Difference between revisions of "AY Honors/Raptors/Requirements/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | RaptorsAY Honors/Raptors/Requirements/es
(Created page with "</noinclude>¿Qué significa la palabra «rapiña»? <noinclude>")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 21: Line 21:
 
<noinclude></noinclude><section end=req2d /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req2d /></b>
  
−
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>De un diagrama, identificar o nombrar las siguientes partes del ave de rapiña:
−
</noinclude>From a diagram, identify or label the following parts of the raptor:
+
:a. Ojos
−
:a. Eyes
+
:b. Pies y garras
−
:b. Feet & Talons
+
:c. Pecho
−
:c. Chest
+
:d. Cuerpo
−
:d. Body
+
:e. Pico
−
:e. Beak
+
:f. Oídos
−
:f. Ears
+
:g. Alas
−
:g. Wings
+
:h. Plumas
−
:h. Feathers
+
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3 /></b>
 
  
−
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Descubrir la siguiente información acerca de las aves de rapiña. Usar esta información para comparar y contrastar las aves de rapiña con otra familia de aves, como los patos y gansos (Anatidae) o loros (Psittaciformes):<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
−
</noinclude>Discover the following information about raptors. Use this information to compare and contrast raptors with another family of birds, such as ducks & geese (anatidae) or parrots (psittaciform).
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req4a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req4a /><noinclude></noinclude>La más pequeña ave de rapiña diurna y nocturna
−
</noinclude>the smallest diurnal and nocturnal raptor
+
<noinclude></noinclude><section end=req4a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req4b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req4b /><noinclude></noinclude>La más grande ave de rapiña diurna y nocturna
−
</noinclude>the largest diurnal and nocturnal raptor
+
<noinclude></noinclude><section end=req4b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req4c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req4c /><noinclude></noinclude>Las clases de nidos que hacen las aves de rapiña
−
</noinclude>kinds of nests do raptors build
+
<noinclude></noinclude><section end=req4c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req4d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req4d /><noinclude></noinclude>El promedio de vida para las aves de rapiña grandes y pequeñas
−
</noinclude>the average life span for large and small raptors
+
<noinclude></noinclude><section end=req4d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4d /></b>
 
  
−
:<b>e. <section begin=req4e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>e. <section begin=req4e /><noinclude></noinclude>La comida típica de las aves de rapiña
−
</noinclude>the most common food of raptors
+
<noinclude></noinclude><section end=req4e /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4e /></b>
 
  
−
:<b>f. <section begin=req4f /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>f. <section begin=req4f /><noinclude></noinclude>¿Cómo las aves de rapiña comen su comida?
−
</noinclude>How do raptors eat their food?
+
<noinclude></noinclude><section end=req4f /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4f /></b>
 
  
−
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Hacer uno de los siguientes:
−
</noinclude>Do one of the following:
+
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req5a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req5a /><noinclude></noinclude>Ver una demostración en vivo de aves de rapiña
−
</noinclude>Watch a live raptor demonstration
+
<noinclude></noinclude><section end=req5a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req5b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req5b /><noinclude></noinclude>Leer un libro acerca de las aves de rapiña
−
</noinclude>Read a book on raptors
+
<noinclude></noinclude><section end=req5b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req5c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req5c /><noinclude></noinclude>Ver un documental acerca de las aves de rapiña
−
</noinclude>Watch a film documentary on raptors
+
<noinclude></noinclude><section end=req5c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5c /></b>
 
  
−
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Hacer dos de los siguientes:
−
</noinclude>Do two of the following:
+
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req6a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req6a /><noinclude></noinclude>Crear un espectáculo de títeres acerca de las aves de rapiña.
−
</noinclude>Create a puppet show about raptors.
+
<noinclude></noinclude><section end=req6a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req6b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req6b /><noinclude></noinclude>Disecar una egagrópila de búho, preferiblemente por Internet, y escribir lo que encuentra.
−
</noinclude>Dissect an Owl Pellet, preferably online, and write down what you find.
+
<noinclude></noinclude><section end=req6b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req6c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req6c /><noinclude></noinclude>Hacer una gráfica de las envergaduras y formas de las alas de las aves de rapiña.
−
</noinclude>Make a chart of raptor wing spans and shapes of wings.
+
<noinclude></noinclude><section end=req6c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req6d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req6d /><noinclude></noinclude>Hacer un archivo de por lo menos 10 ideas de manualidades de aves de rapiña y completar cinco de las manualidades.
−
</noinclude>Make a file of at least 10 raptor craft ideas and complete 5 of the crafts.
+
<noinclude></noinclude><section end=req6d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6d /></b>
 
  
−
:<b>e. <section begin=req6e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>e. <section begin=req6e /><noinclude></noinclude>Hacer un cuaderno, exhibición de arte, presentación multimedia o collage con fotografías e información acerca de las aves de rapiña.
−
</noinclude>Make a notebook, art display, media presentation or collage with pictures and information about raptors.
+
<noinclude></noinclude><section end=req6e /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6e /></b>
 
  
−
:<b>f. <section begin=req6f /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>f. <section begin=req6f /><noinclude></noinclude>Crear un juego de mesa acerca de las aves de rapiña.
−
</noinclude>Create a board game about raptors.
+
<noinclude></noinclude><section end=req6f /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6f /></b>
 
  
−
:<b>g. <section begin=req6g /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>g. <section begin=req6g /><noinclude></noinclude>Fotografiar por lo menos cinco aves de rapiña vivas en la naturaleza o en cautiverio. Etiquetar sus fotografías.
−
</noinclude>Photograph at least 5 live raptors in the wild or captivity. Label your photographs.
+
<noinclude></noinclude><section end=req6g /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6g /></b>
 
  
 
<section begin=challenge />
 
<section begin=challenge />
−
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Experimentar las aves de rapiña en una de las siguientes maneras:
−
</noinclude>Experience raptors in one of the following ways:
+
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req7a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req7a /><noinclude></noinclude>Visitar un zoológico o aviario. Tener un guía hablar acerca de las aves de rapiña que cuidan.
−
</noinclude>Visit a zoo or aviary. Have a docent tell you about the raptors they care for.
+
<noinclude></noinclude><section end=req7a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req7b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req7b /><noinclude></noinclude>Tener un especialista visitar al grupo y compartir lo que hace con aves de rapiña.
−
</noinclude>Have a specialist visit the group and share what he/she does with raptors.
+
<noinclude></noinclude><section end=req7b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7b /></b>
 
 
<section end=challenge />
 
<section end=challenge />
  
−
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Observar aves de rapiña en la naturaleza haciendo nidos o en migración. Si es posible, trabajar con un centro local de naturaleza, parque o área de conservación de vida silvestre.
−
</noinclude>Observe raptors in the wild nesting or migrating. If possible, work with an area nature center, park, or Wildlife Management Areas.
+
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8 /></b>
 
  
−
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Encontrar dos versículos bíblicos acerca de las aves de rapiña y resumir una lección moral de cada uno.
−
</noinclude>Find two Bible passages about raptors and summarize a moral lesson from each one.
+
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9 /></b>
 
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
−
 
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 

Latest revision as of 21:16, 21 July 2022

Other languages:
English • ‎español
Aves de rapiña

Nivel de destreza

1

Año

2015

Version

24.11.2024

Autoridad de aprobación

División Norteamericana

Raptors AY Honor.png
Aves de rapiña
Estudio de la naturaleza
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
División Norteamericana
Año de introducción
2015
Vea también
Aves de rapiña - Avanzado



1. ¿Qué significa la palabra «rapiña»?

2. Clasificación:

a. Identificar los dos grupos principales de las aves de rapiña.

b. Decir los nombres científicos de las órdenes y familias colectivamente denominadas «rapaces» o «aves de presa».

c. Identificar características distintas de las aves de rapiña.

d. Dar un ejemplo de un ave de rapiña que ilustra cada de las familias representadas bajo estos dos grupos principales (siete familias).

3. De un diagrama, identificar o nombrar las siguientes partes del ave de rapiña:

a. Ojos
b. Pies y garras
c. Pecho
d. Cuerpo
e. Pico
f. Oídos
g. Alas
h. Plumas

4. Descubrir la siguiente información acerca de las aves de rapiña. Usar esta información para comparar y contrastar las aves de rapiña con otra familia de aves, como los patos y gansos (Anatidae) o loros (Psittaciformes):

a. La más pequeña ave de rapiña diurna y nocturna

b. La más grande ave de rapiña diurna y nocturna

c. Las clases de nidos que hacen las aves de rapiña

d. El promedio de vida para las aves de rapiña grandes y pequeñas

e. La comida típica de las aves de rapiña

f. ¿Cómo las aves de rapiña comen su comida?

5. Hacer uno de los siguientes:

a. Ver una demostración en vivo de aves de rapiña

b. Leer un libro acerca de las aves de rapiña

c. Ver un documental acerca de las aves de rapiña

6. Hacer dos de los siguientes:

a. Crear un espectáculo de títeres acerca de las aves de rapiña.

b. Disecar una egagrópila de búho, preferiblemente por Internet, y escribir lo que encuentra.

c. Hacer una gráfica de las envergaduras y formas de las alas de las aves de rapiña.

d. Hacer un archivo de por lo menos 10 ideas de manualidades de aves de rapiña y completar cinco de las manualidades.

e. Hacer un cuaderno, exhibición de arte, presentación multimedia o collage con fotografías e información acerca de las aves de rapiña.

f. Crear un juego de mesa acerca de las aves de rapiña.

g. Fotografiar por lo menos cinco aves de rapiña vivas en la naturaleza o en cautiverio. Etiquetar sus fotografías.


7. Experimentar las aves de rapiña en una de las siguientes maneras:

a. Visitar un zoológico o aviario. Tener un guía hablar acerca de las aves de rapiña que cuidan.

b. Tener un especialista visitar al grupo y compartir lo que hace con aves de rapiña.


8. Observar aves de rapiña en la naturaleza haciendo nidos o en migración. Si es posible, trabajar con un centro local de naturaleza, parque o área de conservación de vida silvestre.

9. Encontrar dos versículos bíblicos acerca de las aves de rapiña y resumir una lección moral de cada uno.

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Raptors/Requirements/es&oldid=576563"