Difference between revisions of "AY Honors/Species Account/Carcharhinus brachyurus/es"

Latest revision as of 21:10, 20 September 2021

Carcharhinus brachyurus

Tiburón cobrizo (Carcharhinus brachyurus)

Dónde se encuentra: El tiburón cobrizo ocupa una gran variedad de hábitats de agua dulce y salobre. Se ha comprobado que estos animales pueden nadar a profundidades de 100 m.

Descripción: Los tiburones cobrizos miden un promedio de 61 cm en el momento del nacimiento. Comúnmente llegan a la edad adulta con hasta 236,2 cm de longitud para machos y hasta 243,8 cm para hembras. El tamaño máximo registrado de un ejemplar de esta especie es de 292,1 cm. Los machos de esta especie suelen alcanzar los 13 años de edad, y las hembras 20. Estos tiburones presentan una coloración que va de gris a gris-oliva en su superficie dorsal y blanco en la superficie ventral. Esta coloración, como en otros tiburones, sirve para pasar desapercibido, ya que, mirando desde abajo se confunde con el cielo, y mirando desde arriba se confunde con el fondo. Esta especie tiene marcas oscuras en el borde de sus aletas. Carcharhinus brachyurus cuenta con unos dientes triangulares muy afilados. Los ojos de este tiburón son circulares y relativamente grandes. También tienen grandes aletas pectorales con puntas redondeadas. Su aleta caudal tiene un bulto cerca de la base de la parte delantera y, además, esta especie carece de una cresta interdorsal. Aunque este tiburón se puede confundir con otros, son realmente distintivos los dientes superiores, y la ausencia de aleta interdorsal. La dieta de los tiburones cobrizos consta de una gran variedad de cefalópodos incluyendo calamares y pulpos, así como peces como la sardina o los peces planos. También se tienen datos de ejemplares que comieron elasmobranquios como las rayas o el pez sierra.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude></noinclude>
 {{species id
-|common_name=Copper Shark
+|common_name=Tiburón cobrizo
 |latin_name=Carcharhinus brachyurus
 |image=Bronze whaler auckland.jpg
 |description=
-The Copper Shark (also known as the Bronze Whale) is about 11 feet in length, weighing in at 660 lbs. It is a hunter-shark, feeding on mostly bony fish, like sardines, though it is known to feed on unwitting humans at times. The Copper Shark lives much closer to the shoreline than the other sharks, making human encounters with it much more likely.
+Los tiburones cobrizos miden un promedio de 61 cm en el momento del nacimiento. Comúnmente llegan a la edad adulta con hasta 236,2 cm de longitud para machos y hasta 243,8 cm para hembras. El tamaño máximo registrado de un ejemplar de esta especie es de 292,1 cm. Los machos de esta especie suelen alcanzar los 13 años de edad, y las hembras 20. Estos tiburones presentan una coloración que va de gris a gris-oliva en su superficie dorsal y blanco en la superficie ventral. Esta coloración, como en otros tiburones, sirve para pasar desapercibido, ya que, mirando desde abajo se confunde con el cielo, y mirando desde arriba se confunde con el fondo. Esta especie tiene marcas oscuras en el borde de sus aletas.
+Carcharhinus brachyurus cuenta con unos dientes triangulares muy afilados. Los ojos de este tiburón son circulares y relativamente grandes. También tienen grandes aletas pectorales con puntas redondeadas. Su aleta caudal tiene un bulto cerca de la base de la parte delantera y, además, esta especie carece de una cresta interdorsal. Aunque este tiburón se puede confundir con otros, son realmente distintivos los dientes superiores, y la ausencia de aleta interdorsal.
+La dieta de los tiburones cobrizos consta de una gran variedad de cefalópodos incluyendo calamares y pulpos, así como peces como la sardina o los peces planos. También se tienen datos de ejemplares que comieron elasmobranquios como las rayas o el pez sierra.
 |range=
-The copper shark is the only member of its genus largely found in temperate rather than tropical waters, in temperatures above 12 °C (54 °F). It is widely distributed but as disjunct regional populations with little to no interchange between them.
+El tiburón cobrizo ocupa una gran variedad de hábitats de agua dulce y salobre. Se ha comprobado que estos animales pueden nadar a profundidades de 100 m.
 }}
 <noinclude></noinclude>