Difference between revisions of "AY Honors/Biosafety/Requirements 2/pt-br"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | BiosafetyAY Honors/Biosafety/Requirements 2/pt-br
(Created page with "AY Honors/Biossegurança (Divisão Sul Americana)/Requisitos")
(Updating to match new version of source page)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{HonorSubpage}}
 
{{HonorSubpage}}
  
−
<section begin=Body />
+
<section begin=Body />  
  
 
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Defina os seguintes termos:
 
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Defina os seguintes termos:
Line 15: Line 15:
 
<noinclude></noinclude><section end=req1c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req1c /></b>
  
−
:<b>d. <section begin=req1d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req1d /><noinclude></noinclude>Material biológico
−
</noinclude>Biological Material
+
<noinclude></noinclude><section end=req1d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1d /></b>
 
  
−
:<b>e. <section begin=req1e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>e. <section begin=req1e /><noinclude></noinclude>Acidente químico ou biológico
−
</noinclude>Chemical or biological accident
+
<noinclude></noinclude><section end=req1e /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1e /></b>
 
  
−
:<b>f. <section begin=req1f /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>f. <section begin=req1f /><noinclude></noinclude>Incidente químico ou biológico
−
</noinclude>Chemical or biological incident
+
<noinclude></noinclude><section end=req1f /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1f /></b>
 
  
−
:<b>g. <section begin=req1g /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>g. <section begin=req1g /><noinclude></noinclude>Patogênico
−
</noinclude>Pathogen
+
<noinclude></noinclude><section end=req1g /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1g /></b>
 
  
−
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>O que são EPIs? Para que eles servem? Fale quais podem ser usados pelos profissionais da saúde.
−
</noinclude>What are PPE? What are they for? Mention which ones can be used by health professionals.
+
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2 /></b>
 
  
−
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>Diferenciar surto, epidemia, pandemia e endemia?
−
</noinclude>Differentiate between outbreak, epidemic, pandemic and endemic.
+
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3 /></b>
 
  
−
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Em meio a uma epidemia/pandemia, quais os principais cuidados que devem ser tomados?
−
</noinclude>In the midst of an epidemic/pandemic, what main precautions should be taken?
+
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4 /></b>
 
  
−
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Qual a diferença de isolamento e quarentena?
−
</noinclude>What is the difference between isolation and quarantine?
+
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5 /></b>
 
  
−
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Escolha da lista abaixo duas doenças e diga: quando aconteceu? quantos foram infectados? qual era a maneira de contágio? quais eram os sintomas? encontraram cura? quais foram os cuidados de biossegurança?
−
</noinclude>Choose two diseases from the following list and mention: When did it occur? How many were infected? How was it spread? What were the symptoms? Was a cure found? What were the biosafety precautions?
+
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req6a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req6a /><noinclude></noinclude>Peste negra
−
</noinclude>Black Death
+
<noinclude></noinclude><section end=req6a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req6b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req6b /><noinclude></noinclude>Varíola
−
</noinclude>Smallpox
+
<noinclude></noinclude><section end=req6b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req6c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req6c /><noinclude></noinclude>Gripe espanhola
−
</noinclude>Spanish Flu
+
<noinclude></noinclude><section end=req6c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req6d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req6d /><noinclude></noinclude>Tifo
−
</noinclude>Typhus
+
<noinclude></noinclude><section end=req6d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6d /></b>
 
  
−
:<b>e. <section begin=req6e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>e. <section begin=req6e /><noinclude></noinclude>Gripe suína
−
</noinclude>Swine Flu
+
<noinclude></noinclude><section end=req6e /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6e /></b>
 
  
 
<section begin=challenge />
 
<section begin=challenge />
−
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Escolha uma das doenças abaixo e responda: Quais são os sintomas? Como é a forma de contágio? Existe cura atualmente? Onde e quando já houve surto/epidemia/pandemia? Existe prevenção dessa doença?
−
</noinclude>Choose one of the following diseases and answer: What are the symptoms? How is it spread? Is there a cure today? Where and when was there an outbreak/epidemic/pandemic? Is there a prevention for this disease?
+
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7 /></b>
 
 
<section end=challenge />
 
<section end=challenge />
  
−
:<b>a. <section begin=req7a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req7a /><noinclude></noinclude>Cólera
−
</noinclude>Cholera
+
<noinclude></noinclude><section end=req7a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req7b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req7b /><noinclude></noinclude>Tuberculose
−
</noinclude>Tuberculosis
+
<noinclude></noinclude><section end=req7b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req7c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req7c /><noinclude></noinclude>Febre amarela
−
</noinclude>Yellow Fever
+
<noinclude></noinclude><section end=req7c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req7d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req7d /><noinclude></noinclude>Sarampo
−
</noinclude>Measles
+
<noinclude></noinclude><section end=req7d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7d /></b>
 
  
−
:<b>e. <section begin=req7e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>e. <section begin=req7e /><noinclude></noinclude>Malária
−
</noinclude>Malaria
+
<noinclude></noinclude><section end=req7e /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7e /></b>
 
  
−
:<b>f. <section begin=req7f /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>f. <section begin=req7f /><noinclude></noinclude>AIDS
−
</noinclude>AIDS
+
<noinclude></noinclude><section end=req7f /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7f /></b>
 
  
−
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Como as vacinas funcionam? Qual a importância de estar com as vacinas em dia?
−
</noinclude>How do vaccines work? Why is it important to be up to date with your immunizations?
+
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8 /></b>
 
  
−
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Sobre a lavagem das mãos:
−
</noinclude>Regarding the washing of hands:
+
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req9a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req9a /><noinclude></noinclude>Faça um vídeo demonstrando ou apresente pessoalmente a seu instrutor como deve ser feita a lavagem correta das mãos. Explique porque é importante seguir cada passo.
−
</noinclude>Make a video to demonstrate or present to your instructor how to properly wash your hands. Explain why it is important to follow each step.
+
<noinclude></noinclude><section end=req9a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req9b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req9b /><noinclude></noinclude>Por qual motivo não é recomendável usar toalhas que serão usadas várias vezes por várias pessoas e sim toalhas de papel?
−
</noinclude>Why is it not recommended to use towels that will be used several times and instead paper towels are recommended?
+
<noinclude></noinclude><section end=req9b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9b /></b>
 
  
−
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>Por que o adequado é usar álcool 70% e não outros tipos de álcool? Qual a forma correta de utilizá-lo?
−
</noinclude>Why is it appropriate to use 70% alcohol and not other types of alcohol? What is the correct way to use it?
+
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req10 /></b>
 
  
−
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>Que atitudes devem ser tomadas ao tossir e espirrar para evitar contaminar outras pessoas?
−
</noinclude>What actions should be taken when coughing and sneezing to avoid contaminating other people?
+
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req11 /></b>
 
  
−
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>De acordo com Mateus 24 e Apocalipse 6, o que a Bíblia fala sobre as doenças no fim dos tempos?
−
</noinclude>According to Matthew 24 and Revelation, what does the Bible say about end-time diseases?
+
<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req12 /></b>
 
  
−
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude></noinclude>De acordo com I Coríntios 15 e Apocalipse 21 e 22, o que acontecerá com os doentes e com as doenças quando formos ao céu?
−
</noinclude>According to 1 Corinthians 15 and Revelation 21 and 22, what will happen to the sick and diseases when we go to Heaven?
+
<noinclude></noinclude><section end=req13 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req13 /></b>
 
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
−
 
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 

Latest revision as of 16:43, 3 January 2023

Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎português do Brasil
Biossegurança

Nível de Habilidade

1

Ano

2020

Version

15.11.2024

Autoridade de Aprovação

Divisão Norte Americana

Biosafety AY Honor.png
Biossegurança
Ciência e Saúde
Nível de Habilidade
123
Autoridade de Aprovação
Divisão Norte Americana
Ano de Introdução
2020



1. Defina os seguintes termos:

a. Aerossóis

b. Agente de risco

c. Biossegurança

d. Material biológico

e. Acidente químico ou biológico

f. Incidente químico ou biológico

g. Patogênico

2. O que são EPIs? Para que eles servem? Fale quais podem ser usados pelos profissionais da saúde.

3. Diferenciar surto, epidemia, pandemia e endemia?

4. Em meio a uma epidemia/pandemia, quais os principais cuidados que devem ser tomados?

5. Qual a diferença de isolamento e quarentena?

6. Escolha da lista abaixo duas doenças e diga: quando aconteceu? quantos foram infectados? qual era a maneira de contágio? quais eram os sintomas? encontraram cura? quais foram os cuidados de biossegurança?

a. Peste negra

b. Varíola

c. Gripe espanhola

d. Tifo

e. Gripe suína


7. Escolha uma das doenças abaixo e responda: Quais são os sintomas? Como é a forma de contágio? Existe cura atualmente? Onde e quando já houve surto/epidemia/pandemia? Existe prevenção dessa doença?


a. Cólera

b. Tuberculose

c. Febre amarela

d. Sarampo

e. Malária

f. AIDS

8. Como as vacinas funcionam? Qual a importância de estar com as vacinas em dia?

9. Sobre a lavagem das mãos:

a. Faça um vídeo demonstrando ou apresente pessoalmente a seu instrutor como deve ser feita a lavagem correta das mãos. Explique porque é importante seguir cada passo.

b. Por qual motivo não é recomendável usar toalhas que serão usadas várias vezes por várias pessoas e sim toalhas de papel?

10. Por que o adequado é usar álcool 70% e não outros tipos de álcool? Qual a forma correta de utilizá-lo?

11. Que atitudes devem ser tomadas ao tossir e espirrar para evitar contaminar outras pessoas?

12. De acordo com Mateus 24 e Apocalipse 6, o que a Bíblia fala sobre as doenças no fim dos tempos?

13. De acordo com I Coríntios 15 e Apocalipse 21 e 22, o que acontecerá com os doentes e com as doenças quando formos ao céu?

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Biosafety/Requirements_2/pt-br&oldid=591169"