Difference between revisions of "Translations:Adventist Youth Honors Answer Book/Outreach/Sanctuary (General Conference)/6/es"

Latest revision as of 13:55, 15 March 2019

6. ¿De cuál de las 12 tribus eran los sacerdotes? ¿Por qué?

Eran de la tribu de Leví. Habían rehusado rendirle adoración al becerro de oro.

Éxodo 32:25-29 (RVR1995)

Al ver Moisés que el pueblo estaba desenfrenado, pues Aarón lo había permitido, para vergüenza en medio de sus enemigos, se puso a la puerta del campamento y dijo:

—Quien esté de parte de Jehová, únase a mí.

Y se unieron a él todos los hijos de Leví.

Él les dijo:

—Así ha dicho Jehová, el Dios de Israel: “Que cada uno se ciña su espada, regrese al campamento y vaya de puerta en puerta matando cada uno a su hermano, a su amigo y a su pariente.”

Los hijos de Leví hicieron conforme a lo dicho por Moisés, y cayeron del pueblo en aquel día como tres mil hombres. Entonces Moisés dijo:

—Hoy os habéis consagrado a Jehová, pues cada uno se ha consagrado en su hijo y en su hermano, para que él os dé hoy la bendición.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-==3. ¿Cuántas cubiertas había sobre el santuario?==
+== 6. ¿De cuál de las 12 tribus eran los sacerdotes? ¿Por qué? ==
-Según {{bible link | Éxodo 26}}, el santuario estaba cubierto con 4 capas como se describen a continuación:
+Eran de la tribu de Leví. Habían rehusado rendirle adoración al becerro de oro.
-===a. Hacer una lista con la clase de cubiertas en el orden desde el interior hacia el exterior.===
+{{Bible verse/es
+|book=Éxodo
+|chapter=32
+|verse=25-29
+|version=RVR1995
+|text=
+Al ver Moisés que el pueblo estaba desenfrenado, pues Aarón lo había permitido, para vergüenza en medio de sus enemigos, se puso a la puerta del campamento y dijo:
-# Forro real interior:	Hecho de lino rojo, azul y púrpura
+—Quien esté de parte de Jehová, únase a mí.
-# Pelo de cabra:	Blanqueada
-# Piel de carnero:	Teñida de rojo
+Y se unieron a él todos los hijos de Leví.
-# Toldo de cuero:	Sencillo, café - Tener en cuenta que este pasaje se traduce como  «piel de tejón» en la versión de la Biblia Reina Valera 1995. Como el término hebreo no es claro, tiene muchas otras traducciones, incluyendo:
-#* DHH «cuero fino»
+Él les dijo:
-#* NVI «piel de delfín»
-#* NTV «cuero de cabra»
+—Así ha dicho Jehová, el Dios de Israel: “Que cada uno se ciña su espada, regrese al campamento y vaya de puerta en puerta matando cada uno a su hermano, a su amigo y a su pariente.”
-#* LBLA «piel de marsopa»
-#* ASV (inglés) «piel de foca»
+Los hijos de Leví hicieron conforme a lo dicho por Moisés, y cayeron del pueblo en aquel día como tres mil hombres. Entonces Moisés dijo:
+—Hoy os habéis consagrado a Jehová, pues cada uno se ha consagrado en su hijo y en su hermano, para que él os dé hoy la bendición.
+}}