Difference between revisions of "Translations:AY Honors/ADRA/3/pt-br"

Latest revision as of 13:59, 22 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/ADRA)

[[File:adra_logo.png|110px|left]]
These honors were developed by ADRA, which is the '''A'''dventist '''D'''evelopment and '''R'''elief '''A'''gency. The ADRA honors are approved by the General Conference but are '''<span style="color:#fe0404">intended for Pathfinders outside of North America</span>''', while the similar Community Services honors are intended for Pathfinders inside of North America. You will have difficulty getting ADRA patches in North America since the North American Division has voted not to make these patches available.

[[File:adra_logo.png|110px|left]]
These honors were developed by ADRA, which is the '''A'''dventist '''D'''evelopment and '''R'''elief '''A'''gency. The ADRA honors are approved by the General Conference but are '''<span style="color:#fe0404">intended for Pathfinders outside of North America</span>''', while the similar Community Services honors are intended for Pathfinders inside of North America. You will have difficulty getting ADRA patches in North America since the North American Division has voted not to make these patches available.

Essas especialidades foram desenvolvidas pela ADRA, que é a Agência Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais. As esppecialidades da ADRA são aprovadas pela Associação Geral, mas são destinadas aos Desbravadores fora da Divisão Norte-Americana, enquanto as especialidades de Serviços à Comunidade, que são semelhantes, são destinadas aos Desbravadores da Divisão Norte-Americana. Você terá dificuldade em obter os distintivos da ADRA na América do Norte, pois a Divisão Norte-Americana votou para não disponibilizá-los.

Revision as of 19:13, 19 April 2021 (view source) W126jep (talk \| contribs) (Created page with "110px\|left Essas especialidades foram desenvolvidas pela ADRA, que é a '''A'''gência Adventista de '''D'''esenvolvimento e '''R'''ecursos '''A'''ssist...")		Latest revision as of 13:59, 22 February 2025 (view source) W126jep (talk \| contribs)
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	[[File:adra_logo.png\|110px\|left]]		[[File:adra_logo.png\|110px\|left]]
−	Essas especialidades foram desenvolvidas pela ADRA, que é a '''A'''gência Adventista de '''D'''esenvolvimento e '''R'''ecursos '''A'''ssistenciais. As esppecialidades da ADRA são aprovadas pela Associação Geral, mas são destinadas aos Desbravadores fora da Divisão Norte-Americana, enquanto as especialidades de Serviços à Comunidade, que são semelhantes, são destinadas aos Desbravadores da Divisão Norte-Americana. Você terá dificuldade em obter os distintivos da ADRA na América do Norte, pois a Divisão Norte-Americana votou para não disponibilizá-los.	+	Essas especialidades foram desenvolvidas pela ADRA, que é a '''A'''gência Adventista de '''D'''esenvolvimento e '''R'''ecursos '''A'''ssistenciais. As esppecialidades da ADRA são aprovadas pela Associação Geral, mas são '''<span style="color:#fe0404">destinadas aos Desbravadores fora da Divisão Norte-Americana</span>''', enquanto as especialidades de Serviços à Comunidade, que são semelhantes, são destinadas aos Desbravadores da Divisão Norte-Americana. Você terá dificuldade em obter os distintivos da ADRA na América do Norte, pois a Divisão Norte-Americana votou para não disponibilizá-los.