Difference between revisions of "Localization:All/es"
From Pathfinder Wiki
(Created page with "{{SaveLocalization |id=Companion |text=Compañero }}") |
(Created page with "{{SaveLocalizationAll |id=Members |text=Miembros }}") |
||
| (87 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
| − | + | {| class="wikitable sortable" | |
| + | ! Identificación | ||
| + | ! Texto de idioma específico | ||
| − | {{ | + | {{SaveLocalizationAll |
|id=ADRA | |id=ADRA | ||
|text=ADRA | |text=ADRA | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=ADRA Master Award | |id=ADRA Master Award | ||
|text=Maestría ADRA | |text=Maestría ADRA | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Answer Key | |id=Answer Key | ||
|text=Respuestas | |text=Respuestas | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Approval | |id=Approval | ||
|text=Aprobación | |text=Aprobación | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Approval authority | |id=Approval authority | ||
|text=Autoridad de aprobación | |text=Autoridad de aprobación | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Availability | |id=Availability | ||
|text=Disponibilidad | |text=Disponibilidad | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Aquatic Master Award | |id=Aquatic Master Award | ||
|text=Maestría Acuática | |text=Maestría Acuática | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Artisan Master Award | |id=Artisan Master Award | ||
|text=Maestría de Artesanía | |text=Maestría de Artesanía | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Arts, Crafts and Hobbies | |id=Arts, Crafts and Hobbies | ||
|text=Artes y actividades manuales | |text=Artes y actividades manuales | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Behavior | |id=Behavior | ||
|text=Comportamiento | |text=Comportamiento | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Binomial Name | ||
| + | |text=Nombre binomial | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SaveLocalizationAll | ||
| + | |id=Blooming season | ||
| + | |text=Temporada de floración | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SaveLocalizationAll | ||
| + | |id=Botany Master Award | ||
| + | |text=Maestría de Botánica | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SaveLocalizationAll | ||
| + | |id=Burial | ||
| + | |text=Entierro | ||
| + | }} | ||
| − | {{ | + | {{SaveLocalizationAll |
|id=Category | |id=Category | ||
|text=Categoría | |text=Categoría | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Challenging Part | |id=Challenging Part | ||
|text=El requisito más desafiante de esta especialidad es probablemente el siguiente: | |text=El requisito más desafiante de esta especialidad es probablemente el siguiente: | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Child Development | ||
| + | |text=Desarrollo del niño | ||
| + | }} | ||
| − | {{ | + | {{SaveLocalizationAll |
|id=Companion | |id=Companion | ||
|text=Compañero | |text=Compañero | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Conservation Master Award | |id=Conservation Master Award | ||
| − | |text= | + | |text=Maestría de Conservación |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | + | |id=Contact Pilot Author |
| + | |text=Contactar al autor | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SaveLocalizationAll | ||
|id=Contents | |id=Contents | ||
| − | |text= | + | |text=Contenido |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Default Bible version | |id=Default Bible version | ||
| − | |text= | + | |text=RVR1995 |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Description | |id=Description | ||
| − | |text= | + | |text=Descripción |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Diet | |id=Diet | ||
| − | |text= | + | |text=Dieta |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Documentation | ||
| + | |text=Documentación | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Downloads | |id=Downloads | ||
| − | |text= | + | |text=Descargas |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | < | + | {{SaveLocalizationAll |
| + | <!-- Style of dress --> | ||
| + | |id=Dress | ||
| + | |text=Vestimenta | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | + | |id=Eating habits |
| + | |text=Hábitos alimenticios | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SaveLocalizationAll | ||
|id=Earning this honor meets a requirement for | |id=Earning this honor meets a requirement for | ||
| − | |text= | + | |text=Desarrollar esta especialidad es prerrequisito para: |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Edit Answer Key | |id=Edit Answer Key | ||
| − | |text= | + | |text=Editar respuestas |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Edit Overview | ||
| + | |text=Editar Vistazo general | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | + | |id=Education |
| − | |id= | + | |text=Educación |
| − | |text= | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Environment Master Award | ||
| + | |text=Maestría del Medioambiente | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Explorer | |id=Explorer | ||
| − | |text= | + | |text=Explorador |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Fall foliage color | ||
| + | |text=Color del follaje durante el otoño | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Family, Origins and Heritage Master Award | |id=Family, Origins and Heritage Master Award | ||
| − | |text= | + | |text=Maestría de Familia, orígenes y herencia |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Farming Master Award | |id=Farming Master Award | ||
| − | |text= | + | |text=Maestría de Agricultura |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Fitness Lifestyle Development | ||
| + | |text=Desarrollo de estilo de vida saludable | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | + | |id=Flower color |
| + | |text=Color de la flor | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SaveLocalizationAll | ||
|id=For tips and instruction see | |id=For tips and instruction see | ||
| − | |text= | + | |text=Para consejos e instrucciones, véase |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Friend | |id=Friend | ||
| − | |text= | + | |text=Amigo |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | + | |id=Give Feedback |
| + | |text=Encuesta | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SaveLocalizationAll | ||
|id=Guide | |id=Guide | ||
| − | |text= | + | |text=Guía |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Health Master Award | |id=Health Master Award | ||
| − | |text= | + | |text=Maestría de Salud y ciencia |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Health and Science | |id=Health and Science | ||
| − | |text= | + | |text=Salud y ciencia |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Homemaking Master Award | |id=Homemaking Master Award | ||
| − | |text= | + | |text=Maestría de Artes domésticas |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Honor | ||
| + | |text=Especialidad | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | + | |id=How to tie |
| − | |id= | + | |text=Cómo amarrar |
| − | |text= | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=The Hunter Chronicles Master Award | ||
| + | |text=Maestría en las Crónicas de Hunter | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Household Arts | |id=Household Arts | ||
| − | |text= | + | |text=Artes domésticas |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Industry | ||
| + | |text=Industria | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Ingredients | |id=Ingredients | ||
| − | |text= | + | |text=Ingredientes |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Initiation ceremony | ||
| + | |text=Ceremonia de iniciación | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Investiture Achievement Connection | |id=Investiture Achievement Connection | ||
| − | |text=Investiture Achievement | + | |text=Conexión Logros para la Investidura: Esta especialidad está relacionada con los requisitos de [[Investiture Achievement/es|Logros para la Investidura]] para %1 que requiere %2. %3 |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Leadership Development | ||
| + | |text=Desarrollo de liderazgo | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Less | |id=Less | ||
| − | |text= | + | |text=Menos |
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SaveLocalizationAll | ||
| + | |id=Lesson Plans | ||
| + | |text=Planes de estudio | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Living conditions | ||
| + | |text=Condiciones de vida | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | + | |id=Location |
| − | |id= | + | |text=Ubicación |
| − | |text= | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Master Guide | ||
| + | |text=Guía Mayor | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | + | |id=Members |
| + | |text=Miembros | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SaveLocalizationAll | ||
|id=Modern Technology Master Award | |id=Modern Technology Master Award | ||
| − | |text= | + | |text=Maestría en Tecnología moderna |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Money | ||
| + | |text=Dinero | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=More | |id=More | ||
| − | |text= | + | |text=Más |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | + | |id=NAD Pilot for |
| + | |text=Prueba de la División Norteamericana para | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SaveLocalizationAll | ||
|id=Naturalist Master Award | |id=Naturalist Master Award | ||
| − | |text= | + | |text=Maestría de Naturaleza |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Nature | |id=Nature | ||
| − | |text= | + | |text=Estudio de la naturaleza |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=No Patch | |id=No Patch | ||
| − | |text=No Patch | + | |text=No Patch - SPANISH.png |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Not available at AdventSource | |id=Not available at AdventSource | ||
| − | |text=Not available at AdventSource | + | |text=Not available at AdventSource SPANISH.png |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Note | |id=Note | ||
| − | |text= | + | |text=Nota |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Notes | |id=Notes | ||
| − | |text= | + | |text=Notas |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Objective | |id=Objective | ||
| − | |text= | + | |text=Objectivo |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Observation | |id=Observation | ||
| − | |text= | + | |text=Observación |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Order | |id=Order | ||
| − | |text= | + | |text=Orden |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Other | |id=Other | ||
| − | |text= | + | |text=Otro |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Outdoor Industries | |id=Outdoor Industries | ||
| − | |text= | + | |text=Actividades agropecuarias |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Overview | |id=Overview | ||
| − | |text= | + | |text=Vistazo general |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|id=Part of | |id=Part of | ||
| − | |text= | + | |text=Parte de la |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Patch | |id=Patch | ||
| − | |text= | + | |text=Parche |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Piloting Honor Info Text | ||
| + | |text='''ATENCIÓN:''' Esta propuesta es una '''PRUEBA''', no una especialidad. Está en el proceso de prueba. El autor espera que pueda convertirse en una especialidad, ¡pero necesita su ayuda! ¡Ayude a probar esta especialidad ahora! | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | + | |id=Prerequisite |
| − | |id= | + | |text=Prerrequisito |
| − | |text= | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Prerequisites | ||
| + | |text=Prerrequisitos | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Printable Answer Key | |id=Printable Answer Key | ||
| − | |text= | + | |text=Respuestas para imprimir |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Printable Requirements | |id=Printable Requirements | ||
| − | |text= | + | |text=Requisitos para imprimir |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Procedure | |id=Procedure | ||
| − | |text= | + | |text=Procedimiento |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Prologue | ||
| + | |text=Prólogo | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | + | |id=Proposed correction |
| − | |id= | + | |text=Corrección propuesta |
| − | |text= | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Range | ||
| + | |text=Hábitat | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Ranger | |id=Ranger | ||
| − | |text= | + | |text=Orientador |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Recreation | |id=Recreation | ||
| − | |text= | + | |text=Actividades recreacionales |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Recreation Master Award | |id=Recreation Master Award | ||
| − | |text= | + | |text=Maestría de Recreación |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Regional | |id=Regional | ||
|text=Regional | |text=Regional | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Religion | ||
| + | |text=Religión | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Reproduction | |id=Reproduction | ||
| − | |text= | + | |text=Reproducción |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Requirements | |id=Requirements | ||
| − | |text= | + | |text=Requisitos |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Science and Technology Master Award | ||
| + | |text=Maestría en Ciencia y tecnología | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=See also | |id=See also | ||
| − | |text= | + | |text=Vea también |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Serves | |id=Serves | ||
| − | |text= | + | |text=Sirve |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Shamans | ||
| + | |text=Chamanes | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Show Hide Answer | |id=Show Hide Answer | ||
| − | |text= | + | |text=Mostrar/ocultar respuesta |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Skills Development | ||
| + | |text=Desarrollo de destrezas | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Skill Level | |id=Skill Level | ||
| − | |text= | + | |text=Nivel de destreza |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| + | |id=Spiritual Development | ||
| + | |text=Desarrollo espiritual | ||
| + | }} | ||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Spiritual Growth, Outreach and Heritage | |id=Spiritual Growth, Outreach and Heritage | ||
| − | |text= | + | |text=Crecimiento espiritual, actividades misioneras y herencia |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Spiritual Growth and Ministries Master Award | |id=Spiritual Growth and Ministries Master Award | ||
| − | |text= | + | |text=Maestría de Crecimiento espiritual y ministerios |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Sportsman Master Award | |id=Sportsman Master Award | ||
| − | |text= | + | |text=Maestría Deportista |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Technician Master Award | |id=Technician Master Award | ||
| − | |text= | + | |text=Maestría Técnica |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=The %1 rose | |id=The %1 rose | ||
| − | |text= | + | |text=El %1 aumentó |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=red | |id=red | ||
| − | |text= | + | |text=roja |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=The Challenging Part | |id=The Challenging Part | ||
| − | |text= | + | |text=La parte desafiante |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Unknown | |id=Unknown | ||
| − | |text= | + | |text=Desconocido |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Use | |id=Use | ||
| − | |text= | + | |text=Uso |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Vocational | |id=Vocational | ||
| − | |text= | + | |text=Actividades vocacionales |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Voyager | |id=Voyager | ||
| − | |text= | + | |text=Viajero |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=WARNING | |id=WARNING | ||
| − | |text= | + | |text=ADVERTENCIA |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Where found | |id=Where found | ||
| − | |text= | + | |text=Dónde se encuentra |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Wilderness Master Award | |id=Wilderness Master Award | ||
| − | |text= | + | |text=Maestría de Vida primitiva |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Worksheet | |id=Worksheet | ||
| − | |text= | + | |text=Hoja de trabajo |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Year | |id=Year | ||
| − | |text= | + | |text=Año |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | {{ | ||
|id=Year of Introduction | |id=Year of Introduction | ||
| − | |text= | + | |text=Año de introducción |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Zoology Master Award | |id=Zoology Master Award | ||
| − | |text= | + | |text=Maestría de Zoología |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{SaveLocalizationAll | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
|id=Zoo visit | |id=Zoo visit | ||
| − | |text= | + | |text=Si piensa visitar un zoológico o acuario, tenga en cuenta que hay varias especialidades que tienen requisitos que se pueden cumplir visitando un zoológico o acuario. Los individuos pueden trabajar en varias especialidades en una visita, o partes de su grupo pueden trabajar en diferentes especialidades durante la misma visita.<br /><br />Aquí hay una lista de especialidades que tienen requisitos que se pueden cumplir visitando un zoológico o acuario: |
}} | }} | ||
| − | + | ||
| + | |} | ||
Latest revision as of 02:29, 9 December 2022
| Identificación | Texto de idioma específico |
|---|---|
| ADRA | ADRA |
| ADRA Master Award | Maestría ADRA |
| Answer Key | Respuestas |
| Approval | Aprobación |
| Approval authority | Autoridad de aprobación |
| Availability | Disponibilidad |
| Aquatic Master Award | Maestría Acuática |
| Artisan Master Award | Maestría de Artesanía |
| Arts, Crafts and Hobbies | Artes y actividades manuales |
| Behavior | Comportamiento |
| Binomial Name | Nombre binomial |
| Blooming season | Temporada de floración |
| Botany Master Award | Maestría de Botánica |
| Burial | Entierro |
| Category | Categoría |
| Challenging Part | El requisito más desafiante de esta especialidad es probablemente el siguiente: |
| Child Development | Desarrollo del niño |
| Companion | Compañero |
| Conservation Master Award | Maestría de Conservación
|
| Contact Pilot Author | Contactar al autor |
| Contents | Contenido |
| Default Bible version | RVR1995 |
| Description | Descripción |
| Diet | Dieta |
| Documentation | Documentación |
| Downloads | Descargas |
| Dress | Vestimenta |
| Eating habits | Hábitos alimenticios |
| Earning this honor meets a requirement for | Desarrollar esta especialidad es prerrequisito para: |
| Edit Answer Key | Editar respuestas |
| Edit Overview | Editar Vistazo general |
| Education | Educación |
| Environment Master Award | Maestría del Medioambiente |
| Explorer | Explorador |
| Fall foliage color | Color del follaje durante el otoño |
| Family, Origins and Heritage Master Award | Maestría de Familia, orígenes y herencia |
| Farming Master Award | Maestría de Agricultura |
| Fitness Lifestyle Development | Desarrollo de estilo de vida saludable |
| Flower color | Color de la flor |
| For tips and instruction see | Para consejos e instrucciones, véase |
| Friend | Amigo
|
| Give Feedback | Encuesta |
| Guide | Guía |
| Health Master Award | Maestría de Salud y ciencia |
| Health and Science | Salud y ciencia |
| Homemaking Master Award | Maestría de Artes domésticas |
| Honor | Especialidad |
| How to tie | Cómo amarrar |
| The Hunter Chronicles Master Award | Maestría en las Crónicas de Hunter |
| Household Arts | Artes domésticas |
| Industry | Industria |
| Ingredients | Ingredientes |
| Initiation ceremony | Ceremonia de iniciación |
| Investiture Achievement Connection | Conexión Logros para la Investidura: Esta especialidad está relacionada con los requisitos de [[Investiture Achievement/es|Logros para la Investidura]] para %1 que requiere %2. %3 |
| Leadership Development | Desarrollo de liderazgo |
| Less | Menos |
| Lesson Plans | Planes de estudio |
| Living conditions | Condiciones de vida |
| Location | Ubicación |
| Master Guide | Guía Mayor |
| Members | Miembros |
| Modern Technology Master Award | Maestría en Tecnología moderna |
| Money | Dinero |
| More | Más
|
| NAD Pilot for | Prueba de la División Norteamericana para |
| Naturalist Master Award | Maestría de Naturaleza |
| Nature | Estudio de la naturaleza |
| No Patch | No Patch - SPANISH.png |
| Not available at AdventSource | Not available at AdventSource SPANISH.png |
| Note | Nota |
| Notes | Notas |
| Objective | Objectivo |
| Observation | Observación |
| Order | Orden |
| Other | Otro |
| Outdoor Industries | Actividades agropecuarias |
| Overview | Vistazo general |
| Part of | Parte de la |
| Patch | Parche |
| Piloting Honor Info Text | '''ATENCIÓN:''' Esta propuesta es una '''PRUEBA''', no una especialidad. Está en el proceso de prueba. El autor espera que pueda convertirse en una especialidad, ¡pero necesita su ayuda! ¡Ayude a probar esta especialidad ahora! |
| Prerequisite | Prerrequisito |
| Prerequisites | Prerrequisitos |
| Printable Answer Key | Respuestas para imprimir |
| Printable Requirements | Requisitos para imprimir |
| Procedure | Procedimiento |
| Prologue | Prólogo |
| Proposed correction | Corrección propuesta |
| Range | Hábitat |
| Ranger | Orientador |
| Recreation | Actividades recreacionales |
| Recreation Master Award | Maestría de Recreación |
| Regional | Regional |
| Religion | Religión |
| Reproduction | Reproducción |
| Requirements | Requisitos |
| Science and Technology Master Award | Maestría en Ciencia y tecnología |
| See also | Vea también |
| Serves | Sirve |
| Shamans | Chamanes |
| Show Hide Answer | Mostrar/ocultar respuesta |
| Skills Development | Desarrollo de destrezas |
| Skill Level | Nivel de destreza |
| Spiritual Development | Desarrollo espiritual |
| Spiritual Growth, Outreach and Heritage | Crecimiento espiritual, actividades misioneras y herencia |
| Spiritual Growth and Ministries Master Award | Maestría de Crecimiento espiritual y ministerios |
| Sportsman Master Award | Maestría Deportista |
| Technician Master Award | Maestría Técnica |
| The %1 rose | El %1 aumentó |
| red | roja |
| The Challenging Part | La parte desafiante |
| Unknown | Desconocido |
| Use | Uso |
| Vocational | Actividades vocacionales |
| Voyager | Viajero |
| WARNING | ADVERTENCIA |
| Where found | Dónde se encuentra |
| Wilderness Master Award | Maestría de Vida primitiva |
| Worksheet | Hoja de trabajo |
| Year | Año |
| Year of Introduction | Año de introducción |
| Zoology Master Award | Maestría de Zoología |
| Zoo visit | Si piensa visitar un zoológico o acuario, tenga en cuenta que hay varias especialidades que tienen requisitos que se pueden cumplir visitando un zoológico o acuario. Los individuos pueden trabajar en varias especialidades en una visita, o partes de su grupo pueden trabajar en diferentes especialidades durante la misma visita.<br /><br />Aquí hay una lista de especialidades que tienen requisitos que se pueden cumplir visitando un zoológico o acuario: |
