Difference between revisions of "AY Honors/First aid/Insect bites/es"

From Pathfinder Wiki
< AY HonorsAY Honors/First aid/Insect bites/es
(Created page with "Primeros auxilios están destinados a reducir la incomodidad causada por una picadura o mordedura de insecto y prevenir la infección: * Aléjese de los insectos para evitar p...")
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
Aunque las garrapatas y sanguijuelas no son técnicamente insectos, nos ocupamos de ellos aquí de todas maneras. La mayoría de las veces las mordeduras y picaduras de insectos no requerirán primeros auxilios. Sin embargo, debe estar consciente de que hay muchas enfermedades transmitidas por insectos como la enfermedad de Lyme, la fiebre de las Montañas Rocosas, la malaria, la fiebre amarilla, la peste bubónica, etc. Esté alerta para cualquier enfermedad después de una picadura de insecto y póngase en contacto con un médico si sospecha de una enfermedad transmitida por insectos.
+
Though ticks and leeches are not technically insects, we will deal with them here as if they are. Most of the time insect bites and stings will not require first aid. However, you should be aware that there are many insect-borne diseases including Lyme's disease, Rocky Mountain spotted fever, malaria, yellow fever, bubonic plague, etc. Be on the alert for any sickness following an insect bite, and contact a doctor if you suspect transmission of an insect-borne disease.
  
  

Revision as of 17:05, 18 January 2019

Though ticks and leeches are not technically insects, we will deal with them here as if they are. Most of the time insect bites and stings will not require first aid. However, you should be aware that there are many insect-borne diseases including Lyme's disease, Rocky Mountain spotted fever, malaria, yellow fever, bubonic plague, etc. Be on the alert for any sickness following an insect bite, and contact a doctor if you suspect transmission of an insect-borne disease.


Primeros auxilios están destinados a reducir la incomodidad causada por una picadura o mordedura de insecto y prevenir la infección:

  • Aléjese de los insectos para evitar picaduras o mordeduras adicionales.
  • Para las picaduras, quite el aguijón - no utilice pinzas o pellizcarlo, ya que esto hará que más veneno se inyecte en la herida.
  • Coloque una bolsa de hielo sobre el área afectada para reducir el dolor y la hinchazón.
  • Aplique hidrocortisona, loción de calamina o haga una pasta de tres partes de bicarbonato de sodio y una parte de agua, y aplique eso al área afectada.
  • Dar a la víctima un antihistamínico, como Benadryl.
  • Quite las garrapatas halándolas con pinzas. Tenga cuidado de no romper las partes de la boca de una garrapata debajo de la piel. Contacte al médico de la víctima que puede pedirle que guarde la garrapata y llevarla para examinarla. No trate de quitar una garrapata tocándola con un fósforo caliente o cubriéndola con vaselina.
  • No se rasque.
  • Lave el área afectada con agua y jabón.
Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/First_aid/Insect_bites/es&oldid=241357"