Difference between revisions of "AY Honors/Fungi/Fusarium oxysporum/es"

Latest revision as of 23:24, 14 July 2022

Fusarium oxysporum es una especie de hongo causante de la enfermedad de Panamá en los bananeros y de más de un centenar de enfermedades en otras tantas especies vegetales. Coloniza los conductos xilemáticos de la planta, bloqueando y tapando los vasos, lo que determina la aparición de síntomas de marchitamiento de hoja, amarilleo y eventualmente necrosis y muerte total de la planta.

El interés en Fusarium oxysporum como pesticida comenzó desde el mismo momento de su descubrimiento en los 1960s, agente causante de la destrucción de la coca en Hawaii.

El gobierno de EE. UU. se involucró en un programa controvertido de uso de Fusarium oxysporum (el agente verde) para el Plan Colombia de erradicación de coca en Colombia y otros países andinos, pero debido a las graves implicaciones del plan, fue cancelado durante la administración de Bill Clinton, por el uso unilateral de un agente biológico, percibido como guerra bacteriológica. Las naciones andinas prohibieron su uso también. El uso indiscriminado de agentes biológicos para matar cultivos es potencialmente ilegal bajo la Convención de prohibición de armas biológicas.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude></noinclude>
-'''''Fusarium oxysporum''''', also referred to as '''Agent Green''', is a fungus that causes '''Fusarium wilt''' disease in more than a hundred species of plants. It does so by colonizing the water-conducting vessels (xylem) of the plant. As a result of this blockage and breakdown of xylem, symptoms appear in plants such as leaf wilting, yellowing and eventually plant death.
+'''''Fusarium oxysporum''''' es una especie de hongo causante de la enfermedad de Panamá en los bananeros y de más de un centenar de enfermedades en otras tantas especies vegetales. Coloniza los conductos xilemáticos de la planta, bloqueando y tapando los vasos, lo que determina la aparición de síntomas de marchitamiento de hoja, amarilleo y eventualmente necrosis y muerte total de la planta.
-Interest in ''Fusarium oxysporum'' as a pesticide was first raised after the discovery in the 1960s that it was the causative agent in the destruction of the Hawaiian coca population.
+El interés en Fusarium oxysporum como pesticida comenzó desde el mismo momento de su descubrimiento en los 1960s, agente causante de la destrucción de la coca en Hawaii.
-The United States government was involved in a controversial program to use ''Fusarium oxysporum'' for the eradication of coca in Colombia and other Andean countries, but these plans were cancelled by president Bill Clinton who was concerned that the unilateral use of a biological agent would be perceived by the rest of the world as biological warfare. The Andean nations have since banned its use throughout the region. Use of biological agents to kill crops is potentially illegal under the Biological Weapons Convention.
+El gobierno de EE. UU. se involucró en un programa controvertido de uso de Fusarium oxysporum (el agente verde) para el Plan Colombia de erradicación de coca en Colombia y otros países andinos, pero debido a las graves implicaciones del plan, fue cancelado durante la administración de Bill Clinton, por el uso unilateral de un agente biológico, percibido como guerra bacteriológica. Las naciones andinas prohibieron su uso también. El uso indiscriminado de agentes biológicos para matar cultivos es potencialmente ilegal bajo la Convención de prohibición de armas biológicas.
 <noinclude></noinclude>
-[[Category:Adventist Youth Honors Answer Book|{{SUBPAGENAME}}]]