Difference between revisions of "Investiture Achievement/Learn the Pathfinder Song/es"

From Pathfinder Wiki
< Investiture AchievementInvestiture Achievement/Learn the Pathfinder Song/es
(Created page with "Logros para la Investidura/Aprender el himno de los Conquistadores")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(4 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
The Pathfinder Song should be sung during the opening ceremonies at the beginning of each regular Pathfinder Meeting. By the end of the year, every Pathfinder in regular attendance will know the song without any additional effort on their or on the instructor's part.
+
El Himno del Conquistador debe ser cantado al comienzo de cada reunión regular de Conquistadores. Al fin del año, cada Conquistador que asiste regularmente sabrá el himno sin ningún esfuerzo adicional.
  
−
The words to the song are below, and a link to the sheet music can be found after that.
+
La letra del himno están abajo y un enlace a la partitura se puede encontrar después de eso.
 
<poem style="border: 1px dashed #2f6fab; background-color: #f9f9f9; padding: 1em;">
 
<poem style="border: 1px dashed #2f6fab; background-color: #f9f9f9; padding: 1em;">
−
Oh, we are the Pathfinders Strong,
+
Soy Conquistador, fuerte y fiel
−
The servants of God are we
+
Un siervo de Dios yo soy
−
Faithful as we march along,
+
Fieles marcharemos, sí
−
In kindness, truth, and purity
+
Por la senda del deber
−
A Message to tell to the world
+
Mensaje tenemos que dar
−
A truth that will set us free!
+
Verdad que libertará
−
King Jesus the Savior's coming back
+
Muy pronto el Señor Jesús vendrá
−
For you, and me!
+
Por ti, por mí
 
</poem>
 
</poem>
  
−
[http://www.pathfindersonline.org/pdf/staff_manual/pf_song.pdf Oh We Are the Pathfinders Strong Sheet Music with Guitar Chords]
+
[http://guiasmayores.weebly.com/himno-del-conquistador.html Partitura del Himno del Conquistador]
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
{{BookCat}}
 

Latest revision as of 23:57, 2 August 2015

El Himno del Conquistador debe ser cantado al comienzo de cada reunión regular de Conquistadores. Al fin del año, cada Conquistador que asiste regularmente sabrá el himno sin ningún esfuerzo adicional.

La letra del himno están abajo y un enlace a la partitura se puede encontrar después de eso.

Soy Conquistador, fuerte y fiel
Un siervo de Dios yo soy
Fieles marcharemos, sí
Por la senda del deber
Mensaje tenemos que dar
Verdad que libertará
Muy pronto el Señor Jesús vendrá
Por ti, por mí

Partitura del Himno del Conquistador

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=Investiture_Achievement/Learn_the_Pathfinder_Song/es&oldid=161126"