Difference between revisions of "AY Honors/Baking/Answer Key/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | BakingAY Honors/Baking/Answer Key/es
(Created page with "</noinclude> <!-- 1. Explicar la diferencia entre el valor alimenticio de la harina integral y la harina blanca. --> El trigo integral conserva el salvado y el germen, así co...")
(Created page with "Los alimentos integrales son nutricionalmente superior a los granos refinados, más rica en fibra dietética, antioxidantes, proteínas (y en particular el aminoácido lisina)...")
Line 19: Line 19:
 
El trigo integral conserva el salvado y el germen, así como el endospermo, en contraste con la harina blanca que retiene sólo el endospermo.  
 
El trigo integral conserva el salvado y el germen, así como el endospermo, en contraste con la harina blanca que retiene sólo el endospermo.  
  
Whole wheat foods are nutritionally superior to refined grains, richer in dietary fiber, antioxidants, protein (and in particular the amino acid lysine), dietary minerals (including magnesium, manganese, phosphorus, and selenium), and vitamins (including niacin, vitamin B6, and vitamin E).  
+
Los alimentos integrales son nutricionalmente superior a los granos refinados, más rica en fibra dietética, antioxidantes, proteínas (y en particular el aminoácido lisina), minerales dietéticos (incluyendo magnesio, manganeso, fósforo y selenio), y vitaminas (incluyendo niacina, vitamina B6 y vitamina E).  
  
 
The greater amount of dietary fiber, as much as four times than found in refined grains, is likely the most important benefit, as it has been shown to reduce the incidence of some forms of cancer, digestive system diseases, coronary heart disease, diabetes, and obesity. Some of these protective effects occur because carbohydrates from whole grains are digested and enter the bloodstream more slowly, avoiding the "sugar rush."
 
The greater amount of dietary fiber, as much as four times than found in refined grains, is likely the most important benefit, as it has been shown to reduce the incidence of some forms of cancer, digestive system diseases, coronary heart disease, diabetes, and obesity. Some of these protective effects occur because carbohydrates from whole grains are digested and enter the bloodstream more slowly, avoiding the "sugar rush."

Revision as of 12:45, 15 March 2021

Other languages:
English • ‎español • ‎français


Template:Honor desc



1

Explicar la diferencia entre el valor alimenticio de la harina integral y la harina blanca.


El trigo integral conserva el salvado y el germen, así como el endospermo, en contraste con la harina blanca que retiene sólo el endospermo.

Los alimentos integrales son nutricionalmente superior a los granos refinados, más rica en fibra dietética, antioxidantes, proteínas (y en particular el aminoácido lisina), minerales dietéticos (incluyendo magnesio, manganeso, fósforo y selenio), y vitaminas (incluyendo niacina, vitamina B6 y vitamina E).

The greater amount of dietary fiber, as much as four times than found in refined grains, is likely the most important benefit, as it has been shown to reduce the incidence of some forms of cancer, digestive system diseases, coronary heart disease, diabetes, and obesity. Some of these protective effects occur because carbohydrates from whole grains are digested and enter the bloodstream more slowly, avoiding the "sugar rush."


2

Describir los efectos de la levadura en la confección del pan.


Yeast interacts chemically with sugar in warm water to provide leavening. This allows the bread to "rise".

In more detail, yeasts make up a group of single-celled fungi, a few species of which are commonly used to leaven bread. In the absence of oxygen, yeasts produce their energy by converting sugars into carbon dioxide and ethanol. In baking, the carbon dioxide raises the bread and the ethanol evaporates.


3

Decir en el Antiguo y Nuevo Testamento un incidente en el que la levadura es mencionada.


Old Testament: Exodus 12:34 & 39 -- The Israelites prepared unleavened bread for the first Passover

New Testament: Jesus mentioned leavening several times including: Matthew 13:33; Luke 13:20, 21

Jesus compares the Pharisees to leaven in Matthew 16:6-12; Mark 8:15; Luke 12:1

In an allusion to the Old Testament, Paul also uses leaven to describe how a little sin or corruption effects the whole church. See Gal 5:9 and 1 Corinthians 5:1-8. Throughout the Old Testament, and into Paul's writings, leaven symbolized corruption, defilement, and sin. Of course there is nothing inheriently bad about yeast, it is only used as an analogy.


4

Preparar pan de granos enteros (puede ser de trigo, centeno, avena, etc.).

5

Preparar dos de los siguientes:

6

Explicar por qué el uso de polvo de hornear y la soda se debe evitar y por qué la mezcla de leche, azúcar y huevos es perjudicial para la salud.


Baking soda and baking powder
In The Ministry of Healing, Ellen White wrote that baking soda and baking powder should not be used for making bread. She wrote, "Soda causes inflammation of the stomach and often poisons the entire system."
Milk, sugar, and eggs
When these ingredients are mixed and eaten, they ferment in the abdomen, giving the same effect as alcohol products. In Ministry of Healing page 301-302 we can read "Far too much sugar is ordinarily used in food. Cakes, sweet puddings, pastries, jellies, jams, are active causes of indigestion. Especially harmful are the custards and puddings in which milk, eggs, and sugar are the chief ingredients. The free use of milk and sugar taken together should be avoided."


7

¿Cómo probar si un pastel está listo? ¿Cómo evitar que un pastel se «caiga» (baje, desinfle)?


You can test to see if a cake is done by inserting a toothpick or butter knife carefully into the center of the cake. If it comes out clean without any "cake goo" attached, then the cake is done.

You can keep a cake from falling by not introducing a cake to temperatures drastically different from the oven too quickly and by not slamming the door on the oven before the cake is done.


8

Preparar dos de los siguientes:


8a

Pastel de ingredientes básicos (de cualquier sabor)


See the Wikibook Cookbook recipes for Cakes and Cupcakes. Remember that you can use soy milk instead of cow's milk. In cake recipes calling for eggs, you can substitute a half banana and a quarter cup of apple sauce.


8b

Pastel de una mezcla (de una caja de cualquier sabor)


The best advice we can give here is to buy a mix and follow the directions on the package. Cake mixes were introduced to the market in the 1950's, though they were not initially well-received. At that time, the only thing the homemaker needed to do was add water, blend, pour it in a pan, and bake. Marketeers determined that homemakers did not like this because it did not feel enough like "homemade" so they omitted powdered eggs from the mix and had the homemaker add fresh eggs along with the water. As soon as this change was made to the formulation, sales skyrocketed.

It should be noted however, that it is perhaps impossible to find a cake mix that does not use either baking powder or baking soda, or the combination of eggs, milk, and sugar (see requirement 6). However, 3 tablespoons of water plus 1 tablespoon of either cornstarch or ground flax seed makes a good egg-substitute.


8c

Pastel de fruta o pastel de nuez o panqué

8d

Bizcocho


9

Hacer una tarta de cada una de las siguientes categorías:


9a

Hornear, cualquier fruta incluyendo limón


Template:Adventist Youth Honors Answer Book/Recipe

See the Pie Section in the Wikibooks Cookbook for more recipes.


9b

Sin hornear (sólo la parte inferior horneada), de frutas frescas, agar, etc.


Numerous options for fresh fruit and other kinds of no bake pie exist. Here are 50 examples [1]



10

Hacer y hornear galletas de una receta. Hacer una receta de galletas de refrigerador. Para ello es preferible utilizar ingredientes enteros y sanos como frutas, avena, nueces, etc.


Template:Adventist Youth Honors Answer Book/Problematic requirement

By definition, refrigerator cookies are made from a stiff dough that is refrigerated to become even stiffer. The dough is typically shaped into cylinders which are sliced into round cookies before baking. Refrigerator cookies are any type of cookie where the dough needs to be chilled before baking the cookies.

Examples of refrigerator cookies include:

  • Gingerbread cookies
  • Most "cookie cutter" cookies
  • Some types of chocolate chip cookies.


11

Preparar un archivo con las recetas de los elementos preparados de los requisitos anteriores y cualquier otra que desee. Ver cuántas recetas se puede encontrar en donde se usa fruta sin grandes cantidades de azúcar.


Try one of many recipe sites online such as recipesource.com. Or, even better, use this as an opportunity to learn recipes that your parents and grandparents have made over the years! Be sure that you include your favorite recipes!



References