Difference between revisions of "AY Honors/Soap Craft - Advanced/Answer Key 2/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Soap Craft - AdvancedAY Honors/Soap Craft - Advanced/Answer Key 2/es
(Created page with "</noinclude> {{division variant/es|division=Asociación General}} <noinclude>")
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{HonorSubpage}}
 
{{HonorSubpage}}
−
<noinclude></noinclude>
+
{{#vardefine:reqpage|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|2}}/Requirements 2}}
−
{{division variant/es|division=Asociación General}}
+
 
−
<noinclude></noinclude>
 
 
<section begin="Body" />
 
<section begin="Body" />
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=1}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=1}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
 
<!-- 1. Tener la especialidad de Trabajos en jabón. -->
 
<!-- 1. Tener la especialidad de Trabajos en jabón. -->
Line 11: Line 10:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
 
{{CloseReq}} <!-- 1 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 1 -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=2}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=2}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
 
<!-- 2. ¿Qué equipo de seguridad se debe usar al hacer jabón con y sin lejía? -->
 
<!-- 2. ¿Qué equipo de seguridad se debe usar al hacer jabón con y sin lejía? -->
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
With lye - Safety glasses, long sleeves, long pants, gloves, close toe shoes, hair net or head covering, mask, accurate scale
 
−
 
−
Without Lye - Pot holder, hair net or hair covering, gloves, accurate scale.
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
 
{{CloseReq}} <!-- 2 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 2 -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=3}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
 
<!-- 3. Nombrar tres tipos de lejía. Explicar qué es la lejía y por qué se necesita para hacer jabón. -->
 
<!-- 3. Nombrar tres tipos de lejía. Explicar qué es la lejía y por qué se necesita para hacer jabón. -->
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
* sodium hydroxide (NaOH)
 
−
* potassium hydroxide (KOH)
 
−
* lithium hydroxide (LiOH)
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Additionally
 
−
* rubidium hydroxide (RbOH)
 
−
* cesium hydroxide (CsOH)
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Lye is a strong alkali which is highly soluble in water, producing caustic, basic solution. The Lye is needed to react with the fat to form a new product which is a surfactant. Surfactants are molecules that spontaneously bond with each other, in the case of Lye and fat, they form soap.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 3 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 3 -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=4}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
 
<!-- 4. Describir qué sucede cuando se agrega una base fuerte a un aceite o grasa. ¿Cómo se llama? -->
 
<!-- 4. Describir qué sucede cuando se agrega una base fuerte a un aceite o grasa. ¿Cómo se llama? -->
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
When a triglyceride (fat, oil or lipid) is treated with a strong base (lye), it cleaves the ester bond, releasing fatty acid salts (soaps) and glycerol.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
It is called '''Saponification'''.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 4 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4 -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=5}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 5. ¿Qué hace que el jabón sea «duro» en comparación con el jabón «blando»? -->
−
<!-- 5. What makes “hard” soap versus “soft” soap? -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Hard soap is made with sodium hydroxide, whereas soft/liquid soap is made with potassium hydroxide.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5 -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=6}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 6. ¿Qué tipos de grasa pueden ser usadas para hacer jabón? -->
−
<!-- 6. What types of fats can be used in making soap? -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Vegetable fats such as olive oil, corn oil, palm oil, and coconut oil.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Animal fats such as tallow and lard.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 6 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 6 -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=7}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 7. ¿Qué se utiliza para hacer jabón transparente? -->
−
<!-- 7. What is used in making soap transparent? -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Transparent soap is simply "hot process soap" that uses solvents (sugar, glycerin and alcohol) to dissolve the soap crystals that form. This allows light to pass through the soap, creating transparency.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 7 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 7 -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=8}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 8. ¿Cuáles son las ventajas y desventajas de jabón y del detergente? -->
−
<!-- 8. What are the advantages and disadvantages of soap and detergent? -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Soap is biodegradable, derived from natural sources, but does not work well in cold water and forms soap scum. Detergent works in all temperatures and in saline water, does not form scum, but is not biodegradable and is made from synthetic materials.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 8 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 8 -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=9}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=9}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 9. ¿Qué hace flotar el jabón? -->
−
<!-- 9. What makes soap float? -->
 
−
</div>
 
  
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Air is whipped into the soap as it hardens.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 9 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 9 -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=10}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 10. Aprender los siguientes versículos: Jeremías 2:22 y Malaquías 3:2. -->
−
<!-- 10. Learn the following verses: Jeremiah 2:22, Malachi 3:2. -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
{{Bible verse
 
−
|book = Jeremiah
 
−
|chapter=2
 
−
|verse=22
 
−
|version = NKJV
 
−
|text=For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before Me,” says the Lord God.
 
−
}}
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
{{Bible verse
 
{{Bible verse
−
|book = Malachi
+
|book = Malaquías
−
|chapter=3
+
|chapter = 3
−
|verse=2
+
|verse = 3
−
|version = NKJV
+
|version = RVR1995
−
|text=“But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He is like a refiner’s fire and like launderers’ soap.
+
|text=¿Pero quién podrá soportar el tiempo de su venida?
 +
o ¿quién podrá estar en pie cuando él se manifieste?
 +
Porque él es como fuego purificador
 +
y como jabón de lavadores.
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 10 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 10 -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=11}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 11. Identificar algunas cosas que se pueden agregar al jabón. -->
−
<!-- 11. Identify some things that can be added to soap. -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Essential oils, perfumes, seeds as scrubbers, colorants
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 11 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 11 -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=12}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=12}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 12. ¿Qué se puede utilizar como moldes de jabón? Discutir qué no debe usarse y por qué. -->
−
<!-- 12. What can be used as soap molds? Discuss what should not be used and why. -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Use wood molds lined with parchment paper, or silicone molds and forms that will not react with the lye. Use containers that will not react with the soap, while keeping in mind a way to release it, if desired.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Do not use aluminum as the lye will dissolve the surface, or wood by itself as it will absorb the liquid soap.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 12 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 12 -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=13}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=13}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 13. Describir seis métodos de hacer jabón. Notar cuáles no requieren el uso de lejía y explicar por qué no es necesario. -->
−
<!-- 13. Describe six methods of making soap. Note which ones do not require the use of lye and explain why it is not needed. -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Methods include:
 
−
* melt & pour
 
−
* rebatch
 
−
* cold process
 
−
* hot process
 
−
* oven process
 
−
* hot process liquid
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Melt & pour and rebatch do not need lye because they are already saponified.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 13 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 13 -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=14}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=14}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 14. Hacer dos proyectos de jabón. Uno usando el método de derretir y verter, y el otro usando el método de rallar y derretir. -->
−
<!-- 14. Make two soap projects. One using the melt and pour method and the other using the rebatching method. -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 14 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 14 -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=15}}
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=15}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 15. Hacer una de las siguientes actividades: -->
−
<!-- 15. Do one of the following: -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=15a}} <!--T:20-->
−
</div></noinclude>
+
<noinclude></noinclude>
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=15a}} <!--T:20-->
 
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 15a -->
 
{{CloseReq}} <!-- 15a -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=15b}} <!--T:21-->
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=15b}} <!--T:21-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
:Advanced technique
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
::https://www.youtube.com/watch?v=gtijzOHJ_9M
 
−
</div>
 
  
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
:Step by step all the basics
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
::https://www.youtube.com/playlist?list=PL6Gd21-y6WF-v6py2auawyT5TMPyqHa6H
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 15b -->
 
{{CloseReq}} <!-- 15b -->
−
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=15c}} <!--T:22-->
+
{{ansreq|page={{#var:reqpage}}|num=15c}} <!--T:22-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 15c -->
 
{{CloseReq}} <!-- 15c -->
 
{{CloseReq}} <!-- 15 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 15 -->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
==Referencias==
−
==References==
+
<noinclude></noinclude>
−
</div>
 
−
 
 
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
[[Category:Adventist Youth Honors Answer Book|{{SUBPAGENAME}}]]
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseHonorPage}}
 
{{CloseHonorPage}}

Latest revision as of 00:22, 19 July 2022

Other languages:
English • ‎español
Trajabos en jabón - Avanzado

Nivel de destreza

2

Año

1964

Version

28.11.2024

Autoridad de aprobación

División Norteamericana

Soap Craft Advanced AY Honor.png
Trajabos en jabón - Avanzado
Artes y actividades manuales
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
División Norteamericana
Año de introducción
1964
Vea también
Maestría de Artesanía
Fabricación de jabón



1

Tener la especialidad de Trabajos en jabón.


Para consejos e instrucciones, véase Trajabos en jabón.


2

¿Qué equipo de seguridad se debe usar al hacer jabón con y sin lejía?



3

Nombrar tres tipos de lejía. Explicar qué es la lejía y por qué se necesita para hacer jabón.



4

Describir qué sucede cuando se agrega una base fuerte a un aceite o grasa. ¿Cómo se llama?



5

¿Qué hace que el jabón sea «duro» en comparación con el jabón «blando»?



6

¿Qué tipos de grasa pueden ser usadas para hacer jabón?



7

¿Qué se utiliza para hacer jabón transparente?



8

¿Cuáles son las ventajas y desventajas de jabón y del detergente?



9

¿Qué hace flotar el jabón?




10

Aprender los siguientes versículos: Jeremías 2:22 y Malaquías 3:2.




¿Pero quién podrá soportar el tiempo de su venida?

o ¿quién podrá estar en pie cuando él se manifieste? Porque él es como fuego purificador

y como jabón de lavadores.
-- Malaquías 3:3 (RVR1995)


11

Identificar algunas cosas que se pueden agregar al jabón.



12

¿Qué se puede utilizar como moldes de jabón? Discutir qué no debe usarse y por qué.



13

Describir seis métodos de hacer jabón. Notar cuáles no requieren el uso de lejía y explicar por qué no es necesario.



14

Hacer dos proyectos de jabón. Uno usando el método de derretir y verter, y el otro usando el método de rallar y derretir.



15

Hacer una de las siguientes actividades:



15a

Visitar un establecimiento de una fábrica de jabón, comercial o no comercial.



15b

Ver un video acerca de cómo se hace el jabón de proceso en frío.




15c

Escribir un informe, contar una historia o usar otros medios creativos para explicar cómo se hace el jabón.





Referencias

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Soap_Craft_-_Advanced/Answer_Key_2/es&oldid=573814"