Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Computers - Advanced/Requirements/20/es"

Latest revision as of 21:28, 2 August 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Computers - Advanced/Requirements)

</noinclude>Using a graphic creation program modify original digital photographs in the following ways:
::i. Frame or blur the edges of a photograph
::ii. Turn a color photo into a sepia-tone or black-and-white photo
::iii. Save a photograph as a different file type than the original
::iv. Combine elements from two photos to create a third photograph
::v. Add colored text to a digital photo showing multiple font enhancements such as drop shadow, bevel, emboss, and stroke
::vi. Resize a photo so that the finished photo is no larger than 800 pixels wide and no more than 20% of the disk size of the original digital file
<noinclude>

</noinclude>Using a graphic creation program modify original digital photographs in the following ways:
::i. Frame or blur the edges of a photograph
::ii. Turn a color photo into a sepia-tone or black-and-white photo
::iii. Save a photograph as a different file type than the original
::iv. Combine elements from two photos to create a third photograph
::v. Add colored text to a digital photo showing multiple font enhancements such as drop shadow, bevel, emboss, and stroke
::vi. Resize a photo so that the finished photo is no larger than 800 pixels wide and no more than 20% of the disk size of the original digital file
<noinclude>

Usar un programa de creación de gráficos y modificar fotografías digitales de las siguientes maneras:

i. Poner un marco o hacer borroso los bordes de un fotografía

ii. Cambiar una fotografía digital de color a una de tono sepia o de blanco y negro

iii. Grabar una fotografía digital como una diferente clase de archivo al del original

iv. Combinar elementos de dos fotografías digitales para crear una tercera imagen

v. Añadir texto de color a una fotografía digital mostrando múltiples mejorías en las letras tales como sombre paralela, biselado, en relieve y pincelado

vi. Ajustar el tamaño de una fotografía digital y que no sea más de 800 píxeles de ancho y no más de 20% del tamaño del disco del archivo digital original

@@ Line 1: / Line 1: @@
 </noinclude>Usar un programa de creación de gráficos y modificar fotografías digitales de las siguientes maneras:
-:i. Poner un marco o hacer borroso los bordes de un fotografía
+::i. Poner un marco o hacer borroso los bordes de un fotografía
-:ii. Cambiar una fotografía digital de color a una de tono sepia o de blanco y negro
+::ii. Cambiar una fotografía digital de color a una de tono sepia o de blanco y negro
-:iii. Grabar una fotografía digital como una diferente clase de archivo al del original
+::iii. Grabar una fotografía digital como una diferente clase de archivo al del original
-:iv. Combinar elementos de dos fotografías digitales para crear una tercera imagen
+::iv. Combinar elementos de dos fotografías digitales para crear una tercera imagen
-:v. Añadir texto de color a una fotografía digital mostrando múltiples mejorías en las letras tales como sombre paralela, biselado, en relieve y pincelado
+::v. Añadir texto de color a una fotografía digital mostrando múltiples mejorías en las letras tales como sombre paralela, biselado, en relieve y pincelado
-:vi. Ajustar el tamaño de una fotografía digital y que no sea más de 800 píxeles de ancho y no más de 20% del tamaño del disco del archivo digital original
+::vi. Ajustar el tamaño de una fotografía digital y que no sea más de 800 píxeles de ancho y no más de 20% del tamaño del disco del archivo digital original
 <noinclude>