Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Edible Wild Plants/Sumac/1/en"

From Pathfinder Wiki
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|name = Sumac
 
|name = Sumac
 
|image = Rhus typhina.jpg
 
|image = Rhus typhina.jpg
|description = It grows to 3-10 m tall, and has alternate, pinnately compound leaves 25-55 cm long, each with 9-31 serrate leaflets 6-11 cm long. The leaf petioles and the stems are densely covered in rust-colored hairs. The fruit of staghorn sumac is one of the most identifiable characteristics, forming dense clusters of small red drupes at the terminal end of the branches; the clusters are conic, 10-20 cm long and 4-6 cm broad at the base. The fruit appear during autumn, at which point the foliage turns a brilliant red. Sumacs are considered some of the best fall foliage around. The fruit has been known to last through winter and into spring.
+
|description = It grows to 3-10 m tall, and has alternate, pinnately compound leaves 25-55 cm long, each with 9-31 serrate leaflets 6-11 cm long. The leaf petioles and the stems are densely covered in rust-colored hairs. The fruit of staghorn sumac is one of the most identifiable characteristics, forming dense clusters of small red drupes at the terminal end of the branches; the clusters are conic, 10-20 cm long and 4-6 cm broad at the base. The fruit appear during autumn, at which point the foliage turns a brilliant red. Sumacs are considered some of the best fall foliage around. The fruit has been known to last through winter and into spring.
 
|range = From Ontario and Quebec south to northern Georgia and Mississippi.
 
|range = From Ontario and Quebec south to northern Georgia and Mississippi.
 
|seasons = Spring, Summer, Fall, Winter
 
|seasons = Spring, Summer, Fall, Winter
 
|use = The fruit drupes can be bruised and then soaked in water to make a refreshing '''lemonade-like drink'''.
 
|use = The fruit drupes can be bruised and then soaked in water to make a refreshing '''lemonade-like drink'''.
|warning = Avoid the '''Poison Sumac''' tree which is easily identified by its white flowers. Contact with poison sumac will cause a rash (like poison ivy).
+
|warning = Avoid the '''Poison Sumac''' tree which is easily identified by its white flowers. Contact with poison sumac will cause a rash (like poison ivy).
 
}}
 
}}
 +
<noinclude>

Latest revision as of 02:58, 27 July 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (AY Honors/Edible Wild Plants/Sumac)
</noinclude>
{{EWP
|name = Sumac
|image = Rhus typhina.jpg
|description = It grows to 3-10 m tall, and has alternate, pinnately compound leaves 25-55 cm long, each with 9-31 serrate leaflets 6-11 cm long. The leaf petioles and the stems are densely covered in rust-colored hairs. The fruit of staghorn sumac is one of the most identifiable characteristics, forming dense clusters of small red drupes at the terminal end of the branches; the clusters are conic, 10-20 cm long and 4-6 cm broad at the base. The fruit appear during autumn, at which point the foliage turns a brilliant red. Sumacs are considered some of the best fall foliage around. The fruit has been known to last through winter and into spring.
|range = From Ontario and Quebec south to northern Georgia and Mississippi.
|seasons = Spring, Summer, Fall, Winter
|use = The fruit drupes can be bruised and then soaked in water to make a refreshing '''lemonade-like drink'''.
|warning = Avoid the '''Poison Sumac''' tree which is easily identified by its white flowers. Contact with poison sumac will cause a rash (like poison ivy).
}}
<noinclude>
Rhus typhina.jpg

Sumac

Description: It grows to 3-10 m tall, and has alternate, pinnately compound leaves 25-55 cm long, each with 9-31 serrate leaflets 6-11 cm long. The leaf petioles and the stems are densely covered in rust-colored hairs. The fruit of staghorn sumac is one of the most identifiable characteristics, forming dense clusters of small red drupes at the terminal end of the branches; the clusters are conic, 10-20 cm long and 4-6 cm broad at the base. The fruit appear during autumn, at which point the foliage turns a brilliant red. Sumacs are considered some of the best fall foliage around. The fruit has been known to last through winter and into spring.

Where found: From Ontario and Quebec south to northern Georgia and Mississippi.

Availability: Spring, Summer, Fall, Winter

Use: The fruit drupes can be bruised and then soaked in water to make a refreshing lemonade-like drink.

WARNING: Avoid the Poison Sumac tree which is easily identified by its white flowers. Contact with poison sumac will cause a rash (like poison ivy).