Difference between revisions of "AY Honors/Rafting/Requirements/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | RaftingAY Honors/Rafting/Requirements/es
(Created page with "Especialidades JA/Rafting/Requisitos")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(32 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages /><br />
+
{{HonorSubpage}}
 
 
{{RequirementsHeader{{GetLangSuffix}}}}
 
  
 
<section begin=Body />
 
<section begin=Body />
  
 
+
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Tener la especialidad Natación I - Avanzado.
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Have the Swimming - Beginner - Advanced honor.  
 
 
<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
  
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>List the difficulty levels of rapids and explain how this classification is determined.  
+
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>Citar cuántos son los niveles de dificultad de rápidos y explicar cómo se hace esta clasificación.
 
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
  
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>With a group of at least four people, demonstrate the correct way to board and disembark a boat on a dock, at the edge of a river.  
+
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>Con un grupo de cuatro personas como mínimo, demostrar la forma correcta de embarcar y salir del bote en un muelle, a la orilla de un río.
 
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
  
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>In a boat loaded with at least four people, demonstrate the following maneuvers:  
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>En un bote cargado con cuatro personas como mínimo, demostrar las siguientes maniobras:
 
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
  
:<b>a. <section begin=req4a /><noinclude></noinclude>Forward Paddle
+
:<b>a. <section begin=req4a /><noinclude></noinclude>Remada de frente
 
<noinclude></noinclude><section end=req4a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req4a /></b>
  
:<b>c. <section begin=req4c /><noinclude></noinclude>Right Back
+
:<b>b. <section begin=req4b /><noinclude></noinclude>Remada de retroceso
 +
<noinclude></noinclude><section end=req4b /></b>
 +
 
 +
:<b>c. <section begin=req4c /><noinclude></noinclude>Remada derecha retroceso
 
<noinclude></noinclude><section end=req4c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req4c /></b>
  
:<b>d. <section begin=req4d /><noinclude></noinclude>Left Back
+
:<b>d. <section begin=req4d /><noinclude></noinclude>Remada izquierda retroceso
 
<noinclude></noinclude><section end=req4d /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req4d /></b>
  
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>In a boat loaded with at least four people, during the crossing of a rapid, demonstrate the following safety movements:  
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>En un bote cargado con cuatro personas como mínimo, durante el cruce en un rápido, demostrar los siguientes movimientos de seguridad:
 
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
  
:<b>a. <section begin=req5a /><noinclude></noinclude>Hold
+
:<b>a. <section begin=req5a /><noinclude></noinclude>Sostener
 
<noinclude></noinclude><section end=req5a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req5a /></b>
  
:<b>b. <section begin=req5b /><noinclude></noinclude>Inside (or floor)  
+
:<b>b. <section begin=req5b /><noinclude></noinclude>Dentro (o piso)
 
<noinclude></noinclude><section end=req5b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req5b /></b>
  
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>List at least three safety equipment necessary for the practice of rafting and describe the usefulness of each one.  
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Citar por lo menos tres equipos de seguridad necesarios para la práctica del rafting y describir la utilidad de cada uno.
 
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
  
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Describe the correct position to go into in case of falling overboard into the river and when someone tries to rescue you by the current through the rapids.  
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Describir la posición correcta en la que debe ponerse en el caso de caerse al río y cuando alguien intentara rescatarlo por la corriente a través de los rápidos.
 
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
  
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>In a boat loaded with at least four people, demonstrate how to rescue a person in deep water as follows:  
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>En un bote, con un mínimo de cuatro personas, demostrar el rescate de una persona en aguas profundas de la siguiente manera:
 
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
  
:<b>a. <section begin=req8a /><noinclude></noinclude>Person at a distance of 2 m from the boat, using the "T" grip of the paddle
+
:<b>a. <section begin=req8a /><noinclude></noinclude>Persona a una distancia de 2 m del bote, usando la zona «T» del remo
 
<noinclude></noinclude><section end=req8a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req8a /></b>
  
:<b>b. <section begin=req8b /><noinclude></noinclude>Person more than 3 m from the boat, using a rescue rope
+
:<b>b. <section begin=req8b /><noinclude></noinclude>Persona a más de 3 m del bote, usando la cuerda de rescate
 
<noinclude></noinclude><section end=req8b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req8b /></b>
  
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>In deep water and with a minimum group of four people, demonstrate:  
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>En aguas profundas, y con un grupo mínimo de cuatro personas, demostrar:
 
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
  
:<b>a. <section begin=req9a /><noinclude></noinclude>How to right a boat
+
:<b>a. <section begin=req9a /><noinclude></noinclude>Cómo enderezar un bote
 
<noinclude></noinclude><section end=req9a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req9a /></b>
  
:<b>b. <section begin=req9b /><noinclude></noinclude>How to get back to the boat without the help of another person
+
:<b>b. <section begin=req9b /><noinclude></noinclude>Cómo subir nuevamente al bote sin ayuda de otra persona
 
<noinclude></noinclude><section end=req9b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req9b /></b>
  
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>Travel a minimum of 10 km in a river with rapids of level III or higher, demonstrating knowledge of the safety rules of rafting.  
+
<section begin=challenge />
 +
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>Recorrer un mínimo de 10 km en un río con rápidos de nivel III o mayor, demostrando conocimiento de las reglas de seguridad del rafting.
 
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
 +
<section end=challenge />
  
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>Investigate two rivers near your region that are suitable for rafting and gather the following information:  
+
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>Investigar dos ríos cercanos a su región que sean adecuados para la práctica del rafting y reunir las siguientes informaciones:
 
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
  
:<b>a. <section begin=req11a /><noinclude></noinclude>Place of the source and mouth of the river
+
:<b>a. <section begin=req11a /><noinclude></noinclude>Lugar de la naciente y desembocadura del río
 
<noinclude></noinclude><section end=req11a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11a /></b>
  
:<b>b. <section begin=req11b /><noinclude></noinclude>Place where rafting is appropriate
+
:<b>b. <section begin=req11b /><noinclude></noinclude>Lugar donde es adecuada la práctica del rafting
 
<noinclude></noinclude><section end=req11b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11b /></b>
  
:<b>c. <section begin=req11c /><noinclude></noinclude>Times in the year in which you can practice rafting  
+
:<b>c. <section begin=req11c /><noinclude></noinclude>Épocas del año en las que se puede practicar el rafting
 
<noinclude></noinclude><section end=req11c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11c /></b>
  
:<b>d. <section begin=req11d /><noinclude></noinclude>Minimum and maximum level of difficulty of the river
+
:<b>d. <section begin=req11d /><noinclude></noinclude>Nivel de dificultad mínimo y máximo del río
 
<noinclude></noinclude><section end=req11d /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11d /></b>
  
:<b>e. <section begin=req11e /><noinclude></noinclude>Minimum and maximum depth of the river
+
:<b>e. <section begin=req11e /><noinclude></noinclude>Profundidad mínima y máxima del río
 
<noinclude></noinclude><section end=req11e /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11e /></b>
  
:<b>f. <section begin=req11f /><noinclude></noinclude>Height of the largest cataract (rapid)  
+
:<b>f. <section begin=req11f /><noinclude></noinclude>Altura de la mayor catarata (rápido)
 
<noinclude></noinclude><section end=req11f /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11f /></b>
  
:<b>g. <section begin=req11g /><noinclude></noinclude>Water pollution level
+
:<b>g. <section begin=req11g /><noinclude></noinclude>Nivel de contaminación de las aguas
 
<noinclude></noinclude><section end=req11g /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11g /></b>
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
 
<noinclude>[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]</noinclude>
 

Latest revision as of 21:25, 21 July 2022

Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎português do Brasil
Rafting

Nivel de destreza

2

Año

2012

Version

22.11.2024

Autoridad de aprobación

División Sudamericana

Rafting AY Honor.png
Rafting
Actividades recreacionales
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
División Sudamericana
Año de introducción
2012



1. Tener la especialidad Natación I - Avanzado.

2. Citar cuántos son los niveles de dificultad de rápidos y explicar cómo se hace esta clasificación.

3. Con un grupo de cuatro personas como mínimo, demostrar la forma correcta de embarcar y salir del bote en un muelle, a la orilla de un río.

4. En un bote cargado con cuatro personas como mínimo, demostrar las siguientes maniobras:

a. Remada de frente

b. Remada de retroceso

c. Remada derecha retroceso

d. Remada izquierda retroceso

5. En un bote cargado con cuatro personas como mínimo, durante el cruce en un rápido, demostrar los siguientes movimientos de seguridad:

a. Sostener

b. Dentro (o piso)

6. Citar por lo menos tres equipos de seguridad necesarios para la práctica del rafting y describir la utilidad de cada uno.

7. Describir la posición correcta en la que debe ponerse en el caso de caerse al río y cuando alguien intentara rescatarlo por la corriente a través de los rápidos.

8. En un bote, con un mínimo de cuatro personas, demostrar el rescate de una persona en aguas profundas de la siguiente manera:

a. Persona a una distancia de 2 m del bote, usando la zona «T» del remo

b. Persona a más de 3 m del bote, usando la cuerda de rescate

9. En aguas profundas, y con un grupo mínimo de cuatro personas, demostrar:

a. Cómo enderezar un bote

b. Cómo subir nuevamente al bote sin ayuda de otra persona


10. Recorrer un mínimo de 10 km en un río con rápidos de nivel III o mayor, demostrando conocimiento de las reglas de seguridad del rafting.


11. Investigar dos ríos cercanos a su región que sean adecuados para la práctica del rafting y reunir las siguientes informaciones:

a. Lugar de la naciente y desembocadura del río

b. Lugar donde es adecuada la práctica del rafting

c. Épocas del año en las que se puede practicar el rafting

d. Nivel de dificultad mínimo y máximo del río

e. Profundidad mínima y máxima del río

f. Altura de la mayor catarata (rápido)

g. Nivel de contaminación de las aguas