Difference between revisions of "Investiture Achievement/Ranger/Health and Fitness/requirement 1/es"

Latest revision as of 18:52, 20 April 2015

Requisito 1

Aprender la importancia de la fuerza divina y el descanso:

a. Durante cinco días consecutivos, pasar ocho minutos cada día en un lugar tranquilo (sin aparatos electrónicos, libros o distracciones) y reflexionar sobre las maneras en que Dios impactó su vida durante las últimas 24 horas.
b. Compartir con un amigo o con su grupo lo que si le gustó y no le gustó de su tiempo a solas con Dios.
c. Mantener un registro de las horas de sueño nocturno durante siete días.
d. Encontrar un artículo acerca de cómo afecta al cuerpo no dormir lo suficiente y hacer una presentación sobre lo que aprendió.
e. Leer los siguientes versículos: Éxodo 31:17, Ezequiel 20:20, Isaías 58:13 y 14, Mateo 12:11 y 12.
f. Conversar sobre las siguientes preguntas con su grupo: ¿Cómo guardaré el día sábado para que sea una experiencia significativa en mi relación con Dios y pueda impactar mi salud física de una manera positiva?

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude></noinclude>
-{{requirement
+{{requirement/es
-|Learn the value of divine power & rest by:
+|Aprender la importancia de la fuerza divina y el descanso:
-*For five consecutive days, spend eight minutes each day in a quiet spot (no electronics, books or distractions) and reflect on ways God has touched your life during the last 24 hours.
+* a. Durante cinco días consecutivos, pasar ocho minutos cada día en un lugar tranquilo (sin aparatos electrónicos, libros o distracciones) y reflexionar sobre las maneras en que Dios impactó su vida durante las últimas 24 horas.
-*Share what you liked and didn’t like about your quiet time with a friend or your group.
+* b. Compartir con un amigo o con su grupo lo que si le gustó y no le gustó de su tiempo a solas con Dios.
-*Keep a sleep log for seven days.
+* c. Mantener un registro de las horas de sueño nocturno durante siete días.
-*Find an article on how a lack of sleep affects the body and make a presentation about what you have learned (are you getting enough sleep?).
+* d. Encontrar un artículo acerca de cómo afecta al cuerpo no dormir lo suficiente y hacer una presentación sobre lo que aprendió.
-*Read these texts: Ex. 31:17, Ez. 20:20, Isa. 58:13 & 14; Matt. 12:11 & 12.
+* e. Leer los siguientes versículos: Éxodo 31:17, Ezequiel 20:20, Isaías 58:13 y 14, Mateo 12:11 y 12.
-*Discuss with your group, “How will I keep the Sabbath so it will be a meaningful experience in my relationship with God and positively impact my physical health?”
+* f. Conversar sobre las siguientes preguntas con su grupo: ¿Cómo guardaré el día sábado para que sea una experiencia significativa en mi relación con Dios y pueda impactar mi salud física de una manera positiva?
 |1
 }}
 <noinclude></noinclude>