Difference between revisions of "Translations:Investiture Achievement/Guide/Spiritual Discovery/5/es"

Revision as of 21:54, 31 March 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Investiture Achievement/Guide/Spiritual Discovery)

===Second Coming of Christ===
{{Bible link|John 14:1-3}}
{{Bible verse
|book=John
|chapter=14
|verse=1-3
|version=NKJV
|text=
Let not your heart be troubled; you believe in God, believe also in Me. In My Father’s house are many mansions; if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. And if I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself; that where I am, there you may be also.
}}

===Second Coming of Christ===
{{Bible link|John 14:1-3}}
{{Bible verse
|book=John
|chapter=14
|verse=1-3
|version=NKJV
|text=
Let not your heart be troubled; you believe in God, believe also in Me.  In My Father’s house are many mansions; if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. And if I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself; that where I am, there you may be also. 
}}

La Segunda Venida de Cristo

Template:Bible link/es

Juan 14:1-3 (RVR1995)
»No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí. En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros. Y si me voy y os preparo lugar, vendré otra vez y os tomaré a mí mismo, para que donde yo esté, vosotros también estéis.

El Sábado (el séptimo día)

Template:Bible link/es

@@ Line 6: / Line 6: @@
 |verse=1-3
 |version=RVR1995
-|text=
+|text=»No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí. En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros. Y si me voy y os preparo lugar, vendré otra vez y os tomaré a mí mismo, para que donde yo esté, vosotros también estéis.
-Let not your heart be troubled; you believe in God, believe also in Me.  In My Father’s house are many mansions; if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. And if I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself; that where I am, there you may be also.
 }}
 Suggested alternative texts:  {{Bible link/es|Tito 2:13}}; {{Bible link/es|Hebreos 9:28}}; {{Bible link/es|Juan 14:1-3}}; {{Bible link/es|Hechos 1:9-11}}; {{Bible link/es|Mateo 24:14}}; {{Bible link/es|Apocalipsis 1:7}}; {{Bible link/es|Mateo 24:43, 44}}; {{Bible link/es|1 Tesalonicenses 4:13-18}}; {{Bible link/es|1 Corintios 15:51-54}}; {{Bible link/es|2 Tesalonicenses 1:7-10}}; {{Bible link/es|2 Tesalonicenses 2:8}}; {{Bible link/es|Apocalipsis 14:14-20}}; {{Bible link/es|Apocalipsis 19:11-21}}; {{Bible link/es|Mateo 24}}; {{Bible link/es|Marcos 13}}; {{Bible link/es|Lucas 21}}; {{Bible link/es|2 Timoteo 3:1-5}}; {{Bible link/es|1 Tesalonicenses 5:1-6}}