Difference between revisions of "AY Honors/Ceremonies/Requirements/pt-br"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | CeremoniesAY Honors/Ceremonies/Requirements/pt-br
(Created page with "Especialidades JA/Cerimônias/Requisitos")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
<section begin=Body />
 
<section begin=Body />
  
−
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>O que são cerimônias e quais as suas principais finalidades?
−
</noinclude>What are ceremonies and what is the main goal?
+
<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1 /></b>
 
  
−
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>Descrever as seguintes cerimônias de um Clube de Desbravadores. Sobre cada uma dizer qual o objetivo, quem é o responsável por dirigir o programa e em que ocasiões são realizadas:
−
</noinclude>Describe the following ceremonies of a Pathfinder Club. State the goal, who is responsible to lead the program and in what occasions they are performed:
+
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude></noinclude>Abertura (anual)
−
</noinclude>Opening
+
<noinclude></noinclude><section end=req2a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req2b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req2b /><noinclude></noinclude>Admissão
−
</noinclude>Induction
+
<noinclude></noinclude><section end=req2b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude></noinclude>Investidura
−
</noinclude>Investiture
+
<noinclude></noinclude><section end=req2c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req2d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req2d /><noinclude></noinclude>Encerramento
−
</noinclude>Closing
+
<noinclude></noinclude><section end=req2d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2d /></b>
 
  
−
:<b>e. <section begin=req2e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>e. <section begin=req2e /><noinclude></noinclude>Dia do Desbravador
−
</noinclude>Pathfinder Day
+
<noinclude></noinclude><section end=req2e /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2e /></b>
 
  
−
:<b>f. <section begin=req2f /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>f. <section begin=req2f /><noinclude></noinclude>Fogo do Conselho
−
</noinclude>Council Fire
+
<noinclude></noinclude><section end=req2f /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2f /></b>
 
  
−
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>De quem são as prerrogativas para a entrega dos seguintes emblemas:
−
</noinclude>What are the prerogatives for granting the following emblems?
+
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req3a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req3a /><noinclude></noinclude>Classes
−
</noinclude>Class (level)
+
<noinclude></noinclude><section end=req3a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req3b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req3b /><noinclude></noinclude>Lenço
−
</noinclude>Neckerchief
+
<noinclude></noinclude><section end=req3b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req3c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req3c /><noinclude></noinclude>Especialidades
−
</noinclude>Honors
+
<noinclude></noinclude><section end=req3c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req3d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req3d /><noinclude></noinclude>Insignia de excelência
−
</noinclude>Good Conduct Ribbon
+
<noinclude></noinclude><section end=req3d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3d /></b>
 
  
−
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Quais os cuidados necessários em relação ao fogo dentro da igreja (tocha e pira)?
−
</noinclude>What precautions should be taken regarding fire inside the temple (torches, pyre)?
+
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4 /></b>
 
  
−
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Como se prepara uma tocha? Mencione os materiais adequados, incluindo segurança com os materiais inflamáveis.
−
</noinclude>How is a torch properly prepared? Mention the necessary materials, including fire safety with flammable material.
+
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5 /></b>
 
  
−
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Cite uma cerimônia que pode ser feita na natureza. Faça o planejamento de como você faria essa cerimônia.
−
</noinclude>Mention a ceremony that can be done outdoors. Mention the plans you would make for such a ceremony.
+
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6 /></b>
 
  
−
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Mencione 6 pontos fundamentais para realizar uma cerimônia de qualidade.
−
</noinclude>Mention 6 fundamental points to have a quality ceremony.
+
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7 /></b>
 
  
−
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Estude o cerimonial do santuário descrito no Êxodo, explique como era a cerimônia em detalhes.
−
</noinclude>Study the Sanctuary ceremonial service describe in Exodus and explain in detail what it was like.
+
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8 /></b>
 
  
 
<section begin=challenge />
 
<section begin=challenge />
−
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Participar no planejamento e organização de uma cerimônia de investidura ou admissão, incluindo:
−
</noinclude>Participate in the organization of an investiture or induction ceremony including:
+
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req9a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req9a /><noinclude></noinclude>Tema
−
</noinclude>The topic
+
<noinclude></noinclude><section end=req9a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req9b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req9b /><noinclude></noinclude>Local adequado
−
</noinclude>A suitable location
+
<noinclude></noinclude><section end=req9b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req9c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req9c /><noinclude></noinclude>Ornamentação
−
</noinclude>Decoration
+
<noinclude></noinclude><section end=req9c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req9d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req9d /><noinclude></noinclude>Divulgação
−
</noinclude>Revelation
+
<noinclude></noinclude><section end=req9d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9d /></b>
 
  
−
:<b>e. <section begin=req9e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>e. <section begin=req9e /><noinclude></noinclude>Preparo do material com antecedência
−
</noinclude>Preparing the material beforehand
+
<noinclude></noinclude><section end=req9e /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9e /></b>
 
  
−
:<b>f. <section begin=req9f /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>f. <section begin=req9f /><noinclude></noinclude>Trilha sonora
−
</noinclude>Choosing the music
+
<noinclude></noinclude><section end=req9f /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9f /></b>
 
  
−
:<b>g. <section begin=req9g /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>g. <section begin=req9g /><noinclude></noinclude>Apresentações musicais
−
</noinclude>A special music
+
<noinclude></noinclude><section end=req9g /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9g /></b>
 
  
−
:<b>h. <section begin=req9h /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>h. <section begin=req9h /><noinclude></noinclude>Premiações (se houver)
−
</noinclude>Awards (if any)
+
<noinclude></noinclude><section end=req9h /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9h /></b>
 
  
−
:<b>i. <section begin=req9i /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>i. <section begin=req9i /><noinclude></noinclude>Projeção do hino e dos ideais dos desbravadores (ou entrega desses em folhetos)
−
</noinclude>Projecting the hymns and Pathfinder ideals (or passing them out in handouts)
+
<noinclude></noinclude><section end=req9i /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9i /></b>
 
  
−
:<b>j. <section begin=req9j /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>j. <section begin=req9j /><noinclude></noinclude>Inspeção de uniforme
−
</noinclude>Uniform inspection
+
<noinclude></noinclude><section end=req9j /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9j /></b>
 
 
<section end=challenge />
 
<section end=challenge />
  
−
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>Em um acampamento, dirigir uma cerimônia do fogo do conselho, sendo responsável por toda a organização, desde a montagem do fogo, hinos, recreação até a meditação.
−
</noinclude>In a camping trip, lead out in a council fire ceremony, being responsible for all the organization, from building the fire, to the recreation and devotional.
+
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req10 /></b>
 
  
−
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>Qual a função de um mestre de cerimônias?
−
</noinclude>What is the job of a Master of Ceremonies?
+
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req11 /></b>
 
  
−
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>Explicar o significado do lema "uma cerimônia deve ser simples, breve e digna".
−
</noinclude>Explain what the slogan "a ceremony should be simple, short and worthy" means.
+
<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req12 /></b>
 
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
−
 
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 

Latest revision as of 20:26, 20 July 2022

Other languages:
English • ‎español • ‎português do Brasil
Cerimônias

Nível de Habilidade

2

Ano

2012

Version

18.12.2024

Autoridade de Aprovação

Divisão Sul Americana

Ceremonies AY Honor.png
Cerimônias
Atividades Missionárias e Comunitárias
Nível de Habilidade
123
Autoridade de Aprovação
Divisão Sul Americana
Ano de Introdução
2012



1. O que são cerimônias e quais as suas principais finalidades?

2. Descrever as seguintes cerimônias de um Clube de Desbravadores. Sobre cada uma dizer qual o objetivo, quem é o responsável por dirigir o programa e em que ocasiões são realizadas:

a. Abertura (anual)

b. Admissão

c. Investidura

d. Encerramento

e. Dia do Desbravador

f. Fogo do Conselho

3. De quem são as prerrogativas para a entrega dos seguintes emblemas:

a. Classes

b. Lenço

c. Especialidades

d. Insignia de excelência

4. Quais os cuidados necessários em relação ao fogo dentro da igreja (tocha e pira)?

5. Como se prepara uma tocha? Mencione os materiais adequados, incluindo segurança com os materiais inflamáveis.

6. Cite uma cerimônia que pode ser feita na natureza. Faça o planejamento de como você faria essa cerimônia.

7. Mencione 6 pontos fundamentais para realizar uma cerimônia de qualidade.

8. Estude o cerimonial do santuário descrito no Êxodo, explique como era a cerimônia em detalhes.


9. Participar no planejamento e organização de uma cerimônia de investidura ou admissão, incluindo:

a. Tema

b. Local adequado

c. Ornamentação

d. Divulgação

e. Preparo do material com antecedência

f. Trilha sonora

g. Apresentações musicais

h. Premiações (se houver)

i. Projeção do hino e dos ideais dos desbravadores (ou entrega desses em folhetos)

j. Inspeção de uniforme


10. Em um acampamento, dirigir uma cerimônia do fogo do conselho, sendo responsável por toda a organização, desde a montagem do fogo, hinos, recreação até a meditação.

11. Qual a função de um mestre de cerimônias?

12. Explicar o significado do lema "uma cerimônia deve ser simples, breve e digna".

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Ceremonies/Requirements/pt-br&oldid=575002"