Difference between revisions of "AY Honors/Biosafety/Requirements 2/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | BiosafetyAY Honors/Biosafety/Requirements 2/es
(Created page with "</noinclude>Aerosoles <noinclude>")
(Updating to match new version of source page)
 
(34 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
<languages /><br />
+
{{HonorSubpage}}
−
 
 
−
{{RequirementsHeader{{GetLangSuffix}}}}
 
−
 
 
−
<section begin=Body />
 
  
 +
<section begin=Body />
  
 
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Definir los siguientes términos:
 
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Definir los siguientes términos:
Line 12: Line 9:
 
<noinclude></noinclude><section end=req1a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req1a /></b>
  
−
:<b>b. <section begin=req1b /><noinclude></noinclude>Risk Factor
+
:<b>b. <section begin=req1b /><noinclude></noinclude>Agente de riesgo
 
<noinclude></noinclude><section end=req1b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req1b /></b>
  
−
:<b>c. <section begin=req1c /><noinclude></noinclude>Biosafety
+
:<b>c. <section begin=req1c /><noinclude></noinclude>Bioseguridad
 
<noinclude></noinclude><section end=req1c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req1c /></b>
  
−
:<b>d. <section begin=req1d /><noinclude></noinclude>Biological Material  
+
:<b>d. <section begin=req1d /><noinclude></noinclude>Material biológico
 
<noinclude></noinclude><section end=req1d /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req1d /></b>
  
−
:<b>e. <section begin=req1e /><noinclude></noinclude>Chemical or biological accident
+
:<b>e. <section begin=req1e /><noinclude></noinclude>Accidente químico o biológico
 
<noinclude></noinclude><section end=req1e /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req1e /></b>
  
−
:<b>f. <section begin=req1f /><noinclude></noinclude>Chemical or biological incident
+
:<b>f. <section begin=req1f /><noinclude></noinclude>Incidente químico o biológico
 
<noinclude></noinclude><section end=req1f /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req1f /></b>
  
−
:<b>g. <section begin=req1g /><noinclude></noinclude>Pathogen
+
:<b>g. <section begin=req1g /><noinclude></noinclude>Patogénico
 
<noinclude></noinclude><section end=req1g /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req1g /></b>
  
−
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>What are PPE? What are they for? Mention which ones can be used by health professionals.  
+
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>¿Qué son los EPI? ¿Para qué sirven? Mencionar cuáles pueden ser utilizados por los profesionales de la salud.
 
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
  
−
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>Differentiate between outbreak, epidemic, pandemic and endemic.  
+
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>Diferenciar brote, epidemia, pandemia y endemia.
 
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
  
−
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>In the midst of an epidemic/pandemic, what main precautions should be taken?  
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>En medio de una epidemia/pandemia, ¿cuáles son los principales cuidados que se deben tomar?
 
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
  
−
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>What is the difference between isolation and quarantine?  
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>¿Cuál es la diferencia entre aislamiento y cuarentena?<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
−
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
 
  
−
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Choose two diseases from the following list and mention: When did it occur? How many were infected? How was it spread? What were the symptoms? Was a cure found? What were the biosafety precautions?  
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Elegir de la siguiente lista dos enfermedades y mencionar: ¿Cuándo sucedió? ¿Cuántos infectados hubo? ¿Cuál era la manera de contagio? ¿Cuáles eran los síntomas? ¿Se encontró la cura? ¿Cuáles eran los cuidados de bioseguridad?
 
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
  
−
:<b>a. <section begin=req6a /><noinclude></noinclude>Black Death
+
:<b>a. <section begin=req6a /><noinclude></noinclude>Peste negra
 
<noinclude></noinclude><section end=req6a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6a /></b>
  
−
:<b>b. <section begin=req6b /><noinclude></noinclude>Smallpox
+
:<b>b. <section begin=req6b /><noinclude></noinclude>Viruela
 
<noinclude></noinclude><section end=req6b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6b /></b>
  
−
:<b>c. <section begin=req6c /><noinclude></noinclude>Spanish Flu
+
:<b>c. <section begin=req6c /><noinclude></noinclude>Gripe española
 
<noinclude></noinclude><section end=req6c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6c /></b>
  
−
:<b>d. <section begin=req6d /><noinclude></noinclude>Typhus
+
:<b>d. <section begin=req6d /><noinclude></noinclude>Tifus
 
<noinclude></noinclude><section end=req6d /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6d /></b>
  
−
:<b>e. <section begin=req6e /><noinclude></noinclude>Swine Flu
+
:<b>e. <section begin=req6e /><noinclude></noinclude>Gripe porcina
 
<noinclude></noinclude><section end=req6e /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6e /></b>
  
−
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Choose one of the following diseases and answer: What are the symptoms? How is it spread? Is there a cure today? Where and when was there an outbreak/epidemic/pandemic? Is there a prevention for this disease?  
+
<section begin=challenge />
 +
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Elegir una de las siguientes enfermedades y responder: ¿Cuáles son los síntomas? ¿Cómo es la manera de contagio? ¿Existe cura en la actualidad? ¿Dónde y cuándo hubo brote/epidemia/pandemia? ¿Existe prevención para esta enfermedad?
 
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
 +
<section end=challenge />
  
−
:<b>a. <section begin=req7a /><noinclude></noinclude>Cholera
+
:<b>a. <section begin=req7a /><noinclude></noinclude>Cólera
 
<noinclude></noinclude><section end=req7a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7a /></b>
  
−
:<b>b. <section begin=req7b /><noinclude></noinclude>Tuberculosis  
+
:<b>b. <section begin=req7b /><noinclude></noinclude>Tuberculosis
 
<noinclude></noinclude><section end=req7b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7b /></b>
  
−
:<b>c. <section begin=req7c /><noinclude></noinclude>Yellow Fever
+
:<b>c. <section begin=req7c /><noinclude></noinclude>Fiebre amarilla
 
<noinclude></noinclude><section end=req7c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7c /></b>
  
−
:<b>d. <section begin=req7d /><noinclude></noinclude>Measles
+
:<b>d. <section begin=req7d /><noinclude></noinclude>Sarampión
 
<noinclude></noinclude><section end=req7d /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7d /></b>
  
Line 78: Line 76:
 
<noinclude></noinclude><section end=req7e /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7e /></b>
  
−
:<b>f. <section begin=req7f /><noinclude></noinclude>AIDS
+
:<b>f. <section begin=req7f /><noinclude></noinclude>SIDA
 
<noinclude></noinclude><section end=req7f /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7f /></b>
  
−
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>How do vaccines work? Why is it important to be up to date with your immunizations?  
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>¿Cómo funcionan las vacunas? ¿Cuál es la importancia de tener las vacunas al día?
 
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
  
−
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Regarding the washing of hands:  
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Sobre el lavado de manos:
 
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
  
−
:<b>a. <section begin=req9a /><noinclude></noinclude>Make a video to demonstrate or present to your instructor how to properly wash your hands. Explain why it is important to follow each step.  
+
:<b>a. <section begin=req9a /><noinclude></noinclude>Hacer un video para demostrar o presentarle a su instructor cómo se debe hacer el lavado de manos correcto. Explicar por qué es importante seguir cada paso.
 
<noinclude></noinclude><section end=req9a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req9a /></b>
  
−
:<b>b. <section begin=req9b /><noinclude></noinclude>Why is it not recommended to use towels that will be used several times and instead paper towels are recommended?  
+
:<b>b. <section begin=req9b /><noinclude></noinclude>¿Por qué no se recomienda usar toallas que se utilizarán varias veces y sí se conseja las servilletas de papel?
 
<noinclude></noinclude><section end=req9b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req9b /></b>
  
−
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>Why is it appropriate to use 70% alcohol and not other types of alcohol? What is the correct way to use it?  
+
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>¿Por qué lo adecuado es usar alcohol 70% y no otros tipos de alcohol? ¿Cuál es la manera correcta de utilizarlo?
 
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
  
−
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>What actions should be taken when coughing and sneezing to avoid contaminating other people?  
+
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>¿Qué actitudes se debe tomar al toser y estornudar para evitar a contaminar a otras personas?
 
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
  
−
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>According to Matthew 24 and Revelation, what does the Bible say about end-time diseases?  
+
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>De acuerdo con Mateo 24 y Apocalipsis, ¿qué dice la Biblia sobre las enfermedades en el final de los tiempos?
 
<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
  
−
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude></noinclude>According to 1 Corinthians 15 and Revelation 21 and 22, what will happen to the sick and diseases when we go to Heaven?  
+
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude></noinclude>De acuerdo con 1 Corintios 15 y Apocalipsis 21 y 22, ¿qué sucederá con los enfermos y las enfermedades cuando vayamos al cielo?<noinclude></noinclude><section end=req13 /></b>
−
<noinclude></noinclude><section end=req13 /></b>
 
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
−
 
−
<noinclude>[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]</noinclude>
 

Latest revision as of 16:43, 3 January 2023

Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎português do Brasil
Bioseguridad

Nivel de destreza

1

Año

2020

Version

23.05.2024

Autoridad de aprobación

División Norteamericana

Biosafety AY Honor.png
Bioseguridad
Salud y ciencia
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
División Norteamericana
Año de introducción
2020



1. Definir los siguientes términos:

a. Aerosoles

b. Agente de riesgo

c. Bioseguridad

d. Material biológico

e. Accidente químico o biológico

f. Incidente químico o biológico

g. Patogénico

2. ¿Qué son los EPI? ¿Para qué sirven? Mencionar cuáles pueden ser utilizados por los profesionales de la salud.

3. Diferenciar brote, epidemia, pandemia y endemia.

4. En medio de una epidemia/pandemia, ¿cuáles son los principales cuidados que se deben tomar?

5. ¿Cuál es la diferencia entre aislamiento y cuarentena?

6. Elegir de la siguiente lista dos enfermedades y mencionar: ¿Cuándo sucedió? ¿Cuántos infectados hubo? ¿Cuál era la manera de contagio? ¿Cuáles eran los síntomas? ¿Se encontró la cura? ¿Cuáles eran los cuidados de bioseguridad?

a. Peste negra

b. Viruela

c. Gripe española

d. Tifus

e. Gripe porcina


7. Elegir una de las siguientes enfermedades y responder: ¿Cuáles son los síntomas? ¿Cómo es la manera de contagio? ¿Existe cura en la actualidad? ¿Dónde y cuándo hubo brote/epidemia/pandemia? ¿Existe prevención para esta enfermedad?


a. Cólera

b. Tuberculosis

c. Fiebre amarilla

d. Sarampión

e. Malaria

f. SIDA

8. ¿Cómo funcionan las vacunas? ¿Cuál es la importancia de tener las vacunas al día?

9. Sobre el lavado de manos:

a. Hacer un video para demostrar o presentarle a su instructor cómo se debe hacer el lavado de manos correcto. Explicar por qué es importante seguir cada paso.

b. ¿Por qué no se recomienda usar toallas que se utilizarán varias veces y sí se conseja las servilletas de papel?

10. ¿Por qué lo adecuado es usar alcohol 70% y no otros tipos de alcohol? ¿Cuál es la manera correcta de utilizarlo?

11. ¿Qué actitudes se debe tomar al toser y estornudar para evitar a contaminar a otras personas?

12. De acuerdo con Mateo 24 y Apocalipsis, ¿qué dice la Biblia sobre las enfermedades en el final de los tiempos?

13. De acuerdo con 1 Corintios 15 y Apocalipsis 21 y 22, ¿qué sucederá con los enfermos y las enfermedades cuando vayamos al cielo?

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Biosafety/Requirements_2/es&oldid=591170"