Difference between revisions of "AY Honors/Adventurer for Christ/Requirements/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Adventurer for ChristAY Honors/Adventurer for Christ/Requirements/es
(Created page with "Especialidades JA/Aventurero para Cristo/Requisitos")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
<languages /><br />
+
{{HonorSubpage}}
−
 
 
−
{{RequirementsHeader{{GetLangSuffix}}}}
 
  
 
<section begin=Body />
 
<section begin=Body />
−
<b><section begin=reqPrologue /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b><section begin=reqPrologue /><noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
Para obtener el máximo beneficio de esta especialidad, es esencial que se pase un mínimo de sies meses a un año trabajando en estos requisitos. Se debe elegir una fecha para iniciar esta especialidad y solo proyectos iniciados después de esta fecha se aplicarán para esta especialidad.
−
To get the full benefit of this honor it is essential that you spend at least six months to a year working on it. You must choose a date to start this honor, and only projects started after this date will apply toward the honor.
+
<noinclude></noinclude><section end=reqPrologue /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=reqPrologue /></b>
 
  
−
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Elegir dos de las siguientes actividades y hacerlas de manera consistente durante al menos seis meses:
−
</noinclude>Choose any two of the following and do them consistently for at least six months.
+
<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req1a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req1a /><noinclude></noinclude>Leer el libro devocional juvenil matutino cada día (la matutina).
−
</noinclude>Read the Junior Morning Devotional book each day.
+
<noinclude></noinclude><section end=req1a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req1b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req1b /><noinclude></noinclude>Fielmente estudiar la lección de la escuela sabática cada semana.
−
</noinclude>Faithfully study your Sabbath School lesson each week.
+
<noinclude></noinclude><section end=req1b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req1c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req1c /><noinclude></noinclude>Seguir fielmente el plan de lectura de la Biblia de jóvenes en un año.
−
</noinclude>Faithfully follow the Jr Bible Year reading plan.
+
<noinclude></noinclude><section end=req1c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req1d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req1d /><noinclude></noinclude>Desarrollar un diario de oración personal, hacer una lista de personas y colocar las peticiones por las cuales están orando y las respuestas a las oraciones.
−
</noinclude>Develop a personal prayer diary, listing people and requests you are praying for and answers to prayer.
+
<noinclude></noinclude><section end=req1d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1d /></b>
 
  
−
:<b>e. <section begin=req1e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>e. <section begin=req1e /><noinclude></noinclude>Planificar y llevar a cabo al menos un culto familiar a la semana.
−
</noinclude>Plan and conduct at least one family devotion a week.
+
<noinclude></noinclude><section end=req1e /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1e /></b>
 
  
−
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<section begin=challenge />
−
</noinclude>Choose three from the following. 
+
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>Elegir tres de las siguientes actividades:
−
<noinclude>
+
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
−
</div></noinclude><section end=req2 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude></noinclude>Enviar cinco tarjetas caseras con mensajes personales, poemas, versículos de la Biblia a las perosnas que tienen necesidad de aliento.
−
</noinclude>Send five homemade cards with personal messages, poems, or Bible verses to people who are in need of encouragement.  
+
<noinclude></noinclude><section end=req2a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req2b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req2b /><noinclude></noinclude>Visitar 10 o más personas e invitarlas a un servicio de la iglesia o a un evento de los Conquistadores.
−
</noinclude>Visit ten or more people and invite them to a special church or Pathfinder event.
+
<noinclude></noinclude><section end=req2b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude></noinclude>Escoger un amigo y visitar a alguien que estuvo ausente en la escuela sabática o de la iglesia. Llevarle una tarjeta y un aperitivo casero. Disponer un tiempo de fraternidad con su familia acerca de esta experiencia y orar por esta persona.
−
</noinclude>Choose a friend and visit someone who was absent from Sabbath School or church. Take them a card and homemade treat. Have a sharing time about this experience with your family and pray for this person.
+
<noinclude></noinclude><section end=req2c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req2d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req2d /><noinclude></noinclude>Durante un mes, mantener el dormitorio limpio, la cama hecha, y hacer al menos tres proyectos de bondad para su padre y madre que demuestre que los ama.
−
</noinclude>For one month keep your bedroom clean, your bed made, and do at least three kindness projects for each parent that show that you love them.
+
<noinclude></noinclude><section end=req2d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2d /></b>
 
  
−
:<b>e. <section begin=req2e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>e. <section begin=req2e /><noinclude></noinclude>Reunir 15 folletos de la escuela sabática que hayan quedado y llevarlos a miembros ausentes de la escuela sabática, niños en los hospitales, lavanderías, etc.
−
</noinclude>Collect fifteen left-over Guides and pass them out to absent Sabbath School members, children in hospitals, laundromats, etc.
+
<noinclude></noinclude><section end=req2e /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2e /></b>
 
  
−
:<b>f. <section begin=req2f /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>f. <section begin=req2f /><noinclude></noinclude>Tomar una grabación del sermón del predicador y música especial por tres semanas a alguien encerrado en su casa.<noinclude></noinclude><section end=req2f /></b>
−
</noinclude>Take a cassette recording of your pastor's sermon and special music to a shut-in for three weeks.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2f /></b>
 
  
−
:<b>g. <section begin=req2g /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>g. <section begin=req2g /><noinclude></noinclude>Llamar al pastor, anciano de la iglesia, o diácono y ofrecerse como voluntario para ayudarlo con cualquier tarea que quiera que haga por un período de dos horas cada semana durante tres semanas.
−
</noinclude>Call your pastor, church elder, or deacon and volunteer to help him with any task he wants you to do for a period of two hours each week for three weeks.
+
<noinclude></noinclude><section end=req2g /></b>
−
<noinclude>
+
<section end=challenge />
−
</div></noinclude><section end=req2g /></b>
 
  
−
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>Elegir una de las siguientes actividades y hacerla con un grupo:
−
</noinclude>Choose one of the following and do it with a group. 
+
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req3a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req3a /><noinclude></noinclude>Buscar jardines que tengan necesidad de limpieza y rastrillo, y limpiarlos y recoger las hojas en bolsas. En el invierno, palear nieve o cortar leña. Dejar una nota y un libro de «El Camino a Cristo». No aceptar dinero.
−
</noinclude>Look for yards that need raking and rake and bag their leaves. In the win­ter, shovel snow or split firewood. Leave a note and Steps to Christ. Accept no money.  
+
<noinclude></noinclude><section end=req3a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req3b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req3b /><noinclude></noinclude>Planear una fiesta de cumpleaños con juegos, regalos, y obsequios en un asilo de ancianos para un paciente que tiene un cumpleaños cerca del suyo.
−
</noinclude>Plan a birthday party with games, presents, and treats at a nursing home for a patient who has a birthday close to yours.
+
<noinclude></noinclude><section end=req3b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req3c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req3c /><noinclude></noinclude>Tomar a toda la familia y participar en un proyecto de testimonio, como dar estudios bíblicos, llevar «El Camino a Cristo» a los moteles, la adopción de una familia necesitada, o hacer un proyecto de trabajo para una persona de edad avanzada.
−
</noinclude>Get the whole family involved in a witnessing project, such as giving Bible studies, passing out Steps to Christ to motels, adopting a needy family, doing a work project for an elderly person.
+
<noinclude></noinclude><section end=req3c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req3d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req3d /><noinclude></noinclude>Leer Mateo 25:35-40 y entonces dar un paseo por el vecindario. Hacer una lista de las necesidades de sus vecinos (estar solo, las necesidades de cortar el césped, necesidad de arrancar las malas hierbas, etc.). Ir y atender el mayor número de necesidades que se pueda.
−
</noinclude>Read Matthew 25:35-40, then take a walk through your neighborhood and make a list of the needs of your neighbors. (Lonely, grass needs cutting, weeds need pulling, etc.) Go about taking care of as many needs as you can.
+
<noinclude></noinclude><section end=req3d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3d /></b>
 
  
−
:<b>e. <section begin=req3e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>e. <section begin=req3e /><noinclude></noinclude>Responder a una tragedia en la comunidad involucrándose personalmente y brindando ayuda a las personas.<noinclude></noinclude><section end=req3e /></b>
−
</noinclude>Respond to a tragedy in your community by personally getting involved in reaching out to help the people.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3e /></b>
 
  
−
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Hacer su propia aventura, que debe incluir tres diferentes momentos de dos horas cada una.
−
</noinclude>Make up your own adventure, which must involve three different times of two hours each.  
+
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4 /></b>
 
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
−
 
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
</div></noinclude>
 

Latest revision as of 19:32, 20 July 2022

Other languages:
English • ‎español
Aventurero para Cristo

Nivel de destreza

1

Año

1989

Version

28.11.2024

Autoridad de aprobación

Asociación General

Adventurer for Christ AY Honor.png
Aventurero para Cristo
Crecimiento espiritual, actividades misioneras y herencia
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
Asociación General
Año de introducción
1989
Vea también
Maestría de Crecimiento espiritual y ministerios
Aventurero para Cristo - Avanzado


Para obtener el máximo beneficio de esta especialidad, es esencial que se pase un mínimo de sies meses a un año trabajando en estos requisitos. Se debe elegir una fecha para iniciar esta especialidad y solo proyectos iniciados después de esta fecha se aplicarán para esta especialidad.

1. Elegir dos de las siguientes actividades y hacerlas de manera consistente durante al menos seis meses:

a. Leer el libro devocional juvenil matutino cada día (la matutina).

b. Fielmente estudiar la lección de la escuela sabática cada semana.

c. Seguir fielmente el plan de lectura de la Biblia de jóvenes en un año.

d. Desarrollar un diario de oración personal, hacer una lista de personas y colocar las peticiones por las cuales están orando y las respuestas a las oraciones.

e. Planificar y llevar a cabo al menos un culto familiar a la semana.


2. Elegir tres de las siguientes actividades:

a. Enviar cinco tarjetas caseras con mensajes personales, poemas, versículos de la Biblia a las perosnas que tienen necesidad de aliento.

b. Visitar 10 o más personas e invitarlas a un servicio de la iglesia o a un evento de los Conquistadores.

c. Escoger un amigo y visitar a alguien que estuvo ausente en la escuela sabática o de la iglesia. Llevarle una tarjeta y un aperitivo casero. Disponer un tiempo de fraternidad con su familia acerca de esta experiencia y orar por esta persona.

d. Durante un mes, mantener el dormitorio limpio, la cama hecha, y hacer al menos tres proyectos de bondad para su padre y madre que demuestre que los ama.

e. Reunir 15 folletos de la escuela sabática que hayan quedado y llevarlos a miembros ausentes de la escuela sabática, niños en los hospitales, lavanderías, etc.

f. Tomar una grabación del sermón del predicador y música especial por tres semanas a alguien encerrado en su casa.
g. Llamar al pastor, anciano de la iglesia, o diácono y ofrecerse como voluntario para ayudarlo con cualquier tarea que quiera que haga por un período de dos horas cada semana durante tres semanas.


3. Elegir una de las siguientes actividades y hacerla con un grupo:

a. Buscar jardines que tengan necesidad de limpieza y rastrillo, y limpiarlos y recoger las hojas en bolsas. En el invierno, palear nieve o cortar leña. Dejar una nota y un libro de «El Camino a Cristo». No aceptar dinero.

b. Planear una fiesta de cumpleaños con juegos, regalos, y obsequios en un asilo de ancianos para un paciente que tiene un cumpleaños cerca del suyo.

c. Tomar a toda la familia y participar en un proyecto de testimonio, como dar estudios bíblicos, llevar «El Camino a Cristo» a los moteles, la adopción de una familia necesitada, o hacer un proyecto de trabajo para una persona de edad avanzada.

d. Leer Mateo 25:35-40 y entonces dar un paseo por el vecindario. Hacer una lista de las necesidades de sus vecinos (estar solo, las necesidades de cortar el césped, necesidad de arrancar las malas hierbas, etc.). Ir y atender el mayor número de necesidades que se pueda.

e. Responder a una tragedia en la comunidad involucrándose personalmente y brindando ayuda a las personas.

4. Hacer su propia aventura, que debe incluir tres diferentes momentos de dos horas cada una.

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Adventurer_for_Christ/Requirements/es&oldid=574832"