Difference between revisions of "AY Honors/Pinecar Derby/Answer Key/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Pinecar DerbyAY Honors/Pinecar Derby/Answer Key/es
(Created page with "</noinclude> <!-- 7. Definir y practicar el buen espíritu deportivo en lo que se refiere a su caminar cristiano. -->")
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 36: Line 36:
 
[[Image:Pinewood STEP 02.svg|150|Dibujar el diseño]]
 
[[Image:Pinewood STEP 02.svg|150|Dibujar el diseño]]
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
[[Image:Pinewood STEP 03.svg|150|Cortar la forma]]
−
[[Image:Pinewood STEP 03.svg|150|Cut out shape]]
 
−
</div>
 
  
 
{{clear}}  
 
{{clear}}  
Line 50: Line 48:
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 4a -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4a -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4b}} <!--T:16-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4b}} <!--T:16-->
Line 59: Line 55:
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
[[Image:Pinewood STEP 04.svg|150|Trazar al bloque]]
−
[[Image:Pinewood STEP 04.svg|150|Trace onto block]]
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 4b -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4b -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4c}} <!--T:18-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4c}} <!--T:18-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
 
{{clear}}  
 
{{clear}}  
Line 73: Line 65:
 
[[Image:Pinewood STEP 05.svg|150|Cortar el bloque]]
 
[[Image:Pinewood STEP 05.svg|150|Cortar el bloque]]
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Saw any straight line cuts.
 
−
</div>
 
  
 
[[Image:Pinewood STEP 06.svg|150|Completo]]
 
[[Image:Pinewood STEP 06.svg|150|Completo]]
Line 112: Line 102:
 
{{clear}}  
 
{{clear}}  
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
After pressing in the axles, test the car for crooked wheels. Roll it on the floor. If the wheels are on straight, the car should roll -10 feet in a fairly straight line. Should the car turn left or right, you need to tinker with the axle placement without removing them from the car body, until it rolls straight.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Do not put the axles in at the top of the groove. Put them in at the middle. This lifts the car off the track a bit more and reduces the chance of rubbing on the center strip.
 
−
</div>
 
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}
Line 124: Line 110:
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 4d -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4d -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4e}} <!--T:42-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4e}} <!--T:42-->
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Leave a lot of wood in the back to put in the weights
 
−
</div>
 
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}
Line 139: Line 121:
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
What kind of weight? Melted lead is dangerous and unnecessary. Tubular weights can be sunk in the sides; flat weights, like those sold in hobby and scout stores can be attached to the car bottom if it is carved in a bit. Incremental weights (with pre-marked grooves) are easier to snap off into the size you need. Some folks just use BBs, nuts & bolts, etc., but these must be glued so that they can not move. No movable weights or mercury allowed.
 
−
</div>
 
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}
Line 150: Line 130:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
There are two main types of pine car lubricant, dry and liquid. Dry lubricants are usually either graphite or Teflon, while liquid lubricants are some type of oil. They will both help your car to go faster by reducing the friction between the wheel and the axle. Depending on the rules for your race you may be required to use one or the other so check the rules for your race to see what type of lubricant is allowed. Some races allow either type, some only allow graphite or Teflon, and others will only allow oil.
 
−
</div>
 
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}
Line 160: Line 138:
 
{{clear}}  
 
{{clear}}  
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Break in the wheels by spinning them with lots of graphite.
 
−
</div>
 
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}
Line 168: Line 144:
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Other than the good polishing of the axles, dump the axles and wheels in a Ziploc bag with some graphite and shake them for a few days prior to the race. That way the wheel and the axles are as slick as can be.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Just a note - graphite is very messy!
 
−
</div>
 
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 180: Line 152:
 
{{CloseReq}} <!-- 4 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 5. Diseñar y construir hasta completar un auto modelo de pino de carrera de un kit básico utilizando las instrucciones del kit de instalación o si no, siga las instrucciones en el requisito #2. -->
−
<!-- 5. Design and build to completion a Pinewood Derby car from a basic kit using the instructions in the kit or if no instructions, follow the directions in #2. -->
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
Line 206: Line 176:
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 6 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 6 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
Line 214: Line 182:
 
<!-- 7. Definir y practicar el buen espíritu deportivo en lo que se refiere a su caminar cristiano. -->
 
<!-- 7. Definir y practicar el buen espíritu deportivo en lo que se refiere a su caminar cristiano. -->
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
While building and racing a pinewood derby car your Christian walk may be tested. If someone needed help on their design, did you help? If you are having trouble cutting your own car, did you accept help? Did you clean up your work area so the next person had a clean place to work, or so the staff didn’t have to clean up after you? Did you have to wait a while to use some of the tools? Being patient isn’t always easy.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Jesus was a Carpenter. Jesus may have spent many hours in a wood shop. I wonder if He helped Joseph design, transfer the design, clamp the wood, cut the wood with a saw, file, sand smooth, paint, assemble. I wonder how many tools did Jesus know how to use, that you just used yourself? I wonder...
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
'''Nota:''' Si usted está planeando participar en una competencia de su asociación de automodelos de pino de carrera, asegúrese de utilizar las especificaciones de su asociación, ya que algunas usan especificaciones diferentes a las mencionadas anteriormente.
−
'''Note:''' If you are planning to participate in a conference Pinewood Derby event be sure you use the correct specifications from your conference because some use different specifications than listed above.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 7 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 7 -->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
==Referencias==
−
==Resources:==
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
S&W Crafts Manufacturing
 
S&W Crafts Manufacturing
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
P.O. box 5501
 
P.O. box 5501
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Pasadena, CA 91117
−
Pasadena, CA 91117
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
626-793-2443
 
626-793-2443
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
http://www.pinewoodderbycars.com  
−
http://www.pinewoodderbycars.com
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
Pine Car
 
Pine Car
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
P.O. Box 98
 
P.O. Box 98
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Linn Creek, MO 65052
−
Linn Creek, MO 65052
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Nota: Automodelos de pino usualmente están disponibles por medio de la organización de Boy Scouts.
−
Note: Pinewood Derby cars are usually available through the Boy Scout organization.
+
 
−
</div>
+
<noinclude></noinclude>
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
[[How_To_Build_a_Pinewood_Derby_Car|Pinewood Derby Car Wiki Book]]
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseHonorPage}}
 
{{CloseHonorPage}}

Latest revision as of 18:48, 24 February 2025

Other languages:
English • ‎español
Derbi de automodelos de pino

Nivel de destreza

1

Año

1999

Version

07.12.2025

Autoridad de aprobación

Asociación General

Pinewood Derby AY Honor.png
Derbi de automodelos de pino
Artes y actividades manuales
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
Asociación General
Año de introducción
1999
Vea también
Maestría de Artesanía
Derbi de automodelos de pino - Avanzado


1

Nombrar los cuatro componentes básicos de un automodelo de pino de carrera.



2

Los automodelos de pino deberán cumplir los siguientes requisitos básicos:



3

Deben ser realizados durante el año en curso o el año del club de Conquistadores.



4

Conocer los pasos básicos en el diseño de un auto:


4a

Diseñar


Trazar el bloque

Dibujar el diseño

Cortar la forma


4b

Transferencia del diseño


Trazar al bloque


4c

Creando el coche


Cortar el bloque

Completo


4d

Ejes y ruedas



4e

Añadiendo peso


4f

Lubricación




5

Diseñar y construir hasta completar un auto modelo de pino de carrera de un kit básico utilizando las instrucciones del kit de instalación o si no, siga las instrucciones en el requisito #2.



6

Participar en un evento patrocinado por autos modelos de pino de carrera utilizando el auto que construyó en el requisito #5.



7


Nota: Si usted está planeando participar en una competencia de su asociación de automodelos de pino de carrera, asegúrese de utilizar las especificaciones de su asociación, ya que algunas usan especificaciones diferentes a las mencionadas anteriormente.



Referencias

S&W Crafts Manufacturing

P.O. box 5501

Pasadena, CA 91117

626-793-2443

http://www.pinewoodderbycars.com

Pine Car

P.O. Box 98

Linn Creek, MO 65052

Nota: Automodelos de pino usualmente están disponibles por medio de la organización de Boy Scouts.


Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Pinecar_Derby/Answer_Key/es&oldid=614936"