<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AAY_Honors%2FSpecies_Account%2FHemiscyllium_Halmahera%2F1%2Fes</id>
	<title>Translations:AY Honors/Species Account/Hemiscyllium Halmahera/1/es - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AAY_Honors%2FSpecies_Account%2FHemiscyllium_Halmahera%2F1%2Fes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:AY_Honors/Species_Account/Hemiscyllium_Halmahera/1/es&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-24T12:15:59Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.5</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:AY_Honors/Species_Account/Hemiscyllium_Halmahera/1/es&amp;diff=548400&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: FuzzyBot moved page Translations:Adventist Youth Honors Answer Book/Species Account/Hemiscyllium Halmahera/1/es to Translations:AY Honors/Species Account/Hemiscyllium Halmahera/1/es without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;Adventist Youth Honors Answer Book/Species Account/Hemiscyllium Halmahera&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:AY_Honors/Species_Account/Hemiscyllium_Halmahera/1/es&amp;diff=548400&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-20T20:26:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;FuzzyBot moved page &lt;a href=&quot;/index.php?title=Translations:Adventist_Youth_Honors_Answer_Book/Species_Account/Hemiscyllium_Halmahera/1/es&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Translations:Adventist Youth Honors Answer Book/Species Account/Hemiscyllium Halmahera/1/es (page does not exist)&quot;&gt;Translations:Adventist Youth Honors Answer Book/Species Account/Hemiscyllium Halmahera/1/es&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/w/Translations:AY_Honors/Species_Account/Hemiscyllium_Halmahera/1/es&quot; title=&quot;Translations:AY Honors/Species Account/Hemiscyllium Halmahera/1/es&quot;&gt;Translations:AY Honors/Species Account/Hemiscyllium Halmahera/1/es&lt;/a&gt; without leaving a redirect: Part of translatable page &amp;quot;Adventist Youth Honors Answer Book/Species Account/Hemiscyllium Halmahera&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 20:26, 20 September 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key PathWiki:diff::1.12:old-369134:rev-548400 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:AY_Honors/Species_Account/Hemiscyllium_Halmahera/1/es&amp;diff=369134&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jomegat at 00:01, 26 February 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:AY_Honors/Species_Account/Hemiscyllium_Halmahera/1/es&amp;diff=369134&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-26T00:01:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 00:01, 26 February 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{species id&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/es&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{species id&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|common_name=Tiburón caminante&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|common_name=Tiburón caminante&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|latin_name=Hemiscyllium Halmahera&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|latin_name=Hemiscyllium Halmahera&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key PathWiki:diff::1.12:old-178795:rev-369134 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jomegat</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:AY_Honors/Species_Account/Hemiscyllium_Halmahera/1/es&amp;diff=178795&amp;oldid=prev</id>
		<title>W126jep at 02:47, 22 December 2015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:AY_Honors/Species_Account/Hemiscyllium_Halmahera/1/es&amp;diff=178795&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-12-22T02:47:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 02:47, 22 December 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot; &gt;Line 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Recibe su nombre porque parece caminar por el fondo del mar. El tiburón caminante crece hasta 70 centímetros de largo y es inofensivo para los seres humanos. Tiene un color marrón claro con manchas marrones oscuras como el leopardo, alternando con manchas blancas dispersas. A diferencia de otras especies similares, tiene relativamente pocas manchas en el hocico.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Recibe su nombre porque parece caminar por el fondo del mar. El tiburón caminante crece hasta 70 centímetros de largo y es inofensivo para los seres humanos. Tiene un color marrón claro con manchas marrones oscuras como el leopardo, alternando con manchas blancas dispersas. A diferencia de otras especies similares, tiene relativamente pocas manchas en el hocico.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|range=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|range=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Lleva el nombre de la isla de Halmahera en el norte de la provincia de las Molucas, donde se encuentra exclusivamente. Fue descubierto en 2008 por un buzo y ampliamente publicado en 2013. Seis de las nueve especies conocidas se encuentran en Indonesia. Esta clase de los tiburones no cruzan áreas de aguas profundas y se encuentran en los arrecifes aislados en toda Indonesia y otras aguas del Pacífico occidental.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Lleva el nombre de la isla de Halmahera en el norte de la provincia de las Molucas, donde se encuentra exclusivamente. Fue descubierto en 2008 por un buzo y ampliamente publicado en 2013. Seis de las nueve especies conocidas se encuentran en Indonesia. Esta clase de los tiburones no cruzan áreas de aguas profundas y se encuentran en los arrecifes aislados en toda Indonesia y otras aguas del Pacífico occidental.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>W126jep</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:AY_Honors/Species_Account/Hemiscyllium_Halmahera/1/es&amp;diff=178793&amp;oldid=prev</id>
		<title>W126jep: Created page with &quot;&lt;/noinclude&gt; {{species id/es |common_name=Tiburón caminante |latin_name=Hemiscyllium Halmahera |image=Hemiscyllium_halmahera.jpg |description= Recibe su nombre porque parece...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:AY_Honors/Species_Account/Hemiscyllium_Halmahera/1/es&amp;diff=178793&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-12-22T02:46:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;lt;/noinclude&amp;gt; {{species id/es |common_name=Tiburón caminante |latin_name=Hemiscyllium Halmahera |image=Hemiscyllium_halmahera.jpg |description= Recibe su nombre porque parece...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{species id/es&lt;br /&gt;
|common_name=Tiburón caminante&lt;br /&gt;
|latin_name=Hemiscyllium Halmahera&lt;br /&gt;
|image=Hemiscyllium_halmahera.jpg&lt;br /&gt;
|description=&lt;br /&gt;
Recibe su nombre porque parece caminar por el fondo del mar. El tiburón caminante crece hasta 70 centímetros de largo y es inofensivo para los seres humanos. Tiene un color marrón claro con manchas marrones oscuras como el leopardo, alternando con manchas blancas dispersas. A diferencia de otras especies similares, tiene relativamente pocas manchas en el hocico.&lt;br /&gt;
|range=&lt;br /&gt;
Lleva el nombre de la isla de Halmahera en el norte de la provincia de las Molucas, donde se encuentra exclusivamente. Fue descubierto en 2008 por un buzo y ampliamente publicado en 2013. Seis de las nueve especies conocidas se encuentran en Indonesia. Esta clase de los tiburones no cruzan áreas de aguas profundas y se encuentran en los arrecifes aislados en toda Indonesia y otras aguas del Pacífico occidental.}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W126jep</name></author>
	</entry>
</feed>