Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Genealogy/Documentation/1/es"

Revision as of 18:10, 12 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Genealogy/Documentation)

</noinclude>
*To check and validate the data.
*By using documented data you won't run the risk of duplicating efforts that someone else has made.
*To pass on the information to future generations.
*Satisfaction of viewing actual artifacts.
*Others can help you continue your search if you reach a perceived dead end.
<noinclude>

</noinclude>
*To check and validate the data.
*By using documented data you won't run the risk of duplicating efforts that someone else has made.
*To pass on the information to future generations.
*Satisfaction of viewing actual artifacts.
*Others can help you continue your search if you reach a perceived dead end.
<noinclude>

Comprobar y validar los datos.
Mediante el uso de datos documentados no correrá el riesgo de duplicar los esfuerzos que otra persona ha hecho.
Transmitir la información a las generaciones futuras.
Satisfacción de ver artefactos reales.
Otros pueden ayudarle a continuar su búsqueda si llega a un percibido tope.