Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Aquatic Master Award/1/es"

Latest revision as of 19:50, 14 July 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Aquatic Master Award)

</noinclude>
;Philosophy: Aquatic Master honors highlight honors that involve water recreation:
;Note: [[AY_Honors/Basic_Water_Safety|Basic Water Safety]], [[AY_Honors/Swimming_-_Beginner|Beginner]] and [[AY_Honors/Swimming_-_Beginner_-_Advanced|Beginner, Advanced]] Swimming are introductory swimming courses and thus are not included in this master’s list.

</noinclude>
;Philosophy: Aquatic Master honors highlight honors that involve water recreation:
;Note: [[AY_Honors/Basic_Water_Safety|Basic Water Safety]], [[AY_Honors/Swimming_-_Beginner|Beginner]] and [[AY_Honors/Swimming_-_Beginner_-_Advanced|Beginner, Advanced]] Swimming are introductory swimming courses and thus are not included in this master’s list.

Filosofía: Las especialidades de la Maestría en Acuática enfatizan las especialidades que involucran la recreación acuática.
Nota: Seguridad básica en el agua, Natación I y su nivel avanzado son cursos de natación introductorios y por eso no se incluyen en esta lista.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[File:Aquatic_Master_Award.png|250px|center]]
+</noinclude>
-{{clear}}
+;Filosofía: Las especialidades de la Maestría en Acuática enfatizan las especialidades que involucran la recreación acuática.
-La Maestría Acuática se gana cuando se haya desarrollado '''SIETE (7)''' especialidades de la siguiente lista:
+;Nota: [[AY_Honors/Basic_Water_Safety/es|Seguridad básica en el agua]], [[AY_Honors/Swimming_-_Beginner/es|Natación I]] y su nivel [[AY_Honors/Swimming_-_Beginner_-_Advanced/es|avanzado]] son cursos de natación introductorios y por eso no se incluyen en esta lista.