Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Camping/Fire/Metal match/3/es"

Latest revision as of 17:49, 2 September 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Camping/Fire/Metal match)

Traditionally a flint and steel were used; however, the flint was not the important part. With a proper striker, you can get sparks using any hard, non-porous rock that has a sharp edge, even petrified wood. The spark comes from chipping small pieces of steel off the striker; finely divided metals ignite immediately in air, with steel burning at yellow-white heat.

Traditionally a flint and steel were used; however, the flint was not the important part. With a proper striker, you can get sparks using any hard, non-porous rock that has a sharp edge, even petrified wood. The spark comes from chipping small pieces of steel off the striker; finely divided metals ignite immediately in air, with steel burning at yellow-white heat.

Tradicionalmente se usaba un pedernal y acero; sin embargo, la piedra no era la parte más importante. Con un encendedor adecuado, puede conseguir las chispas usando cualquier roca dura, no porosa que tiene una orilla afilada, hasta la luso madera petrificada. La chispa se produce cuando se pica pequeñas piezas de acero del encendedor; metales finamente divididos se encienden en el aire inmediatamente, con el acero quemándose de un color amarillo-blanco.