Difference between revisions of "AY Honors/Fire Safety/Requirements/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Fire SafetyAY Honors/Fire Safety/Requirements/es
(Created page with "</noinclude>Tener la especialidad de Alerta roja. <noinclude>")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(10 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 6: Line 6:
 
<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
  
−
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>Visitar a un parque de bomberos o escuchar a un bombero hablar con su club o escuela.
−
</noinclude>Tour a fire station or listen to a firefighter give a talk to your club or school.
+
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2 /></b>
 
  
−
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>Organizar y hacer un simulacro de incendios en la escuela, el templo, u otro edificio público. Desarrollar un mapa de escape para uno de los edificios. ¿Qué información debe tener el mapa de escape?
−
</noinclude>Organize and conduct a fire drill at a school, church, or other public building. Develop an exit map for one of the buildings. What information should be put on the Exit map?
+
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3 /></b>
 
  
−
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Contestar las siguientes preguntas sobre los detectores de humo y monóxido de carbono:
−
</noinclude>Smoke and carbon monoxide (CO) detectors:
+
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req4a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req4a /><noinclude></noinclude>¿Qué es un detector de humo y cómo funciona?
−
</noinclude>What is a smoke detector and how does it work?
+
<noinclude></noinclude><section end=req4a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req4b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req4b /><noinclude></noinclude> ¿Dónde se deben colocar detectores de humo en la casa?
−
</noinclude>Where should smoke detectors be placed in the home?
+
<noinclude></noinclude><section end=req4b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req4c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req4c /><noinclude></noinclude>¿Qué es un detector de monóxido de carbono y cómo funciona?
−
</noinclude>What is a Carbon Monoxide detector and how does it work?
+
<noinclude></noinclude><section end=req4c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req4d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req4d /><noinclude></noinclude>¿Dónde se deben colocar detectores de monóxido de carbono en la casa?
−
</noinclude>Where should Carbon Monoxide detectors be placed in the home?
+
<noinclude></noinclude><section end=req4d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4d /></b>
 
  
 
<section begin=challenge />
 
<section begin=challenge />
−
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Contestar las siguientes preguntas sobre los extintores:
−
</noinclude>Fire Extinguishers - Complete all of the following:
+
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req5a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req5a /><noinclude></noinclude>Conocer y comprender las diferentes clases de fuego y los extintores necesarios para apagarlos.
−
</noinclude>Know and understand the different classes of fires and the types of extinguishers needed to put them out.
+
<noinclude></noinclude><section end=req5a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req5b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req5b /><noinclude></noinclude>Con la supervisión de un instructor calificado, saber cómo usar un extintor y apagar un fuego pequeño.
−
</noinclude>With a qualified instructor, know how to use a fire extinguisher to put out a small fire.
+
<noinclude></noinclude><section end=req5b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req5c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req5c /><noinclude></noinclude>Conocer cuándo parar de intentar de apagar un fuego y evacuar. Discutir las razones de por qué es importante mantener una salida desobstruido.
−
</noinclude>Know when to quit attempting to put out a fire and evacuate. Discuss the reasons why keeping a clear exit is important.
+
<noinclude></noinclude><section end=req5c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req5d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req5d /><noinclude></noinclude>Inspeccionar apropiadamente un mínimo de cinco extintores en la escuela, el templo y otro edificio público. Dar un informe de la investigación al instructor o al grupo.
−
</noinclude>Properly inspect a minimum of five (5) fire extinguishers in your school, church, or other public building. Report your findings to your instructor or group.
+
<noinclude></noinclude><section end=req5d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5d /></b>
 
 
<section end=challenge />
 
<section end=challenge />
  
−
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Saber qué buscar durante una inspección de seguridad ante incendios. Hacer una inspección de seguridad ante incendios de la casa y presentar sus hallazgos a sus padres. Hacer otra inspección de seguridad ante incendios de uno de los siguientes edificios y presentar sus hallazgos a los líderes de esa institución; estar preparado para dar sugerencias y contestar cualquier pregunta:
−
</noinclude>Know what to look for during a fire safety inspection. Perform a fire safety inspection of your house and present your findings to your parents. Then perform a fire safety inspection of one of the following and present your findings to the leaders of the institution. Be prepared to give suggestions and answer questions that arise.
+
:a. El templo
−
:a. Your church
+
:b. La escuela
−
:b. Your school
+
:c. Otro edificio público
−
:c. Other public building
+
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6 /></b>
 
  
−
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>¿Qué parámetros y precauciones se debe tomar antes de prender fuego en un campamento o de basura?
−
</noinclude>What guidelines and precautions must you take before starting a camp or trash fire?
+
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7 /></b>
 
  
−
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Servir a la comunidad sobre seguridad ante incendios haciendo uno de los siguientes:
−
</noinclude>Serve your community in regards to fire safety by doing one of the following:
+
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req8a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req8a /><noinclude></noinclude>Proveer baterías para los detectores de humo para la vecindad o la comunidad.
−
</noinclude>Provide smoke detector battery replacements for your neighborhood or community.
+
<noinclude></noinclude><section end=req8a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req8b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req8b /><noinclude></noinclude>Ayudar a un vecino anciano convertir su hogar seguro ante incendios.
−
</noinclude>Assist an elderly neighbor in making their residence fire safe.
+
<noinclude></noinclude><section end=req8b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req8c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req8c /><noinclude></noinclude>Participar en una campaña de aumentar conciencia de seguridad ante incendios en la vecindad o comunidad.
−
</noinclude>Participate in a fire safety awareness campaign in your neighborhood or community.
+
<noinclude></noinclude><section end=req8c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8c /></b>
 
  
−
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Discutir como los siguientes versículos bíblicos aplican a seguridad ante incendios, actualmente y espiritualmente:<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
−
</noinclude>Discuss how the following Bible verses apply to fire safety, both temporally and spiritually.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req9a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req9a /><noinclude></noinclude>Isaías 43:2
−
</noinclude>Isaiah 43:2
+
<noinclude></noinclude><section end=req9a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req9b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req9b /><noinclude></noinclude>Santiago 3:5 y 6.
−
</noinclude>James 3:5, 6
+
<noinclude></noinclude><section end=req9b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9b /></b>
 
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
−
 
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 

Latest revision as of 22:39, 20 July 2022

Other languages:
English • ‎español
Seguridad ante incendios

Nivel de destreza

1

Año

2012

Version

29.11.2024

Autoridad de aprobación

Asociación General

Fire Safety AY Honor.png
Seguridad ante incendios
Actividades vocacionales
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
Asociación General
Año de introducción
2012
Vea también
Maestría Técnica



1. Tener la especialidad de Alerta roja.

2. Visitar a un parque de bomberos o escuchar a un bombero hablar con su club o escuela.

3. Organizar y hacer un simulacro de incendios en la escuela, el templo, u otro edificio público. Desarrollar un mapa de escape para uno de los edificios. ¿Qué información debe tener el mapa de escape?

4. Contestar las siguientes preguntas sobre los detectores de humo y monóxido de carbono:

a. ¿Qué es un detector de humo y cómo funciona?

b. ¿Dónde se deben colocar detectores de humo en la casa?

c. ¿Qué es un detector de monóxido de carbono y cómo funciona?

d. ¿Dónde se deben colocar detectores de monóxido de carbono en la casa?


5. Contestar las siguientes preguntas sobre los extintores:

a. Conocer y comprender las diferentes clases de fuego y los extintores necesarios para apagarlos.

b. Con la supervisión de un instructor calificado, saber cómo usar un extintor y apagar un fuego pequeño.

c. Conocer cuándo parar de intentar de apagar un fuego y evacuar. Discutir las razones de por qué es importante mantener una salida desobstruido.

d. Inspeccionar apropiadamente un mínimo de cinco extintores en la escuela, el templo y otro edificio público. Dar un informe de la investigación al instructor o al grupo.


6. Saber qué buscar durante una inspección de seguridad ante incendios. Hacer una inspección de seguridad ante incendios de la casa y presentar sus hallazgos a sus padres. Hacer otra inspección de seguridad ante incendios de uno de los siguientes edificios y presentar sus hallazgos a los líderes de esa institución; estar preparado para dar sugerencias y contestar cualquier pregunta:

a. El templo
b. La escuela
c. Otro edificio público

7. ¿Qué parámetros y precauciones se debe tomar antes de prender fuego en un campamento o de basura?

8. Servir a la comunidad sobre seguridad ante incendios haciendo uno de los siguientes:

a. Proveer baterías para los detectores de humo para la vecindad o la comunidad.

b. Ayudar a un vecino anciano convertir su hogar seguro ante incendios.

c. Participar en una campaña de aumentar conciencia de seguridad ante incendios en la vecindad o comunidad.

9. Discutir como los siguientes versículos bíblicos aplican a seguridad ante incendios, actualmente y espiritualmente:

a. Isaías 43:2

b. Santiago 3:5 y 6.

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Fire_Safety/Requirements/es&oldid=575610"