Difference between revisions of "Translations:AY Honors/23 - Marriage and the Family/3/fr"

Latest revision as of 20:18, 27 September 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/23 - Marriage and the Family)

For the Christian a marriage commitment is to God as well as to the spouse, and should be entered into only between a man and a woman who share a common faith. Mutual love, honor, respect, and responsibility are the fabric of this relationship, which is to reflect the love, sanctity, closeness, and permanence of the relationship between Christ and His church.

For the Christian a marriage commitment is to God as well as to the spouse, and should be entered into only between a man and a woman who share a common faith. Mutual love, honor, respect, and responsibility are the fabric of this relationship, which is to reflect the love, sanctity, closeness, and permanence of the relationship between Christ and His church.

Aux yeux du chrétien, les voeux du mariage l'engagent aussi bien vis-à-vis de Dieu que vis-à-vis de son conjoint et ne devraient être échangés qu'entre des personnes qui partagent la même foi. L'amour, l'estime, la responsabilité et le respect mutuels constituent la trame des liens conjugaux qui ont à refléter l'amour, la sainteté, l'intimité et la permanence des liens unissant le Christ à son Église.