Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Neckwear/Answer Key/17/es"

Latest revision as of 03:07, 17 February 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Neckwear/Answer Key)

</noinclude>

These ties are predominantly the normal shape of neckties worn today. In 1926, a New York tie maker, Jesse Langsdorf, came up with a method of cutting the fabric on the bias and sewing it in three segments. These ties were designed to be long, thin and easy to knot, without accidentally coming undone. This is the official Pathfinder uniform tie for boys.

</noinclude>
<!-- f. Traditional (Langsdorf) tie -->
These ties are predominantly the normal shape of neckties worn today. In 1926, a New York tie maker, Jesse Langsdorf, came up with a method of cutting the fabric on the bias and sewing it in three segments. These ties were designed to be long, thin and easy to knot, without accidentally coming undone. This is the official Pathfinder uniform tie for boys.

Estas corbatas son predominantemente la forma habitual de las corbatas que se usan hoy en día. En 1926, el fabricante de corbatas neoyorquino Jesse Langsdorf ideó un método para cortar la tela al bies y coserla en tres segmentos. Estas corbatas fueron diseñadas para ser largas, delgadas y fáciles de anudar, sin que se deshagan accidentalmente. Esta es la corbata oficial del uniforme de Conquistadores para varones.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 </noinclude>
 <!-- f. Corbata tradicional (Langsdorf) -->
+Estas corbatas son predominantemente la forma habitual de las corbatas que se usan hoy en día. En 1926, el fabricante de corbatas neoyorquino Jesse Langsdorf ideó un método para cortar la tela al bies y coserla en tres segmentos. Estas corbatas fueron diseñadas para ser largas, delgadas y fáciles de anudar, sin que se deshagan accidentalmente. Esta es la corbata oficial del uniforme de Conquistadores para varones.