Difference between revisions of "Translations:Investiture Achievement/Req2TextsToPrint/16/es"

Latest revision as of 15:18, 26 December 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Investiture Achievement/Req2TextsToPrint)

*{{Bible link|Ecclesiastes 9:5-10}}
{{Bible verse
|book=Ecclesiastes
|chapter=5
|verse=10
|version=NKJV
|text=See that no one renders evil for evil to anyone, but always pursue what is good both for yourselves and for all. For the living know that they will die; But the dead know nothing, And they have no more reward, For the memory of them is forgotten. Also their love, their hatred, and their envy have now perished; Nevermore will they have a share In anything done under the sun. Go, eat your bread with joy, And drink your wine with a merry heart; For God has already accepted your works. Let your garments always be white, And let your head lack no oil. Live joyfully with the wife whom you love all the days of your vain life which He has given you under the sun, all your days of vanity; for that is your portion in life, and in the labor which you perform under the sun. Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work or device or knowledge or wisdom in the grave where you are going.
}}

*{{Bible link|Ecclesiastes 9:5-10}} 
{{Bible verse
|book=Ecclesiastes
|chapter=5
|verse=10
|version=NKJV
|text=See that no one renders evil for evil to anyone, but always pursue what is good both for yourselves and for all. For the living know that they will die; But the dead know nothing, And they have no more reward, For the memory of them is forgotten. Also their love, their hatred, and their envy have now perished; Nevermore will they have a share In anything done under the sun. Go, eat your bread with joy, And drink your wine with a merry heart; For God has already accepted your works. Let your garments always be white, And let your head lack no oil. Live joyfully with the wife whom you love all the days of your vain life which He has given you under the sun, all your days of vanity; for that is your portion in life, and in the labor which you perform under the sun. Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work or device or knowledge or wisdom in the grave where you are going. 
}}

Eclesiastés 9:5-10

Porque los que viven saben que han de morir, pero los muertos nada saben, ni tienen más recompensa. Su memoria cae en el olvido. También perecen su amor, su odio y su envidia; y ya nunca más tendrán parte en todo lo que se hace debajo del sol.
Anda, come tu pan con gozo y bebe tu vino con alegre corazón, porque tus obras ya son agradables a Dios. Que en todo tiempo sean blancos tus vestidos y nunca falte perfume sobre tu cabeza. Goza de la vida con la mujer que amas, todos los días de la vida vana que te son dados debajo del sol, todos los días de tu vanidad. Ésta es tu recompensa en la vida, y en el trabajo con que te afanas debajo del sol. Todo lo que te venga a mano para hacer, hazlo según tus fuerzas, porque en el seol, adonde vas, no hay obra,
ni trabajo ni ciencia ni sabiduría.
-- Eclesiastés 5:10 (RVR1995)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-*{{Bible link/es|Eclesiastés 9:5-10}}
+* {{Bible link|Eclesiastés 9:5-10}}
-{{Bible verse/es
+{{Bible verse
 |book=Eclesiastés
 |chapter=5