Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Notes/Drawing and Painting/1/es"

Revision as of 03:10, 20 September 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Notes/Drawing and Painting)

</noinclude>
The {{{1}}} honor was created in 2013 when the NAD Honor Taskforce voted to expand and replace the Drawing and Painting honor with four new honors: [[AY Honors/Drawing|Drawing]], [[AY Honors/Drawing - Advanced|Drawing - Advanced]], [[AY Honors/Painting|Painting]], and [[AY Honors/Painting - Advanced|Painting - Advanced]]. The new Painting honors adopted the insignia for the old Drawing and Paining honor, and the new Drawing honor received a new insignia.
<noinclude>

</noinclude>
The {{{1}}} honor was created in 2013 when the NAD Honor Taskforce voted to expand and replace the Drawing and Painting honor with four new honors: [[AY Honors/Drawing|Drawing]], [[AY Honors/Drawing - Advanced|Drawing - Advanced]], [[AY Honors/Painting|Painting]], and [[AY Honors/Painting - Advanced|Painting - Advanced]]. The new Painting honors adopted the insignia for the old Drawing and Paining honor, and the new Drawing honor received a new insignia.
<noinclude>

La especialidad de {{{1}}} fue creada en 2013 cuando la Comisión de Especialidades JA de la División Norteamericana votó expandir y reemplazar la especialidad de Dibujo y pintura con cuatro especialidades nuevas: Dibujo, Dibujo - Avanzado, Pintura, and Pintura - Avanzado. Las nuevas especialidades de Pintura adoptaron la insignia para la vieja especialidad de Dibujo y Pintura, y la nueva especialidad de Dibujo recibió una nueva insignia.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 </noinclude>
-La especialidad de  {{{1}}} fue creada en 2013 cuando la Comisión de Especialidades JA de la División Norteamericana votó expandir y reemplazar la especialidad de [[AY Honors/Drawing & Painting/es|Dibujo y Pintura]] con cuatro especialidades nuevas: [[AY Honors/Drawing/es|Dibujo]], [[AY Honors/Drawing - Advanced/es|Dibujo - Avanzado]], [[AY Honors/Painting/es|Pintura]], and [[AY Honors/Painting - Advanced/es|Pintura - Avanzado]]. Las nuevas especialidades de Pintura adoptaron la insignia para la vieja especialidad de Dibujo y Pintura, y la nueva especialidad de Dibujo recibió una nueva insignia.
+La especialidad de  {{{1}}} fue creada en 2013 cuando la Comisión de Especialidades JA de la División Norteamericana votó expandir y reemplazar la especialidad de Dibujo y pintura con cuatro especialidades nuevas: [[AY Honors/Drawing/es|Dibujo]], [[AY Honors/Drawing - Advanced/es|Dibujo - Avanzado]], [[AY Honors/Painting/es|Pintura]], and [[AY Honors/Painting - Advanced/es|Pintura - Avanzado]]. Las nuevas especialidades de Pintura adoptaron la insignia para la vieja especialidad de Dibujo y Pintura, y la nueva especialidad de Dibujo recibió una nueva insignia.
 <noinclude>