Difference between revisions of "Translations:Adventist Youth Honors Answer Book/Outreach/Sanctuary (General Conference)/6/es"

Latest revision as of 13:55, 15 March 2019

6. ¿De cuál de las 12 tribus eran los sacerdotes? ¿Por qué?

Eran de la tribu de Leví. Habían rehusado rendirle adoración al becerro de oro.

Éxodo 32:25-29 (RVR1995)

Al ver Moisés que el pueblo estaba desenfrenado, pues Aarón lo había permitido, para vergüenza en medio de sus enemigos, se puso a la puerta del campamento y dijo:

—Quien esté de parte de Jehová, únase a mí.

Y se unieron a él todos los hijos de Leví.

Él les dijo:

—Así ha dicho Jehová, el Dios de Israel: “Que cada uno se ciña su espada, regrese al campamento y vaya de puerta en puerta matando cada uno a su hermano, a su amigo y a su pariente.”

Los hijos de Leví hicieron conforme a lo dicho por Moisés, y cayeron del pueblo en aquel día como tres mil hombres. Entonces Moisés dijo:

—Hoy os habéis consagrado a Jehová, pues cada uno se ha consagrado en su hijo y en su hermano, para que él os dé hoy la bendición.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-==3. ¿Cuántas cubiertas había sobre el santuario?==
+== 6. ¿De cuál de las 12 tribus eran los sacerdotes? ¿Por qué? ==
-Según {{bible link | Éxodo 26}}, el santuario estaba cubierto con 4 capas como se describen a continuación:
+Eran de la tribu de Leví. Habían rehusado rendirle adoración al becerro de oro.
-===a. Hacer una lista con la clase de cubiertas en el orden desde el interior hacia el exterior.===
+{{Bible verse/es
+|book=Éxodo
+|chapter=32
+|verse=25-29
+|version=RVR1995
+|text=
+Al ver Moisés que el pueblo estaba desenfrenado, pues Aarón lo había permitido, para vergüenza en medio de sus enemigos, se puso a la puerta del campamento y dijo:
-# Forro real interior:	Hecho de lino rojo, azul y púrpura
+—Quien esté de parte de Jehová, únase a mí.
-# Pelo de cabra:	Blanqueada
-# Piel de carnero:	Teñida de rojo
+Y se unieron a él todos los hijos de Leví.
-# Toldo de cuero:	Sencillo, café
-Tener en cuenta que este pasaje se traduce como  "piel de tejón " en la versión de la Biblia Reina Valera 1995. Como el término hebreo no es claro, tiene muchas otras traducciones, incluyendo:
+Él les dijo:
-#* DHH “cuero fino”
-#* NVI “piel de delfín"
+—Así ha dicho Jehová, el Dios de Israel: “Que cada uno se ciña su espada, regrese al campamento y vaya de puerta en puerta matando cada uno a su hermano, a su amigo y a su pariente.”
-#* NTV “cuero de cabra”
-#* LBLA “piel de marsopa”
+Los hijos de Leví hicieron conforme a lo dicho por Moisés, y cayeron del pueblo en aquel día como tres mil hombres. Entonces Moisés dijo:
-#* ASV “piel de foca”
+—Hoy os habéis consagrado a Jehová, pues cada uno se ha consagrado en su hijo y en su hermano, para que él os dé hoy la bendición.
+}}