Difference between revisions of "AY Honors/Shoe Repair/Requirements/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Shoe RepairAY Honors/Shoe Repair/Requirements/es
(Created page with "Especialidades JA/Reparación de calzado/Requisitos")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 3: Line 3:
 
<section begin=Body />
 
<section begin=Body />
  
−
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Nombrar por lo menos cinco partes esenciales de un zapato y explicar sus usos.
−
</noinclude>Name at least five essential parts of a shoe and explain their uses.
+
<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1 /></b>
 
  
−
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>¿Cuál es la diferencia entre los siguientes, suelas hechas a mano, suelas Goodyear Welt, suelas cosidas McKay, cuál es más fácil de reparar?
−
</noinclude>What is the difference between hand-turned soles, Goodyear welt soles, and McKay sewed soles? Which is the easiest to repair?
+
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2 /></b>
 
  
−
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>De manera correcta, colocar cera al hilo y, con dos agujas o extremos encerados, arreglar un par de zapatos en los que haya rasgaduras. Utilizar el método de costura punto doble.
−
</noinclude>Properly wax the thread, and with two needles or waxed ends, mend a pair of shoes that have rips in them. Use the double-stitch method of sewing.
+
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3 /></b>
 
  
−
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>De manera satisfactoria, colocar con clavos la mitad de las suelas a un par de zapatos. Asegurarse que los clavos sean de la longitud adecuada.
−
</noinclude>Satisfactorily half-sole a pair of shoes by nailing the soles on. Make sure the nails are of the proper length.
+
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4 /></b>
 
  
−
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Encajar y adjuntar un par de tacones de goma.
−
</noinclude>Fit and attach a pair of rubber heels.
+
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5 /></b>
 
  
−
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>¿Qué clase de piel deberá utilizarse en la reparación de las suelas de los zapatos? ¿Cómo es el cuero curtido de manera en general?
−
</noinclude>What kind of leather should be used in repairing the soles of shoes? How is such leather generally tanned?
+
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6 /></b>
 
  
−
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Especificar al menos tres factores que deben tenerse en cuenta en la selección de zapatos.
−
</noinclude>Specify at least three factors that should be taken into account in the selection of shoes.
+
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7 /></b>
 
  
 
<section begin=challenge />
 
<section begin=challenge />
−
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Dedicar un mínimo de cinco horas de observación con especialistas en reparación de calzado en su lugar de trabajo.
−
</noinclude>Spend a minimum of five hours observing shoe repair specialists at their work shop.
+
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8 /></b>
 
 
<section end=challenge />
 
<section end=challenge />
  
−
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Escribir o decir a los examinadores los métodos adecuados de limpieza y cuidado de los zapatos.
−
</noinclude>Write or tell the examiners the proper methods of cleaning and caring for shoes.
+
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9 /></b>
 
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
−
 
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 

Latest revision as of 22:07, 21 July 2022

Other languages:
English • ‎español
Reparación de calzado

Nivel de destreza

3

Año

1928

Version

28.06.2024

Autoridad de aprobación

Asociación General

Shoe Repair AY Honor.png
Reparación de calzado
Actividades vocacionales
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
Asociación General
Año de introducción
1928
Vea también
Maestría Técnica



1. Nombrar por lo menos cinco partes esenciales de un zapato y explicar sus usos.

2. ¿Cuál es la diferencia entre los siguientes, suelas hechas a mano, suelas Goodyear Welt, suelas cosidas McKay, cuál es más fácil de reparar?

3. De manera correcta, colocar cera al hilo y, con dos agujas o extremos encerados, arreglar un par de zapatos en los que haya rasgaduras. Utilizar el método de costura punto doble.

4. De manera satisfactoria, colocar con clavos la mitad de las suelas a un par de zapatos. Asegurarse que los clavos sean de la longitud adecuada.

5. Encajar y adjuntar un par de tacones de goma.

6. ¿Qué clase de piel deberá utilizarse en la reparación de las suelas de los zapatos? ¿Cómo es el cuero curtido de manera en general?

7. Especificar al menos tres factores que deben tenerse en cuenta en la selección de zapatos.


8. Dedicar un mínimo de cinco horas de observación con especialistas en reparación de calzado en su lugar de trabajo.


9. Escribir o decir a los examinadores los métodos adecuados de limpieza y cuidado de los zapatos.

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Shoe_Repair/Requirements/es&oldid=576907"