Difference between revisions of "Translations:AY Honors/First Aid, Basic/3/es"

Latest revision as of 16:36, 23 October 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/First Aid, Basic)

{| style="width:80%; background-color:#e8e800;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" align="center"
|This honor previously met a requirement in the Health and Fitness section of the Companion Class. The NAD changed this so that the requirement is instead fulfilled by [[../Red Alert II|Red Alert II]].
|}

{| style="width:80%; background-color:#e8e800;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" align="center"
|This honor previously met a requirement in the Health and Fitness section of the Companion Class.  The NAD changed this so that the requirement is instead fulfilled by [[../Red Alert II|Red Alert II]]. 
|}

Esta especialidad anteriormente cumplía con un requisito de la sección de Salud y aptitud física de la clase de Compañero. La División Norteamericana cambió esto para que el requisito se cumpla mediante Alerta roja II.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{IAConnection/es|[[Investiture_Achievement/Companion/Health_and_Fitness/es|COMPAÑERO Salud y aptitud física]]|el desarrollo completo de esta especialidad|}}
+{| style="width:80%; background-color:#e8e800;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" align="center"
+|Esta especialidad anteriormente cumplía con un requisito de la sección de Salud y aptitud física de la clase de Compañero. La División Norteamericana cambió esto para que el requisito se cumpla mediante [[AY Honors/Red Alert II/es|Alerta roja II]].
+|}