Difference between revisions of "Translations:Adventist Youth Honors Answer Book/Vocational/Visual Media Critique/24/es"

Revision as of 00:27, 11 October 2017

Símbolo de clasificación	Significado
	G – General Audiences Todos los públicos. Nada de lo que pudiera ofender a los padres para ser vistos por los niños.
	PG – Parental Guidance Suggested El contenido puede no ser adecuado para los niños. Los padres pidieron dar " orientación de los padres " . Puede contener algunos materiales que los padres considerarían inapropiados para sus hijos pequeños.
	PG-13 – Parents Strongly Cautioned El contenido puede ser inapropiado para niños menores de 13 años. ' ' Se insta a los padres a tener cuidado . El contenido puede ser inapropiado para niños menores de 13 años.
	R – Restricted Menores de 17 años requiere acompañados de padres o tutor adulto. ' ' Contiene un poco de material para adultos. Se insta a los padres a aprender más sobre la película antes de tomar sus niños pequeños con ellos.
	NC-17 – Adults Only No Children under 17 y bajo Admitido. ' ' Claramente adulto. Los niños no son admitidos.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{clear}}
+{| class="wikitable" style="margin:auto;"
+|-
+!style="background:#ccf; align: left;"| Símbolo de clasificación !! style="background:#ccf;"| Significado
+|-
+|[[File:RATED G.svg|center|x40px|G rating symbol]] ||
+; '''G – General Audiences'''
+:
+:  '' Todos los públicos. ''  Nada de lo que pudiera ofender a los padres para ser vistos por los niños.
+|-
+|[[File:RATED PG.svg|center|x40px|PG- rating symbol]] ||
+; '''PG – Parental Guidance Suggested'''
+: '' El contenido puede no ser adecuado para los niños. '' Los padres pidieron dar " orientación de los padres " . Puede contener algunos materiales que los padres considerarían inapropiados para sus hijos pequeños.
+|-
+|[[File:RATED PG-13.svg|center|x40px|PG-13 rating symbol]] ||
+; '''PG-13 – Parents Strongly Cautioned'''
+: '' El contenido puede ser inapropiado para niños menores de 13 años. ' '  Se insta a los padres a tener cuidado . El contenido puede ser inapropiado para niños menores de 13 años.
+|-
+|[[File:RATED R.svg|center|x40px|R rating symbol]] ||
+; '''R – Restricted'''
+: '' Menores de 17 años requiere acompañados de padres o tutor adulto. ' '  Contiene un poco de material para adultos. Se insta a los padres a aprender más sobre la película antes de tomar sus niños pequeños con ellos.
+|-
+|[[File:Nc-17.svg|center|x40px|NC-17 rating symbol]] ||
+; '''NC-17 – Adults Only'''
+: '' No Children under 17 y bajo Admitido. ' '  Claramente adulto. Los niños no son admitidos.
+|}