Difference between revisions of "AY Honors/Adventurer for Christ/Answer Key/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Adventurer for ChristAY Honors/Adventurer for Christ/Answer Key/es
(Created page with "Sus padres estarán encantados, y si no tiene el hábito de mantener su cuarto limpio, verá cuán poco esfuerzo requiere si lo hace todos los días.")
(Created page with "{{:Adventist Youth Honors Answer Book/Bible study/es}}")
Line 168: Line 168:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
  
{{:Adventist Youth Honors Answer Book/Bible study}}
+
{{:Adventist Youth Honors Answer Book/Bible study/es}}
  
 
You can get copies of Steps to Christ at the [http://www.adventistbookcenter.com/ Adventist Book Center]. They generally have a few paperback editions that are priced to be bought in quantity. For example, as of this writing, you could get 100 copies for $40 (or for 59 cents per copy if bought one at a time).
 
You can get copies of Steps to Christ at the [http://www.adventistbookcenter.com/ Adventist Book Center]. They generally have a few paperback editions that are priced to be bought in quantity. For example, as of this writing, you could get 100 copies for $40 (or for 59 cents per copy if bought one at a time).
Line 205: Line 205:
 
If woodworking interests you, look at the [[../../Vocational/Woodworking|Woodworking]] honor. It has ideas for turning that vocation into a ministry.
 
If woodworking interests you, look at the [[../../Vocational/Woodworking|Woodworking]] honor. It has ideas for turning that vocation into a ministry.
  
==References==
+
==Referencias==
  
[[Category:Adventist Youth Honors Answer Book|{{SUBPAGENAME}}]]
+
[[Category:Adventist Youth Honors Answer Book/es]]
[[Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Do at home|{{SUBPAGENAME}}]]
 
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
 
<section end="Body" />
 
<section end="Body" />

Revision as of 08:46, 17 March 2021

Other languages:
English • ‎español







Prólogo

Para obtener el máximo beneficio de esta especialidad, es esencial que se pase un mínimo de sies meses a un año trabajando en estos requisitos. Se debe elegir una fecha para iniciar esta especialidad y solo proyectos iniciados después de esta fecha se aplicarán para esta especialidad.


This unnumbered requirement forms part of the official requirements.


1

Elegir dos de las siguientes actividades y hacerlas de manera consistente durante al menos seis meses:



1a

Leer el libro devocional juvenil matutino cada día (la matutina).


Busque en su librería adventista local o por internet para este devocional.


1b

Fielmente estudiar la lección de la escuela sabática cada semana.


Se puede encontrar las lecciones de la Escuela Sabática haciendo clic aquí. Allí puede encontrar las lecciones desde los primarios hasta los adultos.


1c

Seguir fielmente el plan de lectura de la Biblia de jóvenes en un año.


This is now referred to as the Adventist Junior Youth Bible Year. The plan takes 4 years to complete the whole Bible. It arranges the chapters into broad themes. It does not require daily Bible study, but if you do not read regularly you will not complete the plan. Download the two page checklist here and tuck it in your Bible. http://circle.adventist.org/download/JuniorBibleReadings.pdf


1d

Desarrollar un diario de oración personal, hacer una lista de personas y colocar las peticiones por las cuales están orando y las respuestas a las oraciones.


A prayer journal is nothing more than a notebook that you use to document the things you pray about. You can also use a computer to keep your notes. It is best to keep your prayer journal private.

Make entries as often as you like, leaving room to record the answers to the prayers. Review prayer requests weekly and add any updates.


1e

Planificar y llevar a cabo al menos un culto familiar a la semana.


The devotion can be with your family, friends, or Pathfinder club. One approach is to get a devotional book, read an entry to the participants, and then open it up for discussion. It's even better if you can think up a few questions to get things started.



2

Elegir tres de las siguientes actividades:


2a

Enviar cinco tarjetas caseras con mensajes personales, poemas, versículos de la Biblia a las perosnas que tienen necesidad de aliento.


Handmade greeting cards is a hobby that is gaining in popularity. You can start without spending very much money, as most of the things you will need you probably already have around the house: paper, scissors, glue, and colored pencils. Many people enjoy using rubber stamps to make greeting cards. Check your local craft store for additional supplies. Consider earning the Card Making Honor at the same time.


2b

Visitar 10 o más personas e invitarlas a un servicio de la iglesia o a un evento de los Conquistadores.


These ten people could be people you know from school, your neighborhood, or from anywhere really. The types of church events you might wish to invite them to include concerts, holiday programs, or even picnics. Good Pathfinder events to invite people to include Induction, Investiture, Pathfinder Sabbath, can collecting, a hike, a museum trip - basically anything that Pathfinders do.


2c

Escoger un amigo y visitar a alguien que estuvo ausente en la escuela sabática o de la iglesia. Llevarle una tarjeta y un aperitivo casero. Disponer un tiempo de fraternidad con su familia acerca de esta experiencia y orar por esta persona.


Your church probably has someone assigned to keep track of who is absent from your church. If you do not know who this is, ask your pastor or the church clerk. If no one in your church tracks this, you could volunteer to set up a welcoming committee.

But it is also possible for you to be on the lookout yourself for an absent member. Once you choose someone to visit, spend some time making the card and treat. Sabbath afternoons are perfect opportunities for visitation.


2d

Durante un mes, mantener el dormitorio limpio, la cama hecha, y hacer al menos tres proyectos de bondad para su padre y madre que demuestre que los ama.


Sus padres estarán encantados, y si no tiene el hábito de mantener su cuarto limpio, verá cuán poco esfuerzo requiere si lo hace todos los días.

Kindness project could include any of the following (so long as they have not asked you to do these things already):

  • Prepare a meal
  • Wash the dishes
  • Vacuum the living room
  • Wash the car
  • Weed the flower bed
  • Cut the grass
  • Rake the leaves
  • Foot massage
  • Bring a glass of lemonade or water
  • Anything else you can think of


2e

Reunir 15 folletos de la escuela sabática que hayan quedado y llevarlos a miembros ausentes de la escuela sabática, niños en los hospitales, lavanderías, etc.


If you cannot get 15 leftover Guide's in one week, get as many as you can each week until you have passed out 15. Talk to your Junior or Earliteen Sabbath School teacher ahead of time. Some teachers already mail out the leftovers. If this is the case in your church, offer to take over that responsibility long enough to mail out the required number.


2f

Tomar una grabación del sermón del predicador y música especial por tres semanas a alguien encerrado en su casa.


Template:Adventist Youth Honors Answer Book/Problematic requirement

Talk to your pastor or a local church elder to get a list of shut-ins who would appreciate the recording. If your church does not record the services, ask who ever is in charge of the audio system what it would take to get that started. If your church decides to acquire recording equipment for this purpose, recommend that they use a computer instead of a cassette deck. A computer capable of doing this costs about the same as a cassette duplicator, and blank CD's are now cheaper than blank cassettes (and blank cassettes are getting more and more difficult to find). CD's have other advantages as well:

  • They allow you to split the various portions of the worship service into separate tracks
  • You can use free audio editing software to cut out the dead times
  • You can upload the sermons to a website for podcasting (get permission from the speaker first).
  • CD players are now more common than cassette players, especially in automobiles, where many people will choose to listen to them when they miss the church service.


2g

Llamar al pastor, anciano de la iglesia, o diácono y ofrecerse como voluntario para ayudarlo con cualquier tarea que quiera que haga por un período de dos horas cada semana durante tres semanas.


This honor was written using the word "him" but your Pastor, Elder or Deacon could be female or male.

There are many tasks around a church that need regular attention. If your pastor, elder, or deacon cannot think of anything for you to do, suggest one of the following:

  • Photocopying and/or folding bulletins
  • Weeding the flower beds
  • Washing windows
  • Painting
  • Help out in one of the Sabbath School departments
  • Serve food and/or clean up after potluck



3

Elegir una de las siguientes actividades y hacerla con un grupo:


3a

Buscar jardines que tengan necesidad de limpieza y rastrillo, y limpiarlos y recoger las hojas en bolsas. En el invierno, palear nieve o cortar leña. Dejar una nota y un libro de «El Camino a Cristo». No aceptar dinero.


Section c of this requirement has information on getting inexpensive copies of Steps to Christ. Be sure to bring the needed tools with you. You should also get permission before starting your work.


3b

Planear una fiesta de cumpleaños con juegos, regalos, y obsequios en un asilo de ancianos para un paciente que tiene un cumpleaños cerca del suyo.


Since the passage of the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), this option has become more difficult to exercise in the United States. Nursing homes are now unable to give you even the most general information (such as a birth date) about their patients. However, if your club visits a nursing home regularly, you will have the opportunity to build a relationship with someone who lives there. Once you have established a good rapport, you may ask that person when his or her birthday is.

Be sensitive about the types of treats you bring. Many of the elderly are on a special diet to control chronic conditions such as diabetes or high blood pressure. Submit a list of the treats to the nursing staff ahead of time so there are no surprises. If they will not allow you to bring treats, respect their authority.


3c

Tomar a toda la familia y participar en un proyecto de testimonio, como dar estudios bíblicos, llevar «El Camino a Cristo» a los moteles, la adopción de una familia necesitada, o hacer un proyecto de trabajo para una persona de edad avanzada.


Adventist Youth Honors Answer Book/Bible study/es

You can get copies of Steps to Christ at the Adventist Book Center. They generally have a few paperback editions that are priced to be bought in quantity. For example, as of this writing, you could get 100 copies for $40 (or for 59 cents per copy if bought one at a time).


3d

Leer Mateo 25:35-40 y entonces dar un paseo por el vecindario. Hacer una lista de las necesidades de sus vecinos (estar solo, las necesidades de cortar el césped, necesidad de arrancar las malas hierbas, etc.). Ir y atender el mayor número de necesidades que se pueda.



. . .for I was hungry and you gave Me food; I was thirsty and you gave Me drink; I was a stranger and you took Me in; I was naked and you clothed Me; I was sick and you visited me; I was in prison and you came to Me.’

"Then the righteous will answer him, saying, ‘Lord, when did we see You hungry and feed You, or thirsty and give You drink? When did we see you a stranger and take You in, or naked and clothe You? Or when did we see You sick, or in prison, and come to You?’

"And the King will answer and say to them, ‘Assuredly, I say to you, inasmuch as you did it to one of the least of these My brethren, you did it to Me.’
-- Matthew 25:35-40 (New King James Version)


3e

Responder a una tragedia en la comunidad involucrándose personalmente y brindando ayuda a las personas.


At first glance, this option seems to not be one that lends itself to planning ahead. However, there are many types of tragedies that can be anticipated. You may not know upon whom the tragedy will befall, but you can be nearly certain that one will. One such type of tragedy is a home fire. Another would be an unexpected death of a child or a parent. Think of how you might respond if such a tragedy were to occur to someone you know, then make preparations and stay tuned to your community. When a tragedy strikes, you will be prepared to minister.



4

Hacer su propia aventura, que debe incluir tres diferentes momentos de dos horas cada una.


This requirement allows you to use your own imagination. Try to think of an adventure that allows you to use the skills you have or that you are passionate about. If you're drawing a blank, look at some of the other AY honors that interest you, and see if there's a way to turn that into an outreach adventure.

For example, if cake decorating looks interesting to you, you can make and decorate some cakes (the Cake Decorating honor requires that you decorate three cakes). Once you have decorated one, deliver it to a shelter or to a shut-in.

If woodworking interests you, look at the Woodworking honor. It has ideas for turning that vocation into a ministry.

Referencias