Difference between revisions of "AY Honors/Cycling - Advanced/Requirements 2/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Cycling - AdvancedAY Honors/Cycling - Advanced/Requirements 2/es
(Updating to match new version of source page)
 
(43 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
<languages /><br />
+
{{HonorSubpage}}
−
 
 
−
{{RequirementsHeader{{GetLangSuffix}}}}
 
  
 
<section begin=Body />
 
<section begin=Body />
−
 
  
 
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Tener la especialidad de Ciclismo.
 
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Tener la especialidad de Ciclismo.
Line 15: Line 12:
 
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
  
−
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Describir brevemente todas las características deseables de una bicicleta para recorrer largas distancias.
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Desarmar, limpiar y volver a armar los rodamientos de la rueda delantera y trasera, horquilla y el eje de los pedales.
 
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
  
−
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Explain and demonstrate the meaning of "BCD" as it relates to the crank.  
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Explicar y demostrar el significado de «BCD» en lo que se refiere a los platos y bielas.
 
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
  
−
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Select the crank and rear sprocket combination that would give the best results under the following conditions:  
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Seleccionar las combinaciones de la rueda dentada delantera y trasera que darían los mejores resultados en las siguientes condiciones:
 
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
  
−
:<b>a. <section begin=req6a /><noinclude></noinclude>Riding in hilly terrain
+
:<b>a. <section begin=req6a /><noinclude></noinclude>Montar bicicleta en un terreno montañoso
 
<noinclude></noinclude><section end=req6a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6a /></b>
  
−
:<b>b. <section begin=req6b /><noinclude></noinclude>Touring with packs on the bicycle
+
:<b>b. <section begin=req6b /><noinclude></noinclude>Pasear en la bicicleta con paquetes
 
<noinclude></noinclude><section end=req6b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6b /></b>
  
−
:<b>c. <section begin=req6c /><noinclude></noinclude>Riding in level country
+
:<b>c. <section begin=req6c /><noinclude></noinclude>Montar en un terreno nivel
 
<noinclude></noinclude><section end=req6c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6c /></b>
  
−
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Explain how the riding characteristics of a bicycle are affected by:  
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Explicar cómo las características de montar una bicicleta se ven afectadas por:
 
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
  
−
:<b>a. <section begin=req7a /><noinclude></noinclude>The geometry of the bicycle frame including:  
+
:<b>a. <section begin=req7a /><noinclude></noinclude>La geometría del marco de la bicicleta incluyendo:
 
<noinclude></noinclude><section end=req7a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7a /></b>
  
−
::<b>i. <section begin=req7ai /><noinclude></noinclude>Head and seat tube angles
+
::<b>i. <section begin=req7ai /><noinclude></noinclude>El ángulo entre la base del manubrio y la base del asiento
 
<noinclude></noinclude><section end=req7ai /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7ai /></b>
  
−
::<b>ii. <section begin=req7aii /><noinclude></noinclude>Fork rake
+
::<b>ii. <section begin=req7aii /><noinclude></noinclude>El ángulo de la horquilla
 
<noinclude></noinclude><section end=req7aii /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7aii /></b>
  
−
::<b>iii. <section begin=req7aiii /><noinclude></noinclude>Chain stay length
+
::<b>iii. <section begin=req7aiii /><noinclude></noinclude>Longitud de la cadena
 
<noinclude></noinclude><section end=req7aiii /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7aiii /></b>
  
−
::<b>iv. <section begin=req7aiv /><noinclude></noinclude>Bottom bracket height
+
::<b>iv. <section begin=req7aiv /><noinclude></noinclude>Altura del soporte inferior
 
<noinclude></noinclude><section end=req7aiv /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7aiv /></b>
  
−
::<b>v. <section begin=req7av /><noinclude></noinclude>Wheel base length
+
::<b>v. <section begin=req7av /><noinclude></noinclude>Distancia entre ejes de la rueda
 
<noinclude></noinclude><section end=req7av /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7av /></b>
  
−
:<b>b. <section begin=req7b /><noinclude></noinclude>The kind of wheels used including:  
+
:<b>b. <section begin=req7b /><noinclude></noinclude>La clase de ruedas utilizadas, incluyendo:
 
<noinclude></noinclude><section end=req7b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7b /></b>
  
−
::<b>i. <section begin=req7bi /><noinclude></noinclude>Clincher or tubular tires
+
::<b>i. <section begin=req7bi /><noinclude></noinclude>Neumáticos tubulares
 
<noinclude></noinclude><section end=req7bi /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7bi /></b>
  
−
::<b>ii. <section begin=req7bii /><noinclude></noinclude>Number of spokes used on each wheel
+
::<b>ii. <section begin=req7bii /><noinclude></noinclude>Número de radios utilizados en cada rueda
 
<noinclude></noinclude><section end=req7bii /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7bii /></b>
  
−
::<b>iii. <section begin=req7biii /><noinclude></noinclude>Number of spokes each spoke crosses
+
::<b>iii. <section begin=req7biii /><noinclude></noinclude>Número de radios que cruza cada rayo
 
<noinclude></noinclude><section end=req7biii /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7biii /></b>
  
−
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Make a list of desirable equipment items to be taken on a multi-day bicycle tour, including shelter and cooking equipment.  
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Hacer una lista del equipo deseable que se debería llevar en un viaje de varios días en bicicleta, incluyendo el refugio y los equipos de cocina.
 
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
  
−
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Review courtesy and safety rules used while bicycling. What are the rules for the road for cyclists in your local area?  
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Repasar las normas de cortesía y seguridad que se usan al andar en bicicleta. ¿Cuáles son las normas de la carretera para ciclistas en su área local?
 
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
  
−
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>What are the advantages of drafting? Know how to safely and properly draft.  
+
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>¿Cuáles son las ventajas de aprovechar la corriente de aire? Conocer la forma segura y adecuada de hacerlo.  
 
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
  
−
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>Know the different clothing articles used in bicycling and the advantages of each.  
+
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>Conocer las diferentes prendas de vestir y equipos de seguridad utilizados en el ciclismo y las ventajas de cada uno.
 
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
  
−
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>List the maintenance checks needed prior to riding a 100-mile (160 km) tour, including items such as:  
+
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>Hacer una lista de las comprobaciones de mantenimiento necesarias antes de realizar un viaje de 100 millas (160 km), incluyendo elementos como:
 
<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
  
−
:<b>a. <section begin=req12a /><noinclude></noinclude>Truing tires completed
+
:<b>a. <section begin=req12a /><noinclude></noinclude>Los neumáticos están centrados
 
<noinclude></noinclude><section end=req12a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12a /></b>
  
−
:<b>b. <section begin=req12b /><noinclude></noinclude>Cables are tightened
+
:<b>b. <section begin=req12b /><noinclude></noinclude>Los cables están apretados
 
<noinclude></noinclude><section end=req12b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12b /></b>
  
−
:<b>c. <section begin=req12c /><noinclude></noinclude>New tubes and tires, pressures checked
+
:<b>c. <section begin=req12c /><noinclude></noinclude>Nuevos tubos y neumáticos, la presión revisada
 
<noinclude></noinclude><section end=req12c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12c /></b>
  
−
:<b>d. <section begin=req12d /><noinclude></noinclude>Chain lubrication
+
:<b>d. <section begin=req12d /><noinclude></noinclude>Lubricación de la cadena
 
<noinclude></noinclude><section end=req12d /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12d /></b>
  
−
:<b>e. <section begin=req12e /><noinclude></noinclude>Brake pad thickness checked
+
:<b>e. <section begin=req12e /><noinclude></noinclude>Espesor de las pastillas de freno verificado
 
<noinclude></noinclude><section end=req12e /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12e /></b>
  
−
:<b>f. <section begin=req12f /><noinclude></noinclude>Repair tool kit verified
+
:<b>f. <section begin=req12f /><noinclude></noinclude>Juego de herramientas de reparación verificado
 
<noinclude></noinclude><section end=req12f /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12f /></b>
  
−
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude></noinclude>Develop a plan that involves hydration and nutrition that you will use before, during, and after a ride.  
+
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude></noinclude>Desarrollar un plan que incluya la hidratación y nutrición que usará antes, durante y después de un viaje.
 
<noinclude></noinclude><section end=req13 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req13 /></b>
  
−
<b>14. <section begin=req14 /><noinclude></noinclude>Have the following riding record while working on this honor:  
+
<section begin=challenge />
 +
<b>14. <section begin=req14 /><noinclude></noinclude>Tener un registro de las veces que ha montado en bicicleta mientras trabaja en esta especialidad:
 
<noinclude></noinclude><section end=req14 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req14 /></b>
  
−
:<b>a. <section begin=req14a /><noinclude></noinclude>Make three single-day 20-mile (32 km) rides in different locations.  
+
:<b>a. <section begin=req14a /><noinclude></noinclude>Hacer tres viajes de un solo día de 20 millas (32 km) a diferentes lugares.
 
<noinclude></noinclude><section end=req14a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req14a /></b>
  
−
:<b>b. <section begin=req14b /><noinclude></noinclude>Complete either a 75-mile (120 km) one-day bicycle trip or a multi-day 100-mile (160 km) bicycle tour.  
+
:<b>b. <section begin=req14b /><noinclude></noinclude>Realizar un viaje en bicicleta en un día de 75 millas (120 km) o un viaje en bicicleta de varios días de 100 millas (160 km).  
 
<noinclude></noinclude><section end=req14b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req14b /></b>
 +
<section end=challenge />
  
−
<b>15. <section begin=req15 /><noinclude></noinclude>Evaluate the 75-mile trip (120 km) or 100-mile (160 km) tour. Answer such questions as:  
+
<b>15. <section begin=req15 /><noinclude></noinclude>Evaluar el viaje de 75 millas (120 km) o el viaje de 100 millas (160 km). Responder preguntas como:
 
<noinclude></noinclude><section end=req15 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req15 /></b>
  
−
:<b>a. <section begin=req15a /><noinclude></noinclude>What were high/low points of the ride?  
+
:<b>a. <section begin=req15a /><noinclude></noinclude>¿Cuáles fueron los puntos altos/bajos del viaje?
 
<noinclude></noinclude><section end=req15a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req15a /></b>
  
−
:<b>b. <section begin=req15b /><noinclude></noinclude>What parts of your preparation helped you succeed? What could you have better prepared for?  
+
:<b>b. <section begin=req15b /><noinclude></noinclude>¿Qué partes de su preparación le ayudaron a tener éxito? ¿Para qué podría estar mejor preparado?
 
<noinclude></noinclude><section end=req15b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req15b /></b>
  
−
:<b>c. <section begin=req15c /><noinclude></noinclude>When did you almost quit? Why?  
+
:<b>c. <section begin=req15c /><noinclude></noinclude>¿Cuándo casi se rindió? ¿Por qué?
 
<noinclude></noinclude><section end=req15c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req15c /></b>
  
−
:<b>d. <section begin=req15d /><noinclude></noinclude>How did your hydration and nutrition plan work during your ride? What was most helpful? What would you change about your plan next time?  
+
:<b>d. <section begin=req15d /><noinclude></noinclude>¿Cómo funcionó su plan de hidratación y nutrición durante su viaje? ¿Qué fue lo más útil? ¿Qué cambiaría de su plan la próxima vez?
 
<noinclude></noinclude><section end=req15d /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req15d /></b>
  
−
:<b>e. <section begin=req15e /><noinclude></noinclude>What would you do differently next time?  
+
:<b>e. <section begin=req15e /><noinclude></noinclude>¿Qué haría diferente la próxima vez?
 
<noinclude></noinclude><section end=req15e /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req15e /></b>
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
−
 
−
<noinclude>[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]</noinclude>
 

Latest revision as of 21:39, 20 July 2022

Other languages:
English • ‎español • ‎français
Ciclismo - Avanzado

Nivel de destreza

2

Año

1976

Version

24.11.2024

Autoridad de aprobación

División Norteamericana

Cycling Advanced AY Honor.png
Ciclismo - Avanzado
Actividades recreacionales
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
División Norteamericana
Año de introducción
1976
Vea también
Maestría Deportista
Triatlón



1. Tener la especialidad de Ciclismo.

2. Describir la forma de seleccionar el tamaño del cuadro/marco, el manubrio (manillar) y ajustar la altura de la silla de montar para que se adapte a su tamaño corporal.

3. Describir brevemente todas las características deseables de una bicicleta para recorrer largas distancias.

4. Desarmar, limpiar y volver a armar los rodamientos de la rueda delantera y trasera, horquilla y el eje de los pedales.

5. Explicar y demostrar el significado de «BCD» en lo que se refiere a los platos y bielas.

6. Seleccionar las combinaciones de la rueda dentada delantera y trasera que darían los mejores resultados en las siguientes condiciones:

a. Montar bicicleta en un terreno montañoso

b. Pasear en la bicicleta con paquetes

c. Montar en un terreno nivel

7. Explicar cómo las características de montar una bicicleta se ven afectadas por:

a. La geometría del marco de la bicicleta incluyendo:

i. El ángulo entre la base del manubrio y la base del asiento

ii. El ángulo de la horquilla

iii. Longitud de la cadena

iv. Altura del soporte inferior

v. Distancia entre ejes de la rueda

b. La clase de ruedas utilizadas, incluyendo:

i. Neumáticos tubulares

ii. Número de radios utilizados en cada rueda

iii. Número de radios que cruza cada rayo

8. Hacer una lista del equipo deseable que se debería llevar en un viaje de varios días en bicicleta, incluyendo el refugio y los equipos de cocina.

9. Repasar las normas de cortesía y seguridad que se usan al andar en bicicleta. ¿Cuáles son las normas de la carretera para ciclistas en su área local?

10. ¿Cuáles son las ventajas de aprovechar la corriente de aire? Conocer la forma segura y adecuada de hacerlo.

11. Conocer las diferentes prendas de vestir y equipos de seguridad utilizados en el ciclismo y las ventajas de cada uno.

12. Hacer una lista de las comprobaciones de mantenimiento necesarias antes de realizar un viaje de 100 millas (160 km), incluyendo elementos como:

a. Los neumáticos están centrados

b. Los cables están apretados

c. Nuevos tubos y neumáticos, la presión revisada

d. Lubricación de la cadena

e. Espesor de las pastillas de freno verificado

f. Juego de herramientas de reparación verificado

13. Desarrollar un plan que incluya la hidratación y nutrición que usará antes, durante y después de un viaje.


14. Tener un registro de las veces que ha montado en bicicleta mientras trabaja en esta especialidad:

a. Hacer tres viajes de un solo día de 20 millas (32 km) a diferentes lugares.

b. Realizar un viaje en bicicleta en un día de 75 millas (120 km) o un viaje en bicicleta de varios días de 100 millas (160 km).


15. Evaluar el viaje de 75 millas (120 km) o el viaje de 100 millas (160 km). Responder preguntas como:

a. ¿Cuáles fueron los puntos altos/bajos del viaje?

b. ¿Qué partes de su preparación le ayudaron a tener éxito? ¿Para qué podría estar mejor preparado?

c. ¿Cuándo casi se rindió? ¿Por qué?

d. ¿Cómo funcionó su plan de hidratación y nutrición durante su viaje? ¿Qué fue lo más útil? ¿Qué cambiaría de su plan la próxima vez?

e. ¿Qué haría diferente la próxima vez?

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Cycling_-_Advanced/Requirements_2/es&oldid=575231"