Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Moths & Butterflies/Answer Key/44/es"

Latest revision as of 20:35, 26 February 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Moths & Butterflies/Answer Key)

</noinclude>

[[Image:Microphoto-butterflywing.jpg|thumb|250px|Scales on the wing give the colors]]
This powder is made from tiny scales which cover the butterfly's wings. These scales give the wings their color, as the membrane beneath the scales is nearly transparent. The scales detach when abraded by a finger, much as the skin on a person's knee is abraded when it contacts a sidewalk.
{{clear}}

</noinclude>
<!-- 4. What causes colored powder to come off on your hands when you handle the wings of a butterfly or moth? Examine the powder of a butterfly or moth with a magnifying lens and describe your findings. -->
[[Image:Microphoto-butterflywing.jpg|thumb|250px|Scales on the wing give the colors]]
This powder is made from tiny scales which cover the butterfly's wings. These scales give the wings their color, as the membrane beneath the scales is nearly transparent. The scales detach when abraded by a finger, much as the skin on a person's knee is abraded when it contacts a sidewalk.
{{clear}}

Escamas en el ala dan los colores

Este polvo está hecho de pequeñas escamas que cubren las alas de la mariposa. Estas escamas le dan a las alas su color, como la membrana por debajo de las escamas es casi transparente. Las escamas se desprenden cuando se frota por un dedo, tanto como la piel de la rodilla de una persona se desgasta cuando se raspa con la acera.