>Listas y viñetas
-</noinclude>Lists and bullets.
+<noinclude></noinclude><section end=req5biv /></b>
 ::<b>v. <section begin=req5bv /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 64: / Line 64: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req5aiv /></b>
-::<b>v. <section begin=req5av /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>v. <section begin=req5av /><noinclude></noinclude>Insertar números de página automáticos en el encabezado o pie de página
-</noinclude>Insert automatic page numbering in the header or footer.
+<noinclude></noinclude><section end=req5av /></b>
 ::<b>vi. <section begin=req5avi /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 58: / Line 58: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req5aii /></b>
-::<b>iii. <section begin=req5aiii /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>iii. <section begin=req5aiii /><noinclude></noinclude>Agregar un encabezado y pie de página
-</noinclude>Create a header and footer.
+<noinclude></noinclude><section end=req5aiii /></b>
-::<b>iv. <section begin=req5aiv /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>iv. <section begin=req5aiv /><noinclude></noinclude>Configurar los márgenes
-</noinclude>Set margins.
+<noinclude></noinclude><section end=req5aiv /></b>
 ::<b>v. <section begin=req5av /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 49: / Line 49: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
-:<b>a. <section begin=req5a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>a. <section begin=req5a /><noinclude></noinclude>Configurar un documento:
-</noinclude>Setting up a document:
+<noinclude></noinclude><section end=req5a /></b>
-::<b>i. <section begin=req5ai /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>i. <section begin=req5ai /><noinclude></noinclude>Guardar el documento en el archivo apropiado. Crear un nuevo archivo si es mejor.
-</noinclude>Save the document in the appropriate folder. Make a new folder if this is best.
+<noinclude></noinclude><section end=req5ai /></b>
-::<b>ii. <section begin=req5aii /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::<b>ii. <section begin=req5aii /><noinclude></noinclude>Configurar la orientación de la página: vertical u horizontal
-</noinclude>Set page orientation: portrait or landscape.
+<noinclude></noinclude><section end=req5aii /></b>
 ::<b>iii. <section begin=req5aiii /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 36: / Line 36: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req4c /></b>
-:<b>d. <section begin=req4d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>d. <section begin=req4d /><noinclude></noinclude>Crear un nuevo documento dentro el programa de procesar texto.
-</noinclude>Create a new word-processing document.
+<noinclude></noinclude><section end=req4d /></b>
-:<b>e. <section begin=req4e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>e. <section begin=req4e /><noinclude></noinclude>Dar el nuevo documento un nombre apropiado y grabarlo en el archivo apropiado del sistema de almacenamiento de la computadora. Explicar por qué es importante asegurarse de grabar un documento continuamente y hacer un respaldo cuando se está trabajando.
-</noinclude>Give the new document a suitable file name and save it in the appropriate folder in the computer’s document / file storage system. Explain why it is important to ensure that a document being worked on is continually saved and backed up.
+<noinclude></noinclude><section end=req4e /></b>
-:<b>f. <section begin=req4f /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>f. <section begin=req4f /><noinclude></noinclude>Asegurar que el documento tiene un nombre y la última revisión está claramente anotada en el documento. Explicar por qué es importante hacer esto.
-</noinclude>Ensure the document has its file name and its latest revision clearly noted on the document. Explain why it is important to do so.
+<noinclude></noinclude><section end=req4f /></b>
 <section begin=challenge />
-<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Crear un documento que consiste en 800 palabras o más y que demuestra habilidad en aplicar cada uno de los siguientes. Guardar e imprimir el documento. Hacer una copia de seguridad.
-</noinclude>Create a document consisting of no less than 800 words and which demonstrates skill in applying each of the following. Save and print the document. Make a backup copy.
+<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
 :<b>a. <section begin=req5a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 33: / Line 33: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req4b /></b>
-:<b>c. <section begin=req4c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>c. <section begin=req4c /><noinclude></noinclude>Crear un nuevo archivo en el sistema de almacenamiento de la computadora.
-</noinclude>Create a new folder in the computer’s document / file storage system.
+<noinclude></noinclude><section end=req4c /></b>
 :<b>d. <section begin=req4d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">