Difference between revisions of "AY Honors/Respiratory System/Requirements/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Respiratory SystemAY Honors/Respiratory System/Requirements/es
(Created page with "</noinclude>¿Los pulmones derecho e izquierdo son iguales? ¿Cuál es la diferencia anatómica entre ellos? <noinclude>")
(Updating to match new version of source page)
 
(35 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
<languages /><br />
+
{{HonorSubpage}}
−
 
 
−
{{RequirementsHeader{{GetLangSuffix}}}}
 
  
 
<section begin=Body />
 
<section begin=Body />
−
 
  
 
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>¿Cuáles son las estructuras que forman el sistema respiratorio? Ilustrar y describir las principales funciones de cada una.
 
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>¿Cuáles son las estructuras que forman el sistema respiratorio? Ilustrar y describir las principales funciones de cada una.
Line 12: Line 9:
 
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
  
−
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>What are the two main gases of the body? What is gas exchange? Describe the conductive airways up to the point of gas exchange.  
+
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>¿Cuáles son los dos gases principales de nuestro organismo? ¿Qué es intercambio gaseoso? Describir las vías conductoras del aire hasta el momento del intercambio gaseoso.
 
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
  
−
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>What is an alveolus and what is its function? Illustrate an alveolus by means of drawings or figures, demonstrating the moment of gas exchange.  
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>¿Qué es alveolo y cuál es su función? Ilustrar un alveolo por medio de dibujos o figuras, demostrando el momento del intercambio gaseoso.
 
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
  
−
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>What is the main function of cilia, including motile cilia?  
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>¿Cuál es la función principal de las células ciliadas, con vellos móviles?
 
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
  
−
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>What is the relationship between cellular respiration and pulmonary respiration?  
+
<section begin=challenge />
 +
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>¿Cuál es la relación entre la respiración celular y respiración pulmonar?
 
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
 +
<section end=challenge />
  
−
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Explain how the circulatory and respiratory systems are intimately linked.  
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Explicar cómo están íntimamente ligados los sistemas circulatorio y respiratorio.
 
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
  
−
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>What is the importance of hemoglobin and iron for the oxygenation of the body?  
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>¿Cuál es la importancia de la hemoglobina y del hierro para la oxigenación del organismo?
 
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
  
−
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Describe in detail the movements of inspiration and exhalation. Which is the importance of the diaphragm muscle for these movements?  
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Describir en detalles los movimientos de inspiración y espiración. ¿Cuál es la importancia del músculo diafragma para estos movimientos?
 
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
  
−
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>Which organ of the central nervous system controls breathing? Why?  
+
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>¿Qué órgano del sistema nervioso central controla la respiración? ¿Por qué?
 
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
  
−
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>What is the normal respiratory rate of:  
+
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>Cuál es la frecuencia respiratoria normal de:
 
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
  
−
:<b>a. <section begin=req11a /><noinclude></noinclude>Newborns
+
:<b>a. <section begin=req11a /><noinclude></noinclude>Recién nacidos
 
<noinclude></noinclude><section end=req11a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11a /></b>
  
−
:<b>b. <section begin=req11b /><noinclude></noinclude>Children
+
:<b>b. <section begin=req11b /><noinclude></noinclude>Niños
 
<noinclude></noinclude><section end=req11b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11b /></b>
  
−
:<b>c. <section begin=req11c /><noinclude></noinclude>Adults
+
:<b>c. <section begin=req11c /><noinclude></noinclude>Adultos
 
<noinclude></noinclude><section end=req11c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11c /></b>
  
−
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>Define the following terms about respiratory alterations:  
+
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>Definir los siguientes términos sobre alteraciones respiratorias:
 
<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
  
Line 54: Line 53:
 
<noinclude></noinclude><section end=req12a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12a /></b>
  
−
:<b>b. <section begin=req12b /><noinclude></noinclude>Tachypnea
+
:<b>b. <section begin=req12b /><noinclude></noinclude>Taquipnea
 
<noinclude></noinclude><section end=req12b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12b /></b>
  
−
:<b>c. <section begin=req12c /><noinclude></noinclude>Bradipnea  
+
:<b>c. <section begin=req12c /><noinclude></noinclude>Bradipnea
 
<noinclude></noinclude><section end=req12c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12c /></b>
  
−
:<b>d. <section begin=req12d /><noinclude></noinclude>Dispnea  
+
:<b>d. <section begin=req12d /><noinclude></noinclude>Dispnea
 
<noinclude></noinclude><section end=req12d /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12d /></b>
  
−
:<b>e. <section begin=req12e /><noinclude></noinclude>Ortopnea  
+
:<b>e. <section begin=req12e /><noinclude></noinclude>Ortopnea
 
<noinclude></noinclude><section end=req12e /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12e /></b>
  
Line 69: Line 68:
 
<noinclude></noinclude><section end=req12f /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12f /></b>
  
−
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude></noinclude>Study the following respiratory diseases and describe for each: how it occurs/is acquired, transmission (if that is the case), treatment and prevention:  
+
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude></noinclude>Estudiar las siguientes enfermedades respiratorias y decir sobre cada una: cómo ocurre/es adquirida, transmisión (si así fuera el caso), tratamiento y prevención:
 
<noinclude></noinclude><section end=req13 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req13 /></b>
  
−
:<b>a. <section begin=req13a /><noinclude></noinclude>Asthma
+
:<b>a. <section begin=req13a /><noinclude></noinclude>Asma
 
<noinclude></noinclude><section end=req13a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req13a /></b>
  
Line 78: Line 77:
 
<noinclude></noinclude><section end=req13b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req13b /></b>
  
−
:<b>c. <section begin=req13c /><noinclude></noinclude>Pneumonia
+
:<b>c. <section begin=req13c /><noinclude></noinclude>Neumonía
 
<noinclude></noinclude><section end=req13c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req13c /></b>
  
−
:<b>d. <section begin=req13d /><noinclude></noinclude>Influenza / upper respiratory tract infections
+
:<b>d. <section begin=req13d /><noinclude></noinclude>Gripe/infecciones de vías aéreas superiores
 
<noinclude></noinclude><section end=req13d /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req13d /></b>
  
−
:<b>e. <section begin=req13e /><noinclude></noinclude>Pulmonary emphysema
+
:<b>e. <section begin=req13e /><noinclude></noinclude>Enfisema pulmonar
 
<noinclude></noinclude><section end=req13e /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req13e /></b>
  
−
:<b>f. <section begin=req13f /><noinclude></noinclude>Pulmonary thromboembolism
+
:<b>f. <section begin=req13f /><noinclude></noinclude>Tromboembolismo pulmonar
 
<noinclude></noinclude><section end=req13f /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req13f /></b>
  
−
:<b>g. <section begin=req13g /><noinclude></noinclude>Pneumoconiosis
+
:<b>g. <section begin=req13g /><noinclude></noinclude>Neumoconiosis
 
<noinclude></noinclude><section end=req13g /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req13g /></b>
  
−
:<b>h. <section begin=req13h /><noinclude></noinclude>Cystic fibrosis
+
:<b>h. <section begin=req13h /><noinclude></noinclude>Fibrosis quística
 
<noinclude></noinclude><section end=req13h /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req13h /></b>
  
−
<b>14. <section begin=req14 /><noinclude></noinclude>Research the effects of smoking on the respiratory system. Present your results in one of the following ways:  
+
<b>14. <section begin=req14 /><noinclude></noinclude>Investigar los efectos del cigarro en el sistema respiratorio. Presentar sus resultados de una de las siguientes maneras:
 
<noinclude></noinclude><section end=req14 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req14 /></b>
  
−
:<b>a. <section begin=req14a /><noinclude></noinclude>Written report, at least 500 words
+
:<b>a. <section begin=req14a /><noinclude></noinclude>Informe escrito, 500 palabras como mínimo
 
<noinclude></noinclude><section end=req14a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req14a /></b>
  
−
:<b>b. <section begin=req14b /><noinclude></noinclude>Verbal presentation, at least 5 minutes
+
:<b>b. <section begin=req14b /><noinclude></noinclude>Presentación oral, cinco minutos como mínimo
 
<noinclude></noinclude><section end=req14b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req14b /></b>
  
−
:<b>c. <section begin=req14c /><noinclude></noinclude>Display with posters and signs
+
:<b>c. <section begin=req14c /><noinclude></noinclude>Exposición de afiches y letreros
 
<noinclude></noinclude><section end=req14c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req14c /></b>
  
−
:<b>d. <section begin=req14d /><noinclude></noinclude>Poem or music
+
:<b>d. <section begin=req14d /><noinclude></noinclude>Poema o música
 
<noinclude></noinclude><section end=req14d /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req14d /></b>
  
−
<b>15. <section begin=req15 /><noinclude></noinclude>Conduct a survey in your region or state, comparing the quality indices of the air. How can these indices be improved? What can you do to improve them?  
+
<b>15. <section begin=req15 /><noinclude></noinclude>Hacer una encuesta en su región o estado comparando los índices de calidad del aire. ¿Cómo se pueden mejorar esos índices? ¿Qué puede hacer para mejorarlos?
 
<noinclude></noinclude><section end=req15 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req15 /></b>
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
−
 
−
<noinclude>[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]</noinclude>
 

Latest revision as of 22:05, 21 July 2022

Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎português do Brasil
Sistema respiratorio

Nivel de destreza

2

Año

2012

Version

25.11.2024

Autoridad de aprobación

División Sudamericana

Respiratory System AY Honor.png
Sistema respiratorio
Salud y ciencia
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
División Sudamericana
Año de introducción
2012



1. ¿Cuáles son las estructuras que forman el sistema respiratorio? Ilustrar y describir las principales funciones de cada una.

2. ¿Los pulmones derecho e izquierdo son iguales? ¿Cuál es la diferencia anatómica entre ellos?

3. ¿Cuáles son los dos gases principales de nuestro organismo? ¿Qué es intercambio gaseoso? Describir las vías conductoras del aire hasta el momento del intercambio gaseoso.

4. ¿Qué es alveolo y cuál es su función? Ilustrar un alveolo por medio de dibujos o figuras, demostrando el momento del intercambio gaseoso.

5. ¿Cuál es la función principal de las células ciliadas, con vellos móviles?


6. ¿Cuál es la relación entre la respiración celular y respiración pulmonar?


7. Explicar cómo están íntimamente ligados los sistemas circulatorio y respiratorio.

8. ¿Cuál es la importancia de la hemoglobina y del hierro para la oxigenación del organismo?

9. Describir en detalles los movimientos de inspiración y espiración. ¿Cuál es la importancia del músculo diafragma para estos movimientos?

10. ¿Qué órgano del sistema nervioso central controla la respiración? ¿Por qué?

11. Cuál es la frecuencia respiratoria normal de:

a. Recién nacidos

b. Niños

c. Adultos

12. Definir los siguientes términos sobre alteraciones respiratorias:

a. Eupnea

b. Taquipnea

c. Bradipnea

d. Dispnea

e. Ortopnea

f. Apnea

13. Estudiar las siguientes enfermedades respiratorias y decir sobre cada una: cómo ocurre/es adquirida, transmisión (si así fuera el caso), tratamiento y prevención:

a. Asma

b. Tuberculosis

c. Neumonía

d. Gripe/infecciones de vías aéreas superiores

e. Enfisema pulmonar

f. Tromboembolismo pulmonar

g. Neumoconiosis

h. Fibrosis quística

14. Investigar los efectos del cigarro en el sistema respiratorio. Presentar sus resultados de una de las siguientes maneras:

a. Informe escrito, 500 palabras como mínimo

b. Presentación oral, cinco minutos como mínimo

c. Exposición de afiches y letreros

d. Poema o música

15. Hacer una encuesta en su región o estado comparando los índices de calidad del aire. ¿Cómo se pueden mejorar esos índices? ¿Qué puede hacer para mejorarlos?

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Respiratory_System/Requirements/es&oldid=576900"