Difference between revisions of "AY Honors/Juggling/Answer Key/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | JugglingAY Honors/Juggling/Answer Key/es
(Created page with "Especialidades JA/Malabarismo/Respuestas")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(24 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
<languages /><br />
+
{{HonorSubpage}}
−
<noinclude></noinclude>
 
−
 
 
−
{{honor_desc
 
−
|stage=100
 
−
|honorname=Juggling
 
−
|skill=1
 
−
|year=2019
 
−
|category=Recreation
 
−
|authority=North American Division
 
−
|insignia=Juggling AY Honor.png
 
−
}}
 
−
 
 
−
 
 
−
<noinclude></noinclude>
 
 
<section begin="Body" />
 
<section begin="Body" />
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=1}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=1}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 1. Explain the following: -->
+
<!-- 1. Explicar lo siguiente: -->
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 23: Line 9:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
  
−
A flash is throwing the objects and catching them only once. A juggle is throwing and catching each object twice.
+
Un flash consiste en lanzar las bolas tan rápido o alto como para que las dos manos queden libres en un instante de tiempo; es lanzar los objetos y atraparlos sólo una vez. Hacer malabares es lanzar y atrapar cada objeto dos veces.
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 30: Line 16:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
  
−
A cascade goes to the opposite hand (like a 3 ball pattern), while a fountain goes to the same hand (like two balls in 1 hand or a 4 ball pattern).
+
Una cascada va a la mano opuesta (como un patrón de 3 bolas), mientras que una fuente va a la misma mano (como 2 bolas en una mano o un patrón de 4 bolas).
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 37: Line 23:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=2}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=2}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 2. Safety: -->
+
<!-- 2. Seguridad: -->
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 43: Line 29:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
  
−
Balls, disks, clubs, objects that don’t break or can’t hurt you.
+
Bolas, discos, palos, objetos que no se rompen o no pueden lastimarte.
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 50: Line 36:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
  
−
Professional jugglers will juggle very dangerous things such as knives, flaming torches and sharp objects. You should stay away from these and practice safe choices for juggling.
+
Los malabaristas profesionales harán malabares con cosas muy peligrosas, como cuchillos, antorchas encendidas y objetos afilados. Debe mantenerse alejado de estos y practicar elecciones seguras para hacer malabares.
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 57: Line 43:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 3. Know what siteswap notation is and be able to explain the following patterns: -->
+
<!-- 3. Conocer qué es la notación transposicional (siteswap) y ser capaz de explicar los siguientes patrones: -->
  
−
The following video gives a good and detailed explanation of what siteswap is and how it is calculated.
+
El siguiente video ofrece una explicación buena y detallada de qué es la notación transposicional y cómo se calcula (el video está in inglés).
  
 
{{#widget:YouTube|id=7dwgusHjA0Y}}
 
{{#widget:YouTube|id=7dwgusHjA0Y}}
Line 87: Line 73:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 4. Know this additional siteswap notation: -->
+
<!-- 4. Conocer esta notación transposicional adicional: -->
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 118: Line 104:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 5. Explain the following: -->
+
<!-- 5. Explicar lo siguiente: -->
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 124: Line 110:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
  
−
The numbers in the sequence are added then divided by how many numbers are in the sequence; for example 543 would be 5 + 4 + 3 = 12, 12 ÷ 3 = 4
+
Los números en la secuencia se suman y luego dividen por cuántos números hay en la secuencia; por ejemplo, 543 sería 5 + 4 + 3 = 12, 12 ÷ 3 = 4
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 131: Line 117:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
  
−
3 + 5 + 2 = 10,  10 ÷ 3 = 3⅓; you can’t have a fraction of a ball.
+
3 + 5 + 2 = 10,  10 ÷ 3 = 3⅓; no se puede tener una fracción de una bola.
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 138: Line 124:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
  
−
Looking at the sequence timing diagram, the 3 and the 1 will collide. In contrast, a 531 pattern is valid.
+
Mirando al diagrama de secuencia cronológica, el 3 y el 1 chocarán. En contraste, una notación de 531 es válida.
  
 
[[File:Invalid 351 juggling pattern.png|350 px]]
 
[[File:Invalid 351 juggling pattern.png|350 px]]
Line 147: Line 133:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 6. Watch a video of three professional jugglers practicing their craft. -->
+
<!-- 6. Mirar un video de tres malabaristas profesionales practicando su arte. -->
  
−
Anthony Gatto is a famous and expert juggler. He is very talented. Here is a video of him practicing:
+
Anthony Gatto is un malabarista famoso y experto. Tiene mucho talento. Aquí está un video de él practicando:
  
 
{{#widget:YouTube|id=gclli6u54P0}}
 
{{#widget:YouTube|id=gclli6u54P0}}
Line 157: Line 143:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 7. Passing theory and practice: -->
+
<!-- 7. Teoría y práctica de pasar: -->
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 163: Line 149:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
  
−
You throw to yourself for 3 throws then pass to your partner. The pattern looks like:
+
Lanzas hacia ti mismo 3 veces y luego lo pasas a tu compañero. El patrón se mira así:
  
 
SSSPSSSPSSSP
 
SSSPSSSPSSSP
  
−
where S is throw to yourself, and P is a Pass
+
donde S es lanzar a ti mismo y P es pasarla
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 174: Line 160:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
  
−
Where you start the pattern throwing to yourself, ex. SSSPSSSPSSSP
+
Donde comienza el patrón lanzándose a sí mismo, ej. SSSPSSSPSSSP
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 181: Line 167:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
  
−
Where you start with a pass, ex. PSSSPSSSPSSS
+
Donde empieza con un pase, ej. PSSSPSSSPSSS
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 188: Line 174:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 8. Complete two of the four following items: -->
+
<!-- 8. Completar dos de las cuatro actividades siguientes: -->
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 214: Line 200:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=9}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=9}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 9. How can juggling be used for evangelism or ministry? -->
+
<!-- 9. ¿Cómo se puede usar el malabarismo para el evangelismo o el ministerio? -->
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
 
{{CloseReq}} <!-- 9 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 9 -->
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
==References==
+
==Referencias==
−
* [http://www.juggling.org/help/siteswap/masses.html Siteswap explanation]
+
* [http://www.ensaimadamalabar.com/index.php Ensaimada Malabar, sitio web con mucha información acerca del malabarismo]
−
* [https://libraryofjuggling.com/ Library of Juggling]
+
* [http://www.malabart.com/siteswap/ Explicación detallada de la notación transposicional (siteswap)]
−
* [https://juggle.fandom.com/wiki/Juggle_Wiki Juggle Wiki]
+
* [[esw:Siteswap|Página Wikipedia acerca de la notación tranposicional (siteswap)]]
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<section end="Body" />
+
{{CloseHonorPage}}

Latest revision as of 14:18, 24 May 2021

Other languages:
English • ‎español • ‎français
Malabarismo

Nivel de destreza

1

Año

2019

Version

29.11.2024

Autoridad de aprobación

División Norteamericana

Juggling AY Honor.png
Malabarismo
Actividades recreacionales
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
División Norteamericana
Año de introducción
2019


1

Explicar lo siguiente:



1a

La diferencia entre un flash y hacer malabares


Un flash consiste en lanzar las bolas tan rápido o alto como para que las dos manos queden libres en un instante de tiempo; es lanzar los objetos y atraparlos sólo una vez. Hacer malabares es lanzar y atrapar cada objeto dos veces.


1b

La diferencia entre una cascada y una fuente


Una cascada va a la mano opuesta (como un patrón de 3 bolas), mientras que una fuente va a la misma mano (como 2 bolas en una mano o un patrón de 4 bolas).



2

Seguridad:



2a

¿Cuáles son las cosas apropiadas para hacer malabares?


Bolas, discos, palos, objetos que no se rompen o no pueden lastimarte.


2b

¿Cuáles son las cosas no apropiadas para hacer malabares?


Los malabaristas profesionales harán malabares con cosas muy peligrosas, como cuchillos, antorchas encendidas y objetos afilados. Debe mantenerse alejado de estos y practicar elecciones seguras para hacer malabares.



3

Conocer qué es la notación transposicional (siteswap) y ser capaz de explicar los siguientes patrones:


El siguiente video ofrece una explicación buena y detallada de qué es la notación transposicional y cómo se calcula (el video está in inglés).


3a

3 (cascada con tres bolas)



3b

4 (cascada con cuatro bolas)



3c

441 (media caja con tres bolas)



3d

53 (media ducha con cuatro bolas)




4

Conocer esta notación transposicional adicional:



4a

55500



4b

52512



4c

531



4d

0123456



4e

51 (ducha de tres bolas)




5

Explicar lo siguiente:



5a

¿Cómo se puede saber cuántas bolas hay en una notación transposicional?


Los números en la secuencia se suman y luego dividen por cuántos números hay en la secuencia; por ejemplo, 543 sería 5 + 4 + 3 = 12, 12 ÷ 3 = 4


5b

W¿Por qué 352 es una notación inválida?


3 + 5 + 2 = 10, 10 ÷ 3 = 3⅓; no se puede tener una fracción de una bola.


5c

¿Por qué 351 es una notación inválida?


Mirando al diagrama de secuencia cronológica, el 3 y el 1 chocarán. En contraste, una notación de 531 es válida.

Invalid 351 juggling pattern.png



6

Mirar un video de tres malabaristas profesionales practicando su arte.


Anthony Gatto is un malabarista famoso y experto. Tiene mucho talento. Aquí está un video de él practicando:


7

Teoría y práctica de pasar:



7a

¿Qué es una cascada con tres bolas? ¿Por qué es un patrón común para los principiantes?


Lanzas hacia ti mismo 3 veces y luego lo pasas a tu compañero. El patrón se mira así:

SSSPSSSPSSSP

donde S es lanzar a ti mismo y P es pasarla


7b

¿Qué es un auto pase?


Donde comienza el patrón lanzándose a sí mismo, ej. SSSPSSSPSSSP


7c

¿Qué es un pase al compañero?


Donde empieza con un pase, ej. PSSSPSSSPSSS



8

Completar dos de las cuatro actividades siguientes:



8a

Hacer malabares con tres bolas para por lo menos 15 capturas



8b

Hacer malabares con dos bolas en una mano



8c

Hacer flash con cuatro bolas



8d

Pasar con otra persona por lo menos 12 capturas.




9

¿Cómo se puede usar el malabarismo para el evangelismo o el ministerio?




Referencias


Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Juggling/Answer_Key/es&oldid=491969"