Translations:AY Honors/Outdoor Leadership/Answer Key/63/es

Seguridad con un Cuchillo

• Mantenga las cuchillas afiladas. Un cuchillo sin filo es difícil de empujar a través de la madera, lo que requiere una fuerza adicional. Cuando la madera finalmente se corta, la cuchilla sigue adelante.
• Empuje siempre la hoja lejos de usted y considere constantemente la dirección de la hoja.
• Mantenga sus dedos alejados de la hoja en todo momento.
• Cuando parte la madera con un cuchillo, no clave en la parte posterior de la hoja. Esto debilita el apego a la empuñadura y la hoja se deforma.
• Cierre una navaja de bolsillo cuando no está en uso o cuando la lleva.
• Mantenga todo cuchillo lejos del calor. El calor suavizará la navaja. Una navaja suave no dará una ventaja, por lo que es casi imposible mantenerla aguda.

Seguridad con el Hacha

• Antes de cortar cualquier madera, tome un giro suave de práctica para comprobar que el hacha no se agarre sobre cualquier cosa (como una rama encima de la cabeza).
• Considere lo que sucederá si falla en cortar - ¿va a golpearse accidentalmente un dedo? ¿Un pie? ¿Alguien al lado? Deje suficiente margen para el error.
• Asegúrese de que la cabeza del hacha está firmemente unida al mango del hacha.
• Mantenga a los espectadores lejos por una distancia del brazo y de dos hachas.
• Al entregar a alguien un hacha, presente el mango para ellos en vez de la hoja.

• Camine con la hoja de espaldas a usted.

• Envaine el hacha cuando no está en uso.

• Siempre mantenga los pies bien apoyados al usar o llevar un hacha.
• Pare cuando esté cansado y descanse. Las personas cansadas son más propensos a sufrir accidentes y errores.

Plantas Venenosas

• 

  Hiedra Venenosa
• 

  Roble Venenoso

La hiedra venenosa, el roble venenoso y el zumaque venenoso todos causan una erupción cuando los aceites de la planta entra en contacto con la piel. El contacto no tiene que ser directo - puede ser transferido de la planta a otro artículo, y entonces a la piel. Herramientas, mascotas y ropa pueden todos transferir el aceite de la planta a la piel. La mejor defensa contra esta erupción es ser capaz de reconocer estas plantas, mantenerse alerta y evitar el contacto. Si entra en contacto con alguna de ellas, lo primero que debe hacer es lavar inmediatamente la zona afectada con agua y jabón. Esto, en muchos casos, previene la erupción a desarrollarse. Si el contacto fue sin ser detectado y una erupción se desarrolla, aplique la loción de calamina o una crema de cortisona a la zona afectada. Si la erupción se desarrolla en la cara o los genitales, busque atención médica.</noinclude>