https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AUser%3AWestsarchery%2FAbout_the_author%2F1%2Fes 2026-06-23T18:56:44Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.5 https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:User:Westsarchery/About_the_author/1/es&diff=168663&oldid=prev 2015-08-31T02:52:18Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 02:52, 31 August 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4" >Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El material para este capítulo fue proveído por Marcos West (1955-2012). Él era dueño y operador de West's Archery que fue establecido en 1937 por su abuelo. El padre de Marcos, Guillermo, fue un campeón nacional y campeón mundial dos veces. Marcos fue un arquero en 1969 y un instructor en 1973. Compitió en las Olimpiadas en 1972 y fue campeón nacional de los Estados Unidos y campeón del estado de California tres veces. Viajó por el mundo enseñando destrezas sobre tiro con arco y realizando programas con su equipo de tiradores de primera y «Evangelismo de Tiro con Arco». En 2004 en el campamento internacional de Oshkosh, Wisconsin, Marcos no solamente estableció un récord mundial Guiness por disparar una sola flecha por once globos detenidos en manos, sino él y la familia West también enseñaron la especialidad de Tiro con Arco a más de 1.000 Conquistadores.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El material para este capítulo fue proveído por Marcos West (1955-2012). Él era dueño y operador de West's Archery que fue establecido en 1937 por su abuelo. El padre de Marcos, Guillermo, fue un campeón nacional y campeón mundial dos veces. Marcos fue un arquero en 1969 y un instructor en 1973. Compitió en las Olimpiadas en 1972 y fue campeón nacional de los Estados Unidos y campeón del estado de California tres veces. Viajó por el mundo enseñando destrezas sobre tiro con arco y realizando programas con su equipo de tiradores de primera y «Evangelismo de Tiro con Arco». En 2004 en el campamento internacional de Oshkosh, Wisconsin, Marcos no solamente estableció un récord mundial Guiness por disparar una sola flecha por once globos detenidos en manos, sino él y la familia West también enseñaron la especialidad de Tiro con Arco a más de 1.000 Conquistadores.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;noinclude&gt;</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <!-- diff cache key PathWiki:diff::1.12:old-168645:rev-168663 --> </table>

W126jep https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:User:Westsarchery/About_the_author/1/es&diff=168645&oldid=prev 2015-08-28T19:22:23Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:22, 28 August 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:GACarolinaTourTeam3.jpg|thumb|400px|La Familia West]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:GACarolinaTourTeam3.jpg|thumb|400px|La Familia West]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El material para este capítulo fue proveído por Marcos West<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>dueño y operador de <del class="diffchange diffchange-inline">[http://www.tagnet.org/westsarchery </del>West's Archery<del class="diffchange diffchange-inline">] </del>que fue establecido en 1937 por su abuelo. El padre de Marcos, Guillermo, fue un campeón nacional y campeón mundial dos veces. Marcos <del class="diffchange diffchange-inline">ha sido </del>un arquero <del class="diffchange diffchange-inline">desde </del>1969 y un instructor <del class="diffchange diffchange-inline">desde </del>1973. Compitió en las Olimpiadas en 1972 y fue campeón nacional de los Estados Unidos y campeón del estado de California tres veces. <del class="diffchange diffchange-inline">Ha viajado </del>por el mundo enseñando destrezas sobre tiro con arco y realizando programas con su equipo de tiradores de primera y «Evangelismo de Tiro con Arco». En 2004 en el campamento internacional de Oshkosh, Wisconsin, Marcos no solamente estableció un récord mundial Guiness por disparar una sola flecha por once globos detenidos en manos, sino él y la familia West también enseñaron la especialidad de Tiro con Arco a más de 1.000 Conquistadores.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El material para este capítulo fue proveído por Marcos West <ins class="diffchange diffchange-inline">(1955-2012). Él era </ins>dueño y operador de West's Archery que fue establecido en 1937 por su abuelo. El padre de Marcos, Guillermo, fue un campeón nacional y campeón mundial dos veces. Marcos <ins class="diffchange diffchange-inline">fue </ins>un arquero <ins class="diffchange diffchange-inline">en </ins>1969 y un instructor <ins class="diffchange diffchange-inline">en </ins>1973. Compitió en las Olimpiadas en 1972 y fue campeón nacional de los Estados Unidos y campeón del estado de California tres veces. <ins class="diffchange diffchange-inline">Viajó </ins>por el mundo enseñando destrezas sobre tiro con arco y realizando programas con su equipo de tiradores de primera y «Evangelismo de Tiro con Arco». En 2004 en el campamento internacional de Oshkosh, Wisconsin, Marcos no solamente estableció un récord mundial Guiness por disparar una sola flecha por once globos detenidos en manos, sino él y la familia West también enseñaron la especialidad de Tiro con Arco a más de 1.000 Conquistadores.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> </table>

W126jep https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:User:Westsarchery/About_the_author/1/es&diff=111235&oldid=prev 2014-12-09T05:58:45Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 05:58, 9 December 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:GACarolinaTourTeam3.jpg|thumb|400px|La Familia West]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:GACarolinaTourTeam3.jpg|thumb|400px|La Familia West]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El material para este capítulo fue proveído por Marcos West, dueño y operador de [http://www.tagnet.org/westsarchery West's Archery] que fue establecido en 1937 por su abuelo. El padre de Marcos, Guillermo, fue un campeón nacional y campeón mundial dos veces. Marcos ha sido un arquero desde 1969 y un instructor desde 1973. Compitió en las Olimpiadas en 1972 y fue campeón nacional de los Estados Unidos y campeón del estado de California tres veces. Ha viajado por el mundo enseñando destrezas sobre tiro con arco y realizando programas con su equipo de tiradores de primera y «Evangelismo de Tiro con Arco». En 2004 en el campamento internacional de Oshkosh, Wisconsin, Marcos no solamente estableció un récord mundial Guiness por disparar una sola flecha por once globos detenidos en manos, sino él y la familia West también <del class="diffchange diffchange-inline">enseñó </del>la especialidad de Tiro con Arco a más de 1.000 Conquistadores.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El material para este capítulo fue proveído por Marcos West, dueño y operador de [http://www.tagnet.org/westsarchery West's Archery] que fue establecido en 1937 por su abuelo. El padre de Marcos, Guillermo, fue un campeón nacional y campeón mundial dos veces. Marcos ha sido un arquero desde 1969 y un instructor desde 1973. Compitió en las Olimpiadas en 1972 y fue campeón nacional de los Estados Unidos y campeón del estado de California tres veces. Ha viajado por el mundo enseñando destrezas sobre tiro con arco y realizando programas con su equipo de tiradores de primera y «Evangelismo de Tiro con Arco». En 2004 en el campamento internacional de Oshkosh, Wisconsin, Marcos no solamente estableció un récord mundial Guiness por disparar una sola flecha por once globos detenidos en manos, sino él y la familia West también <ins class="diffchange diffchange-inline">enseñaron </ins>la especialidad de Tiro con Arco a más de 1.000 Conquistadores.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> </table>

W126jep https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Translations:User:Westsarchery/About_the_author/1/es&diff=111233&oldid=prev 2014-12-09T05:56:41Z

<p>Created page with &quot;&lt;/noinclude&gt; <a href="/index.php?title=File:Mark_West.jpg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="File:Mark West.jpg (page does not exist)">thumb|200px|left|Marcos West</a> <a href="/index.php?title=File:GACarolinaTourTeam3.jpg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="File:GACarolinaTourTeam3.jpg (page does not exist)">thumb|400px|La Familia West</a> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt; El material para este...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;/noinclude&gt;<br /> [[image:Mark_West.jpg|thumb|200px|left|Marcos West]]<br /> [[Image:GACarolinaTourTeam3.jpg|thumb|400px|La Familia West]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> El material para este capítulo fue proveído por Marcos West, dueño y operador de [http://www.tagnet.org/westsarchery West's Archery] que fue establecido en 1937 por su abuelo. El padre de Marcos, Guillermo, fue un campeón nacional y campeón mundial dos veces. Marcos ha sido un arquero desde 1969 y un instructor desde 1973. Compitió en las Olimpiadas en 1972 y fue campeón nacional de los Estados Unidos y campeón del estado de California tres veces. Ha viajado por el mundo enseñando destrezas sobre tiro con arco y realizando programas con su equipo de tiradores de primera y «Evangelismo de Tiro con Arco». En 2004 en el campamento internacional de Oshkosh, Wisconsin, Marcos no solamente estableció un récord mundial Guiness por disparar una sola flecha por once globos detenidos en manos, sino él y la familia West también enseñó la especialidad de Tiro con Arco a más de 1.000 Conquistadores.<br /> &lt;noinclude&gt;</div>

W126jep